web analytics
Налазите се овде: / O našoj organizaciji
Menu

Osnivači

Misko Stanisic

Miško Stanišić,
direktor
član delegacije Republike Srbije u Međunarodnoj alijansi za sećanje na Holokaust (IHRA).

 

Leaf Leaf PRESS: Biografija i fotografija
Nevena

Nevena Bajalica,
programska menadžerka
članica delegacije Republike Srbije u Međunarodnoj alijansi za sećanje na Holokaust (IHRA).

 

Leaf Leaf PRESS: Biografija i fotografija
Megaphone Megaphone

TERRAFORMING U PAR REČI

Teraforming je nezavisna nevladina i neprofitna organizacija iz Novog Sada osnovana 2008. godine, sa partnerima, saradnicima i projektnim aktivnostima u celoj Evropi.

Teraforming razvija pedagoške metode i nastavne materijale, posebno u obrazovanju o Holokaustu i drugim stradanjima za vreme Drugog svetskog rata, spajajući najbolja iskustva savremene pedagogije sa novim medijima i tehnologijama, uključujući nove aktere u proces učenja i prenošenja znanja, i organizujući međunarodne multidisciplinarne projekte za saradnju i razmenu iskustava.

O nama

Terraforming unapređuje podučavanje i učenje o Holokaustu i suzbija antisemitizam i anticiganizam razvijanjem inovativnih nastavnih metoda i materijala koji kombinuju savremenu pedagogiju i nove medije. Podstiče međunarodnu i međusektorsku saradnju i razmenu znanja kako bi ojačao uticaj i domet svojih programa.

Terraforming kreira programe obuke, organizuje međunarodne razmene i predvodi inicijative za javno informisanje kako bi podržao edukatore, bibliotekare, arhiviste, muzejske stručnjake, radnike nevladinih organizacija i lidere u zajednici. U radu informiše lokalne zajednice i utiče na donosioce odluka i kreatore politika.

Osnovan je 2008. godine, sa sedištem u Novom Sadu, i suprotstavlja se opravdavanju, minimiziranju i pogrešnim predstavljanjem Holokausta i zloupotrebi istorije. Promoviše ljudska prava, inkluziju i toleranciju i bori se protiv diskriminacije, predrasuda i ksenofobije tako što izaziva stereotipe i razotkriva istorijske mitove.

Sa više od petnaest godina iskustva, Terraforming je priznati lider u podizanju svesti i edukaciji o Holokaustu i antisemitizmu na Balkanu i u Jugoistočnoj Evropi.

Misija

Rocket Rocket

MISIJA

Teraforming se bavi promocijom ljudskih prava, različitosti i tolerancije, borbom protiv diskriminacije, netolerancije, antisemitizma, anticiganizma i svih oblika ksenofobije, raskrinkavanjem predrasuda, mitova i stereotipa, kao i borbom protiv iskrivljavanja i politizacije istorije. Teraforming razvija nastavna sredstva i pedagoške metodologije, organizuje javne programe, stručne treninge i programe razmene iskustava i znanja u saradnji sa vodećim međunarodnim institucijama, i na taj način osnažuje postojeće i uključuje nove aktere na polju obrazovanja, istraživanja i kulture sećanja, kakvi su nastavnici, bibliotekari, arhivisti, muzejski radnici, NVO aktivisti, i drugi.

U SRBIJI

Poseban akcent u svom radu Teraforming stavlja na povezivanje institucija iz Srbije sa odgovarajućim partnerskim institucijama iz Evrope i sveta. U Srbiji Teraforming radi na promociji savremenog obrazovanja o Holokaustu, osnaživanju kulture sećanja, zaštiti ugroženih autentičnih mesta sećanja, i borbi protiv manipulacije, politizacije i iskrivljavanja istorije. Međunarodno, Teraforming radi na stvaranju projekata koji doprinose razmeni iskustava, boljem razumevanju potreba, prepreka i trendova na poljima obrazovanja, istraživanja i kulture sećanja u Srbiji, kao i na širenju znanja o istoriji i kulturi Srbije, i dostignućima i idejama stručnjaka i kreativaca iz naše zemlje.

