{"id":23164,"date":"2024-12-24T12:57:05","date_gmt":"2024-12-24T11:57:05","guid":{"rendered":"https:\/\/terraforming.org\/ihra-recommendations-for-teaching-and-learning-about-the-genocide-of-the-roma\/"},"modified":"2024-12-25T13:38:12","modified_gmt":"2024-12-25T12:38:12","slug":"ihra-recommendations-for-teaching-and-learning-about-the-genocide-of-the-roma","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/ihra-recommendations-for-teaching-and-learning-about-the-genocide-of-the-roma\/","title":{"rendered":"IHRA Preporuke za u\u010denje o genocidu nad Romima"},"content":{"rendered":"<div id='av_section_1'  class='avia-section av-m52i4drq-085fa4cc050b7c104e75c9fcbbf126fd main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class=\"av-section-color-overlay-wrap\"><a href='#next-section' title='' class='scroll-down-link  avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='down-open-mini' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-1' aria-describedby='av-svg-desc-1' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-1'>Scroll to next section<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-1'>Scroll to next section<\/desc>\n<path d=\"M12.96 12.16q0.704-0.832 1.536 0 0.832 0.704 0 1.536l-6.272 6.144q-0.704 0.704-1.536 0l-6.272-6.144q-0.832-0.832 0-1.536 0.768-0.768 1.6 0l5.44 4.992z\"><\/path>\n<\/svg><\/a><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-23164'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-1ccgyji-4fa1c5ee544b32ed0ff096ed3050f8a8 av_one_full  avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div  '     ><p><div  class='avia-slideshow av-m52f4kq5-2d4a1a7ba17a5e7fdffa64308921cf04 avia-slideshow-no scaling av_slideshow avia-slide-slider  avia-builder-el-2  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  av-slideshow-ui av-control-default av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless av-default-height-applied avia-slideshow-1' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 66.640625%;'><li  class='avia-slideshow-slide av-m52f4kq5-2d4a1a7ba17a5e7fdffa64308921cf04__0  av-single-slide slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-22898 avia-img-lazy-loading-not-22898\"  src=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/038A7526-scaled.jpg\" width=\"2560\" height=\"1706\" title='038A7526' alt='London IHRA'  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/038A7526-scaled.jpg 2560w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/038A7526-300x200.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/038A7526-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/038A7526-768x512.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/038A7526-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/038A7526-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/038A7526-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/038A7526-705x470.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/div><\/li><\/ul><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m52lup02-aca12728daecf9aed077174f386a70de\">\n#top .av_textblock_section.av-m52lup02-aca12728daecf9aed077174f386a70de .avia_textblock{\ntext-align:right;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-m52lup02-aca12728daecf9aed077174f386a70de '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><em>Tim autora, gostiju, delegata i stru\u010dnjaka na zvani\u010dnom lansiranju Preporuka u Londonu, 5. dec 2024.<\/em><\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m52lx493-cd451e5046aa027748e7587ee1c8eed9\">\n#top .hr.hr-invisible.av-m52lx493-cd451e5046aa027748e7587ee1c8eed9{\nheight:80px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-m52lx493-cd451e5046aa027748e7587ee1c8eed9 hr-invisible  avia-builder-el-4  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m52hp7hd-c52850a1b33f4baa84995c5a6bdebf88\">\n#top .av_textblock_section.av-m52hp7hd-c52850a1b33f4baa84995c5a6bdebf88 .avia_textblock{\nfont-size:20px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-m52hp7hd-c52850a1b33f4baa84995c5a6bdebf88 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h1>Preporuke za u\u010denje i podu\u010davanje o progonu i genocidu nad Romima tokom nacizma<\/h1>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m52lxgp9-a227792232e686a000e9905881ae0cde\">\n#top .hr.hr-invisible.av-m52lxgp9-a227792232e686a000e9905881ae0cde{\nheight:40px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-m52lxgp9-a227792232e686a000e9905881ae0cde hr-invisible  