Пројекти

Project Librarians Archivists

Библиотеке, архиви и култура сећања у савременој едукацији о Холокаусту

Са циљем да подржи архивисте и библиотекаре у Србији да преузму активнију улогу у образовању о Холокаусту и другим злочинима и догађајима у Другом светском рату, Тераформинг организује низ активности током 2018. и 2019. у оквиру којих су и размена знања и искустава са водећим стручњацима из света, студијске посете, семинари и стручне радионице. Посебан циљ читвог програма је да се архивисти и библиотекари охрабре да развију сопствене образовне програме и садржаје о локалној историји базиране на сопственој грађи и изворима. При реализацији овог програма Тераформинг сарађује са стручњацима из Србије, као и међународним институцијама као што суЈад Вашем из Израела, Међународна служба тражења 
(International Tracing Service ITS) и Музеј Ванзејске конференције из Немачке, и други. У програму са великим ентузијазмом учествују библиотекари и архивисти из републичких  и градских институција широм Србије. Програм финансирају искључиво саме институције које учествују у активностима из сопствених буџета показујући тиме изваредну посвећеност овом раду. Програм за архивисте и библиотекаре је део ширег програма кроз који Тераформинг истражује могућност ангажовања нових актера и носиоца ширења знања о Холокаусту и другим злочинима и догађајима у Другом светском рату.

2017-2018 (активан)

 Тераформинг (RS)

Естер - наставни материјал и методологија базирана на језику графичке новеле

Збирка Естер је наставни материјали чији најважнији део представља серија драматизованих прича о животима и страдању наших суграђана који су убијени у Јеврејском логору Земун (Judenlager Semlin) на Сајмишту код Београда. Приче говоре о младим жртвама и њиховим породицама, о њиховом животу пре рата и страдању за време окупације и током Холокауста. Базиране на стварним историјским догађајима и личностима, приче се ослањају на архивску документацију, фотографије, сведочанства и другу историјску грађу. На причама и илустрацијама је радио међународни тим стручњака и уметника у циљу да се сачува историјска аутентичност. Збирка Естер је побрала велику пажњу и похвале међународне стручне јавности, и представљана је на међународним форумима и конференцијама о образовању и учењу о Холокаусту у Израелу, Швајцарској, Холандији, Немачкој, Пољској, Шведској и др.

2016-… (активан)

OSCE/ODIHR – Turning Words Into Action to Address Antisemitism

 Тераформинг (RS)

 www.ester.rs

Library Network

Међународна библиотечка платформа за образовање и учење о Холокаусту

Циљ овог пројекта је да кроз мултилатералну сарадњу националних библиотека Европе и Северне Америке са стратешким партнерима међу светским водећим институцијама на пољу образовања и учења о Холокаусту иницира креирање велике библиотечке платформе која ће служити као база за низ активности у оквиру међународне сарадње међу библиотекама на пољу образовања и учења о Холокаусту – између осталог доприносећи едукативним садржајима обележавања међународних и националних Дана сећања.

2017-… (активан)

 International Holocaust Remembrance Alliance IHRA

 Тераформинг (RS), Europeana Foundation (International), Anne Frank House (NL), Holocaust Memorial Center of the Jews of Macedonia (MK), Народна библиотека Србије (RS) и други партнери и стручњаци

Tajsa.eu

Порајмос и ромски идентитет

Образовна видео-подкаст серија доступна на интернет платформи tajsa.eu о узроцима и последицама геноцида над Ромима за време Другог светског рата снимана и припремана у разним регионима широм Европе у сарадњи са историчарима експертима, локалним ромским заједницама и ромским медијима. Посебан акценат серије је на изградњи и оснаживању ромског идентитета. Овај видео материјал, заједно са посебно припремљеним питањима, темама за дискусију и даље истраживање, служиће у настави, или другим активностима са циљем ширења знања и свести о животу Рома пре, за време и након Порајмоса, као и о континуитету дискриминације и прогона Рома из времена са почетка прошлог века, за време нацизма, до данашњих проблема са којим се ромска заједница широм Европе сусреће.