Graduation-cap Graduation-cap

PEDAGOŠKI PRISTUP

U radu na edukativnim programima o Holokaustu i drugim stradanjima za vreme Drugog svetskog rata, Teraforming nastoji da prati preporuke Međunarodne alijanse za sećanje na Holokaust (IHRA), edukativnu filozofiju Međunarodne škole za studije Holokausta Jad Vašem, Uneskove preporuke o edukaciji o Holokaustu, vodič za edukatore i kreatore politika o borbi protiv antisemitizma kroz obrazovanje OEBS Kancelarije za demokratske institucije i ljudska prava (ODIHR) i Uneska, ODIHR-ove preporuke za obrazovanje o ljudskim pravima i borbi protiv različitih oblika netolerancije i diskriminacije, kao i Povelju Saveta Evrope o obrazovanju za demokratsko građanstvo i ljudska prava.

STRUČNOST

Teraforming ima bogato iskustvo u razvijanju i organizovanju projekata, naročito kada je u pitanju međunarodna saradnja na poljima obrazovanja, istraživanja i kulturi sećanja, kao i stručnost u pisanju aplikacija za grantove o čemu svedoče brojni uspesi na konkursima kod različitih međunarodnih institucija. Sa impresivnom saradničkom mrežom širom Evrope, kroz kooperaciju sa vodećim institucijama kulture i obrazovanja, muzejima, stručnjacima, zvaničnicima, nevladinim oragnizacijama i drugim akterima širom sveta, Teraforming razvija relevantne u zapažene međunarodne programe.

Administrativni podaci

PRAVNI NAZIV

Engleski: Terraforming
Srpski: Тераформинг

SLUŽBENA ADRESA (Poslovna poštanska adresa)

Balzakova 16
21000 Novi Sad, Srbija

KANCELARIJA (Novi Sad)

Ise Bajića 6 / 1
21000 Novi Sad, Serbia

Google Map

PRAVNI ZASTUPNICI

Milenko Stanišić
Nevena Bajalica
E-mail: Contact Form

REGISTRACIONI PODACI

Pravni status: Neprofitno udruženje (NVO)
Registracioni broj (Matični br.): 28024410
Datum registracije: 04.07.2010
Poreski identifikacioni broj (PIB): 106791153

MEĐUNARODNI IDENTIFIKACIONI PODACI

(EU) PIC: 932179022
(EU) OID: E10254261
(EU) PADOR: RS-2013-BIL-1704863652

DUNS: 538216634
NCAGE: A0VLS
(sam.gov) UEI: GZL4SMK3DLD8

BANKOVNI RAČUNI

BANKOVNI RAČUNI: 170-30014538000-71 (za uplate u dinarima)
IBAN: RS35170003001453800168 (za uplate u evrima)
IBAN: RS35170003001453801332 (za uplate u američkim dolarima)
 SWIFT: BACXRSBG
BANKA: Unicredit Bank Serbia JSC
ADRESA: Rajićeva 27, Beograd 11000, Serbia

DOKUMENTACIJA

Statut

Statut 2023 (srpski) + Statute (engleski)

Rešenje o registraciji Proof of Registration (Srpski i Enleski)

PIB registracija

Zvanična promena imena iz Terraforming South u Terraforming

EVIDENCIJA O ORGANIZATORIMA VOLONTIRANJA

Teraforming je 18.12.2020 registrovan pod brojem 16/2020 u Evidenciji o organizatorima volontiranja u Ministarstvo za rad, zapošljavanje, boračka i socijalna pitanja Republike Srbije.