avia-builder-el-6  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-m52hsdv0-c9ff58ba063946f0d069d2637cdf67ad '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4>IHRA Preporuke za u\u010denje i podu\u010davanje o progonu i genocidu nad Romima tokom nacizma, koje je razvila me\u0111unarodna grupa stru\u010dnjaka, imaju za cilj da pru\u017ee kreatorima politika, trenerima nastavnika i edukatorima \u2013 uklju\u010duju\u0107i \u0161kolske nastavnike, muzejske pedagoge, radnike u kulturi se\u0107anja i edukatore civilnog dru\u0161tva \u2013 obrazovni okvir zasnovan na \u010dinjenicama, koji \u0107e im poslu\u017eiti za ja\u010danje svesti i produbljivanje znanja o istoriji genocida nad Romima, kao i savremenog anticiganizma.<\/h4>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><\/div><div id='av_section_2'  class='avia-section av-rdaqu6-576fc4aba65cb7bedc4ca90b259f76c8 main_color avia-section-default avia-no-shadow  avia-builder-el-8  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class=\"av-section-color-overlay-wrap\"><a href='#next-section' title='' class='scroll-down-link  avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='down-open-mini' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-2' aria-describedby='av-svg-desc-2' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-2'>Scroll to next section<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-2'>Scroll to next section<\/desc>\n<path d=\"M12.96 12.16q0.704-0.832 1.536 0 0.832 0.704 0 1.536l-6.272 6.144q-0.704 0.704-1.536 0l-6.272-6.144q-0.832-0.832 0-1.536 0.768-0.768 1.6 0l5.44 4.992z\"><\/path>\n<\/svg><\/a><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-23164'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-1d4xh9a-262b758861b90680428308de8bbf0e28 av_one_half  avia-builder-el-9  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m516qbbx-5ba283baeb1edd0b34c9d0074f4ee408\">\n.avia-image-container.av-m516qbbx-5ba283baeb1edd0b34c9d0074f4ee408 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-m516qbbx-5ba283baeb1edd0b34c9d0074f4ee408 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-m516qbbx-5ba283baeb1edd0b34c9d0074f4ee408 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-10  el_before_av_hr  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-23104 avia-img-lazy-loading-not-23104 avia_image ' src=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-01-at-002348.png\" alt='TLPGR' title='TLPGR'  height=\"1034\" width=\"888\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-01-at-002348.png 888w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-01-at-002348-258x300.png 258w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-01-at-002348-885x1030.png 885w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-01-at-002348-768x894.png 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-01-at-002348-605x705.png 605w\" sizes=\"(max-width: 888px) 100vw, 888px\" \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m52f8kr7-24387de0ebcf963ea63ddeef33bde988\">\n#top .hr.hr-invisible.av-m52f8kr7-24387de0ebcf963ea63ddeef33bde988{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-m52f8kr7-24387de0ebcf963ea63ddeef33bde988 hr-invisible  avia-builder-el-11  el_after_av_image  el_before_av_button_big  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap avia-button-center  avia-builder-el-12  el_after_av_hr  avia-builder-el-last '>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m52f869b-7e1682a81c5b1c42bf54215d0b0f5f7e\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-m52f869b-7e1682a81c5b1c42bf54215d0b0f5f7e:hover{\ncolor:white;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-m52f869b-7e1682a81c5b1c42bf54215d0b0f5f7e:hover .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:white;\nstroke:white;\n}\n<\/style>\n<a href='' class='avia-color-theme-color avia-font-color-theme-color avia-button avia-button-fullwidth av-m52f869b-7e1682a81c5b1c42bf54215d0b0f5f7e avia-icon_select-yes-right-icon avia-color-theme-color'   aria-label=\"Preuzmi na IHRA sajtu\"><span class='avia_iconbox_title' >Preuzmi na IHRA sajtu<\/span><span class='avia_button_icon avia_button_icon_right avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue82d' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_button_background avia-button avia-button-fullwidth avia-color-theme-color-highlight'><\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div  class='flex_column av-rs8q4e-ce5de16048818e3cf30daf98fe69f5dd