Reading and Writing with Anne Frank in Serbia

Читамо и пишемо са Аном Франк

У сарадњи са музејом Куће Ане Франк у Амстердаму, Тераформинг је превео и припремио међународно признату изложбу и пропратне радионице “Читамо и пишемо са Аном Франк” прилагодивши их за коришћење у Србији. Од почетка 2015. године изложба је представљена у више од 40 градова широм Србије и Републике Српске, укључујући више од 80 школа и библиотека. У оквиру припремних активности за изведбу радионица повремено се орагнизују семинари и тренинзи за наставнике и библиотекаре у различитим регионима наше земље. Изложба је примљена са великим ентузијазмом. Услед великог интересовања, изложба је резервисана од неколико месеци до годину дана дана унапред. Ако желите да организујемо изложбу у вашј школи, библиотеци или другој институцији, јавите нам се!

 2015-… (активан)

 Кућа Ане франк из Амстердама

Тераформинг (RS), Anne Frank House (NL)

www.danisecanja.rs

Escalating into Holocaust

Ескалација у Холокауст

База података о јеврејским заточеницима логора на Сајмишту, изложба “Октобар 1941.”, наставни материјал Естер6 међународних јавних манифестација о различитим аспектима Холокауста и других страдања, као и меморијализације и едукације, одржаних у Београду, Нишу, Крагујевцу, Новом Саду у Србији, те у Амстердаму у Холандији и Стокхолму у Шведској, као и публикација ”Ескалација у Холокауст” сачињена од радова и презентација домаћих и страних стручњака учесника пројекта.

Fortune Tellers Future

Fortune Tellers Future

Кроз програм“Fortune Tellers Future“ Тераформинг је осмислио и иницирао креативну сарадњу између групе шведских уметника, ромског театра Суно е роменго из Инђије, и локалних ромских заједница са циљем да инспиришу и подрже младе Роме да наставе школовање у гимназијама, вишим школама и универзитетима, кроз ангажовање старијих представника ромске заједнице као узора. Уз помоћ уметника из Шведске и Србије старији представници ромске заједнице су могли да искажу своје неостварене снове о професијама којима би се бавили да су имали могућност да наставе школовање. На основу сакупљених интервјуа са старијим Ромима сачињени су уметнички радови и глумачки перформанси који су представљани ненајављено на јавним местима у Новом Саду, Бачкој Паланци и Инђији, док су у локалним галеријама организоване изложбе уметничких радова инспирисаних сновима старијих Рома и тешкоћама са којим се ромска заједница данас сусреће. Организоване су и јавне дебате и школске посете изложбама.

 2011-2012

Шведски институт

Terraforming (SE), Suno e Rromengo (RS), Glimpse, Formverk, Candyland (SE)

Придружи нам се!

ИСКУСНИ ПРОФЕСИОНАЛЦИ:
Ако делите друштвене и људске вредности за које се залажемо, и ако сте истински заинтересовани да се ангажујете и својим радом подржите активности једне мале непрофитне и независне организације – јавите нам се. Можда би могли да нам помогнете око редиговања и лекторисања текстова на српском, енглеском или неком другом језику? Можда би могли да пишете чланке за наш веб сајт и друштвене мреже? Или можда имате искуства у организацији и вођењу пројекта, писању конкурсних апликација, дизајну, припреми за штампу, држању радионица или раду као наставник, или у организацији изложби, културних и научних скупова и манифестација? А можда можете допринети на неки сасвим други начин? Јавите нам се свакако!

СТУДЕНТИ И ПРИПРАВНИЦИ:
Ако сте заинтересовани да стекнете директно искуство у раду са међународним непрофитним сектором, од пројектних идеја, преко осмишљавања плана финансирања, писања апликација за грантове, пројектне организације и администрације, организовања јавних манифестација, радионица, семинара, продукције савремених наставних средстава и методологија, и све то у међународном миљеу у друштву са водећим светским стручњацима и институцијама из целог света – јавите нам се јер увек тражимо практиканте и волонтере.

Придружите нам се