FINANSIJSKI IZVEŠTAJ

Naša finansijska dokumentacija dostupna je u Registru finansijskih izveštaja Agencije za privredne registre Republike Srbije – centralnoj, javnoj, jedinstvenoj elektronskoj bazi podataka iz potpunih i računski tačnih finansijskih izveštaja i dokumentacije uz te izveštaje u skladu sa Zakonom o računovodstvu.

Tim

Ljiljana Ćumura

Ljiljana Ćumura je završila master studije sociologije na Univerzitetu u Novom Sadu. Usavršavala se u oblasti mirovnog obrazovanja, medijacije, projektnog menadžmenta, te omladinskog rada i razvoja zajednice u Nemačkoj, Velikoj Britaniji, Švedskoj, Poljskoj i na Malti. Fokus njenog istraživanja su participativno-akciono učenje, restorativna praksa, različiti aspekti obrazovanja (uključujući obrazovne politike i metodiku nastave), kao i teme iz oblasti migracija. Sa više od 20 godina iskustva i rada u međunarodnom, nevladinom i državnom sektoru, Ljiljana je dobitnica brojnih nagrada u oblasti novinarstva, umetnosti, omladinskog rada, viktimologije i obrazovanja.

Jelena Jovanović je projekt menadžerka i pedagoškinja sa iskustvom u oblastima kulture, obrazovanja i medija. Obrazovala se na Filozofskom fakultetu Univerziteta u Novom Sadu, gde je stekla zvanje magistra književnih nauka. Profesionalno se razvijala u oblasti obrazovnih programa, bibliotekarstva, projektnog menadžmenta i međunarodne saradnje.

Učestvovala je u realizaciji brojnih projekata u kulturi i medijima, sarađujući sa ustanovama kulture, muzejima i organizacijama civilnog društva i doprinoseći jačanju kapaciteta medija civilnog društva. Kao predavač srpskog jezika u Poljskoj, posvećena je inovativnim pristupima nastavi i međukulturnoj razmeni. Veruje u ulogu dijaloga, saradnje i obrazovanja kao pokretača društvenih promena.

Jovana Savić je diplomirala i masterirala na Katedri za srpski jezik sa južnoslovenskim jezicima Filološkog fakulteta Univerziteta u Beogradu. Tokom master studija bavila se analizom odnosa faktografije i fikcije u logorologiji srpske književnosti druge polovine XX veka. Trenutno na istom univerzitetu, na Katedri za srpsku književnost, pohađa doktorske akademske studije.

Njena istraživanja sada su usmerena na pitanja seksualnog nasilja počinjenog nad ženama tokom Holokausta, osnivanju logorskih bordela, prinudnoj prostituciji u logorima i traumi žrtava kao dugoročnoj psihološkoj posledici.

Jovana aktivno učestvuje u međunarodnim projektima posvećenim edukaciji o Holokaustu. Cilj njenog rada je da rasvetli kako književnost može biti značajan i relevantan medijum za kulturu sećanja i razumevanje često marginalizovanih istorijskih istina.

Govori engleski, katalonski i španski, a trenutno usavršava i brazilski portugalski jezik.

Nemanja Stevanović je novinar i stručnjak za komunikacije iz Niša sa više od decenije iskustva u medijima i produkciji sadržaja. Radio je za BBC News na srpskom, Radio Slobodna Evropa i Evropsku kuću u Beogradu, specijalizujući se za storytelling, video produkciju i upravljanje društvenim mrežama. Njegov rad usmeren je na teme ljudskih prava, marginalizovanih grupa i pitanja od javnog interesa, često povezujući lokalne i međunarodne perspektive.

Član je Nezavisnog udruženja novinara Srbije i završava studije srbistike na Filozofskom fakultetu Univerziteta u Nišu. Živi i radi u Beogradu.