av_one_half  avia-builder-el-13  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  flex_column_div  '     ><section  class='av_textblock_section av-m52e8ycq-b8bc0031968ffe2a9f6837be82b2670f '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Izme\u0111u 1933. i 1945. godine, evropski Romi su se suo\u010dili sa progonom, nasiljem i genocidom od strane nacista i njihovih saradnika. Stotine hiljada romskih mu\u0161karaca, \u017eena i dece je ubijeno, dok je bezbroj drugih bilo podvrgnuto prisilnom radu, sterilizaciji i medicinskim eksperimentima. Uprkos ovoj istoriji progona, genocid nad Romima i dalje je nedovoljno priznat i nedovoljno istra\u017een. Do\u017eivljena marginalizacija nije samo istorija, ve\u0107 sada\u0161nja stvarnost, duboko oblikovana neuspehom sveta da prizna ovaj genocid. Izra\u0111ene od strane stru\u010dne i politi\u010dke zajednice IHRA-e u saradnji sa romskim organizacijama i me\u0111unarodnim stru\u010dnjacima u obrazovanju, muzejima i memorijalnim lokalitetima, <a href=\"https:\/\/holocaustremembrance.com\/resources\/teaching-learning-genocide-roma\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Preporuke IHRA-e za podu\u010davanje i u\u010denje o progonu i genocidu nad Romima tokom nacisti\u010dke ere<\/a> pru\u017eaju kreatorima politike i edukatorima prakti\u010dne smernice i efikasne pristupe podu\u010davanju ove dugo zanemarene istorije. Preporuke sadr\u017ee istorijske i pedago\u0161ke primjere, prakti\u010dne radne listove i glasove Roma, nagla\u0161avaju\u0107i va\u017enost podizanja svijesti i razumijevanja genocida.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Ovaj resurs ima za cilj promovisanje ta\u010dnih istorijskih narativa i inkluzivnog obrazovanja, podr\u017eavaju\u0107i napore da se istorija Roma integri\u0161e u \u0161kolske planove i programe i zala\u017ee se za me\u0111unarodne standarde u nastavi o genocidu.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Podu\u010davaju\u0107i ovu istoriju, imamo priliku da se suo\u010dimo sa duboko ukorijenjenim predrasudama i pru\u017eimo smisleno obrazovanje koje nam poma\u017ee da shvatimo vezu izme\u0111u pro\u0161le i sada\u0161nje antiromske diskriminacije.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><\/div><div id='av_section_3'  class='avia-section av-m52q83mz-8f3131aa9fbb34f5da3b3ba61dfe5a02 footer_color avia-section-default avia-no-shadow  avia-builder-el-15  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class=\"av-section-color-overlay-wrap\"><a href='#next-section' title='' class='scroll-down-link  avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='down-open-mini' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-3' aria-describedby='av-svg-desc-3' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-3'>Scroll to next section<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-3'>Scroll to next section<\/desc>\n<path d=\"M12.96 12.16q0.704-0.832 1.536 0 0.832 0.704 0 1.536l-6.272 6.144q-0.704 0.704-1.536 0l-6.272-6.144q-0.832-0.832 0-1.536 0.768-0.768 1.6 0l5.44 4.992z\"><\/path>\n<\/svg><\/a><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-23164'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-av_one_full-1e8a3ce218f0e023b5598bc47206fb8b av_one_full  avia-builder-el-16  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div  '     ><article  class='iconbox iconbox_top av-av_icon_box-9a9c393fd75915e26f0aac4a367961b7  avia-builder-el-17  avia-builder-el-no-sibling  main_color'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconbox_content\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Prevod i implemtacija preporuka u Republici Srbiji\"><div class='iconbox_icon heading-color avia-iconfont avia-font-fontello' data-av_icon='\ue831' data-av_iconfont='fontello'  ><\/div><h3 class='iconbox_content_title '  itemprop=\"headline\" >Prevod i implemtacija preporuka u Republici Srbiji<\/h3><\/header><div class='iconbox_content_container '  itemprop=\"text\" ><p>Nakon \u0161to su Preporuke zvani\u010dno usvojene, Republika Srbija se kao punopravan \u010dlanica Me\u0111unarodne alijanse za se\u0107anje na Holokaust IHRA obavezala da ih podr\u017ei i primeni. Prvi korak je svakako prevod Preporuka na srpski jezik. Nadamo se da \u0107e se Ministarstvo prosvete Republike Srbije, uz podr\u0161ku i koordinaciju sa drugim ministarstvima koja su na razli\u010dite na\u010dine zadu\u017eena za koordinaciju i implementaciju me\u0111unarodnih obaveza proiza\u0161lih iz \u010dlanstva Republike Srbije u IHRA-i, za\u0161titu ljudskih i manjinskih prava, i kulturu se\u0107anja, dakle Ministarstva spoljnih poslova, Ministarstvo kulture, Ministarstvo za rad, zapo\u0161ljavanje, bora\u010dka i socijalna pitanja, i Ministarstvo za ljudska i manjinska prava i dru\u0161tveni dijalog, prona\u0107i na\u010din da obezbedi sredstva i pod hitno prevede ovaj izuzetno zna\u010dajan dokument, kako bi mogli po\u010deti da ga predstavljamo relevantnim akterima obrazovanja u formalnom i neformalnom obrzovanju, muzejskim i drugim radnicima u kulturi se\u0107anja, novinarima, medijskim profesionalcima, akterima civilnog dru\u0161tva, i naravno, romskoj zajednici.<\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m52ex9a0-e5fa60c648df6e1255dff866f4863fbb\">\n.avia-section.av-m52ex9a0-e5fa60c648df6e1255dff866f4863fbb .av-extra-border-element .av-extra-border-inner{\nbackground-color:#f2f2f2;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_4'  class='avia-section av-m52ex9a0-e5fa60c648df6e1255dff866f4863fbb alternate_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-18  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll av-arrow-down-section container_wrap fullsize'  ><div class=\"av-section-color-overlay-wrap\"><a href='#next-section' title='' class='scroll-down-link  avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='down-open-mini' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-4' aria-describedby='av-svg-desc-4' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-4'>Scroll to next section<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-4'>Scroll to next section<\/desc>\n<path d=\"M12.96 12.16q0.704-0.832 1.536 0 0.832 0.704 0 1.536l-6.272 6.144q-0.704 0.704-1.536 0l-6.272-6.144q-0.832-0.832 0-1.536 0.768-0.768 1.6 0l5.44 4.992z\"><\/path>\n<\/svg><\/a><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-23164'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-6j4opvi-23896ff0ddbc299705aa4c67757b07ea av_one_half  avia-builder-el-19  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m53vnkaf-30201e71e858811a055909833012c92f\">\n.avia-image-container.av-m53vnkaf-30201e71e858811a055909833012c92f img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-m53vnkaf-30201e71e858811a055909833012c92f .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-m53vnkaf-30201e71e858811a055909833012c92f av-styling- av-img-linked avia-align-center  avia-builder-el-20  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/15304_1237_GraingePhotography-1-1030x564.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/15304_1237_GraingePhotography-1-1030x564.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/15304_1237_GraingePhotography-1-300x164.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/15304_1237_GraingePhotography-1-768x420.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/15304_1237_GraingePhotography-1-1536x840.jpg 1536w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/15304_1237_GraingePhotography-1-2048x1120.jpg 2048w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/15304_1237_GraingePhotography-1-1500x821.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/15304_1237_GraingePhotography-1-705x386.jpg 705w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" class='avia_image '  aria-label='15304_1237_GraingePhotography'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-23117 avia-img-lazy-loading-not-23117 avia_image ' src=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/15304_1237_GraingePhotography-1-scaled.jpg\" alt='' title='15304_1237_GraingePhotography'  height=\"1401\" width=\"2560\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/15304_1237_GraingePhotography-1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/15304_1237_GraingePhotography-1-300x164.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/15304_1237_GraingePhotography-1-1030x564.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/15304_1237_GraingePhotography-1-768x420.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/15304_1237_GraingePhotography-1-1536x840.jpg 1536w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/15304_1237_GraingePhotography-1-2048x1120.jpg 2048w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/15304_1237_GraingePhotography-1-1500x821.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/15304_1237_GraingePhotography-1-705x386.