Upravni odbor

Milan Koljanin

Istoričar, Rukovodilac odeljenja za prikupljanje i stručnu obradu građe, istraživačke poslove, biblioteka i arhiva Memorijalnog centra „Staro Sajmište“, dugogodišnji viši stručni saradnik u Institutu za savremenu istoriju u Beogradu, član delegacije Republike Srbije u Međunarodnoj alijansi za sećanje na Holokaust.

Direktor Naučnog centra Univerzitetske biblioteke ”Svetozar Marković” u Beogradu, teoretičar književnosti i književni kritičar. Polja interesovanja: digitalna humanistika, teorija kulture, srpska književnost o Holokaustu i stradanjima u Drugom svetskom ratu. interkulturalne kompetencije.

Julija Bala

Klinička psihološkinja i psihoterapeutkinja. Polja interesovanja: međugeneracijske posledice trauma, uticaj nasilnih migracija na odnose roditelja i dece, traume kod izbegličke dece i porodica.

Pravilnici

Alert Alert

SMERNICE O RODNOJ RAVNOPRAVNOSTI, RAZLIČITOSTI I INKLUZIJI

Terraforming je posvećen podsticanju rodne ravnopravnosti, različitosti i inkluzije i eliminisanju diskriminacije. Dokument o rodnoj ravnopravnosti, različitosti i inkluziji je sačinjen da definiše okvire ponašanja i da smernice našim članovima, rukovodstvu, zaposlenim, volonterima i saradnicima. Cilj nam je da u našim redovima budu zastupljeni svi segmenti društva i da za svakog našeg člana, zaposlenog, volontera ili saradnika obezbedimo atmosferu poštovanja i ravnopravnosti.

Terraforming se zalaže da rodna perspektiva i ostvarenje rodne ravnopravnosti budu centralne za sve aktivnosti – od dugoročnih strategija razvoja organizacije, istraživanja, društvenog dijaloga, alokacija resursa, nabavki, planiranje, implementacije i praćenje naših programa i projekata.

Alert Alert

PRAVILNICI PROTIV KORUPCIJE I O NABAVKAMA

Sa ciljem da održi visoke profesionalne i etičke standarde u svom radu, kao i da doprinese borbi protiv korupcije, Terraforming u kontinuitetu radi na osnaživanju radne etike i kulture, standardizaciji procesa rada u organizaciji, kao i na unapređenju radnih metoda i rutina. Vodeći se preporukama međunarodne organizacije Transparentnost (Transparency International) i njihovoj definiciji korupcije i načina suprotstavljanja i prijavljivanja korupcije, Terraforming je razvio i usvojio specifične pravilnike.

PRAVILNIK O RADU SA DECOM

Terraforming je posvećen stvaranju i održavanju adekvatnog okruženja za učenje, kao i sprečavanju zlostavljanja i iskorištavanja dece. Oštro osuđujemo sve oblike zlostavljanja i iskorištavanja dece.

Sa ciljem podizanja svesti, prevenciji zlostavljanja i iskorištavanja dece, pomoći deci, podsticanja izveštavanja i brzog reagovanja na bilo koji oblik i bilo koji slučaj dokazane, navodne ili ​​iskorištavanja ili zloupotrebe dece u pokušaju, u okviru našeg rada i uticaja i u skladu sa prirodom dela, sa pravilnikom o radu sa decom moraju biti upoznati članovi odbora, zaposleni, volonteri, saradnici i svi ostali učesnici u našim aktivnostima.

U skladu sa Strategijom Saveta Evrope o pravima deteta, Evropskom konvencijom o ljudskim pravima, Konvencijom Ujedinjenih nacija o pravima deteta (UNCRC), Nacionalnom strategijom za zaštitu dece i sprečavanje nasilja Republike Srbije, Opštim i Posebnim Protokolom za zaštitu dece i učenika od nasilja, zanemarivanja i zlostavljanja u vaspitno-obrazovnim ustanovama koji je razvilo Ministarstvo prosvete, nauke i tehnološkog razvoja Republike Srbije, Terraforming je razvio sopstveni pravilnik o radu sa decom.