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-m53vq1t7-0bd7249a5b0fc57b279681daea12a0cb '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Danijel Vojak, Mi\u0161ko Stani\u0161i\u0107, St\u00e9phane Laederich i Karola Fings<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m53vqemd-aaca74d555557ea685e6a32fac2554bc\">\n#top .hr.hr-invisible.av-m53vqemd-aaca74d555557ea685e6a32fac2554bc{\nheight:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-m53vqemd-aaca74d555557ea685e6a32fac2554bc hr-invisible  avia-builder-el-22  el_after_av_textblock  el_before_av_icon_box '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<article  class='iconbox iconbox_top av-m52etds0-22dd27980e0387aa3e32780f8865f515  avia-builder-el-23  el_after_av_hr  avia-builder-el-last  main_color'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconbox_content\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Autori:\"><div class='iconbox_icon heading-color avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue837' data-av_iconfont='entypo-fontello'  ><\/div><h3 class='iconbox_content_title '  itemprop=\"headline\" >Autori:<\/h3><\/header><div class='iconbox_content_container '  itemprop=\"text\" ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-6233dtq-4ba005ea6509ce88a68ab7878a11f07c\">\n.av_font_icon.av-6233dtq-4ba005ea6509ce88a68ab7878a11f07c .av-icon-char{\nfont-size:22px;\nline-height:22px;\n}\n<\/style>\n<span  class='av_font_icon av-6233dtq-4ba005ea6509ce88a68ab7878a11f07c avia_animate_when_visible av-icon-style- avia-icon-pos-left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello av-no-color avia-icon-animate'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue889' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\" ><\/span><\/span> Mi\u0161ko Stani\u0161i\u0107 (Srbija) &#8211; predsedavaju\u0107i projekta<\/p>\n<p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k8t7fi-9eda728a08da9c562d6f3a473a799fc1\">\n.av_font_icon.av-k8t7fi-9eda728a08da9c562d6f3a473a799fc1 .av-icon-char{\nfont-size:22px;\nline-height:22px;\n}\n<\/style>\n<span  class='av_font_icon av-k8t7fi-9eda728a08da9c562d6f3a473a799fc1 avia_animate_when_visible av-icon-style- avia-icon-pos-left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello av-no-color avia-icon-animate'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue889' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\" ><\/span><\/span> Nina Krieger (Kanada) &#8211; zamenik predsednika projekta<\/p>\n<p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5cngula-1195482024ed5ec9c4b744455ad98d10\">\n.av_font_icon.av-5cngula-1195482024ed5ec9c4b744455ad98d10 .av-icon-char{\nfont-size:22px;\nline-height:22px;\n}\n<\/style>\n<span  class='av_font_icon av-5cngula-1195482024ed5ec9c4b744455ad98d10 avia_animate_when_visible av-icon-style- avia-icon-pos-left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello av-no-color avia-icon-animate'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue889' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\" ><\/span><\/span> Karola Fings (Nema\u010dka)<\/p>\n<p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4tgu0v2-07fa9c8a21854de83a9a9f915fe05da6\">\n.av_font_icon.av-4tgu0v2-07fa9c8a21854de83a9a9f915fe05da6 .av-icon-char{\nfont-size:22px;\nline-height:22px;\n}\n<\/style>\n<span  class='av_font_icon av-4tgu0v2-07fa9c8a21854de83a9a9f915fe05da6 avia_animate_when_visible av-icon-style- avia-icon-pos-left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello av-no-color avia-icon-animate'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue889' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\" ><\/span><\/span> St\u00e9phane Laederich (\u0160vajcarska)<\/p>\n<p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-47iy8la-29b0ff69e4e32be88a61de5b7511749b\">\n.av_font_icon.av-47iy8la-29b0ff69e4e32be88a61de5b7511749b .av-icon-char{\nfont-size:22px;\nline-height:22px;\n}\n<\/style>\n<span  class='av_font_icon av-47iy8la-29b0ff69e4e32be88a61de5b7511749b avia_animate_when_visible av-icon-style- avia-icon-pos-left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello av-no-color avia-icon-animate'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue889' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\" ><\/span><\/span> Ruth-Anne Lenga (Ujedinjeno Kraljevstvo)<\/p>\n<p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-eg927y-7771d21cf52083f21fcf6b8dba96a4a2\">\n.av_font_icon.av-eg927y-7771d21cf52083f21fcf6b8dba96a4a2 .av-icon-char{\nfont-size:22px;\nline-height:22px;\n}\n<\/style>\n<span  class='av_font_icon av-eg927y-7771d21cf52083f21fcf6b8dba96a4a2 avia_animate_when_visible av-icon-style- avia-icon-pos-left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello av-no-color avia-icon-animate'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue889' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\" ><\/span><\/span> Danijel Vojak (Hrvatska)<\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><\/p><\/div><div  class='flex_column av-9pd44ny-06aaa7b0963580328a20124637557f30 av_one_half  avia-builder-el-30  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  flex_column_div  '     ><section  class='av_textblock_section av-m52ery3x-e0a9ee1a9b6ccd46ce3b4a941d97579e '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2>Stru\u010dni tim<\/h2>\n<p>Preporuke je izradio stru\u010dni tim zadu\u017een od strane IHRA Komiteta za genocid nad Romima. Rad je obavljen u bliskoj interdisciplinarnoj saradnji sa stru\u010dnjacima iz drugih radnih grupa i komiteta IHRA-e, njenim stalnim me\u0111unarodnim partnerima (UNESKO, Ujedinjene nacije, OEBS\/ODIHR, Evropska agencija za osnovna prava &#8211; FRA i Savet Evrope), kao i u dijalogu sa romskim akterima i predstavnicima civilnog dru\u0161tva.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Ova publikacija se nadovezuje na uspeh preporuka IHRA-e za podu\u010davanje i u\u010denje o holokaustu, razvijenih za edukatore i kreatore obrazovne politike i usvojenih 2019. godine.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Izrada preporuka trajala je \u010detiri godine, po\u010dev\u0161i od 2021. godine. Pored toga, mnogi delegati IHRA-e, koji predstavljaju sve zemlje \u010dlanice IHRA-e, doprinijeli su povratnim informacijama i sugestijama za pobolj\u0161anja.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='hr av-m52kgbq3-7956ae5ffcbcc416b7c7e347f00d262f hr-short  avia-builder-el-32  el_after_av_textblock  el_before_av_codeblock  hr-center'><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-m53vrtlc-c4e6fd0ed5fe899975632b22ea654d63 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Prilog na RTS1<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><div class='av-extra-border-element border-extra-arrow-down'><div class='av-extra-border-outer'><div class='av-extra-border-inner'><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id='av_section_5'  class='avia-section av-153myf2-96c12ee53f58e5076d57758dc82ed19f main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-35  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-23164'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-vy7tem-10883dd8d9450850fe54e6e39078d382 av_one_full  avia-builder-el-36  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m52kpk7c-e3eab5d939ea100f420f8b293d62eb45\">\n#top .av-special-heading.av-m52kpk7c-e3eab5d939ea100f420f8b293d62eb45{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-m52kpk7c-e3eab5d939ea100f420f8b293d62eb45 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-m52kpk7c-e3eab5d939ea100f420f8b293d62eb45 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-m52kpk7c-e3eab5d939ea100f420f8b293d62eb45 av-special-heading-h3 blockquote classic-quote  avia-builder-el-37  avia-builder-el-no-sibling '><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Neki od sadr\u017eaja Preporuka <\/h3><div class='av-subheading av-subheading_below'><p>IHRA Preporuke za u\u010denje i podu\u010davanje o progonu i genocidu nad Romima tokom nacizma<\/p>\n<\/div><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_6'  class='avia-section av-m52hirvk-16d81271b4037db54354eecf55299697 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-38  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-23164'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<section  class='av_textblock_section av-m52hmop4-172b840d1bb38c09447719d2790b6734 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2>Za\u0161to, \u0161ta i kako u\u010diti o progonu i genocidu nad Romima<\/h2>\n<p>1. <strong>Rationale and justification:<\/strong> Why teach about the persecution and genocide of the Roma? 2. <strong>Content:<\/strong> What to teach about the persecution and genocide of the Roma? 3. <strong>Educational policy and pedagogy:<\/strong> How to teach about the persecution and genocide of the Roma?<\/p>\n<\/div><\/section>\n<div  class='flex_column av-4eyvata-b73f852a5e3e2fca6713b83468ebe52a av_one_third  avia-builder-el-40  el_after_av_textblock  el_before_av_one_third  first flex_column_div  column-top-margin'     ><article  class='iconbox iconbox_top av-m52hknmc-0d15c299ec70425080c74baa7fe831cb  avia-builder-el-41  avia-builder-el-no-sibling  main_color'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconbox_content\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: ZA\u0160TO\"><div class='iconbox_icon heading-color avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue81c' data-av_iconfont='entypo-fontello'  ><\/div><h3 class='iconbox_content_title '  itemprop=\"headline\" >ZA\u0160TO<\/h3><\/header><div class='iconbox_content_container '  itemprop=\"text\" ><p>U\u010denje o genocidu nad Romima poma\u017ee dru\u0161tvima da:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Priznaju i spoznaju<\/strong> da se dogodio genocid nad Romima<\/li>\n<li>Razmisle o istorijskim <strong>korenima anticiganizma<\/strong> i mr\u017enje prema Romima<\/li>\n<li>Saznaju vi\u0161e o <strong>dinamici koja je dovela do masovnog ubistva<\/strong><\/li>\n<li><strong>Dovedu u pitanje predrasude prema Romima<\/strong> koje smo nasledili od zlo\u010dinaca<\/li>\n<li>Kriti\u010dki analiziraju <strong>kolaboraciju i i pitanje li\u010dne odgovornosti<\/strong> u pro\u0161losti i sada\u0161njosti<\/li>\n<li>Podignu svest o <strong>postojanosti anticiganizma i rasizma<\/strong> prema Romima<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><\/div><div  class='flex_column av-3yjykwu-06395550d0735b2231d70c098da80ea0 av_one_third  avia-builder-el-42  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_div  column-top-margin'     ><article  class='iconbox iconbox_top av-3nebk7y-720a5cdfdc29d1e7000bc06901be0c93  avia-builder-el-43  avia-builder-el-no-sibling  main_color'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconbox_content\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: \u0160TA\"><div class='iconbox_icon heading-color avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue81c' data-av_iconfont='entypo-fontello'  ><\/div><h3 class='iconbox_content_title '  itemprop=\"headline\" >\u0160TA<\/h3><\/header><div class='iconbox_content_container '  itemprop=\"text\" ><p>U okviru obrazovanja treba da:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Fokusiramo na preno\u0161enje nau\u010dnih \u010dinjenica o genocidu<\/strong>, posebno jer je istorija progona i genocida nad Romima jo\u0161 uvijek u velikoj mjeri nepoznata.<\/li>\n<li><strong>Predstavimo istorijske okolnosti i klju\u010dne faze genocida<\/strong>, nagla\u0161avaju\u0107i nacionalne i lokalne varijacije i uloge pojedinaca i institucija, bilo kao po\u010dinilaca ili kao onih koji su se opirali zlo\u010dinima.<\/li>\n<li><strong>Istaknemo uticaj progona i masovnih ubistava na romske zajednice<\/strong>, uklju\u010duju\u0107i efekte zlo\u010dina i masovnih ubistava i kako su Romi reagovali i odupirali se.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><\/div><div  class='flex_column av-2x9otku-68fe5646476f92e36942996dafd5dcd4 av_one_third  avia-builder-el-44  el_after_av_one_third  avia-builder-el-last  flex_column_div  column-top-margin'     ><article  class='iconbox iconbox_top av-2ds1h5q-ab95e5ca3d0a7255e7636fd2d0127968  avia-builder-el-45  avia-builder-el-no-sibling  main_color'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconbox_content\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: KAKO\"><div class='iconbox_icon heading-color avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue81c' data-av_iconfont='entypo-fontello'  ><\/div><h3 class='iconbox_content_title '  itemprop=\"headline\" >KAKO<\/h3><\/header><div class='iconbox_content_container '  itemprop=\"text\" ><p>Bilo da se pou\u010dava iz perspektive ljudskih prava, istorijskog pristupa ili interdisciplinarnog okvira, odre\u0111eni principi treba da ostanu konstantni kada se u\u010di o genocidu nad Romima:<\/p>\n<ol>\n<li>Uklju\u010diti <strong>perspektive i glasove Roma<\/strong><\/li>\n<li>Pore\u0111enja su va\u017ena za razumevanje &#8211; ali <strong>ne upore\u0111ivati stradanja i patnju<\/strong><\/li>\n<li>Povezivati <strong>pro\u0161lost sa sada\u0161njo\u0161\u0107u<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_7'  class='avia-section av-54h8ffi-47adf02c9e3b1858c6e795698c1f8474 footer_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-46  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-23164'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-4swpkm6-d42df086db4009c300997982dfd05f70 av_one_half  avia-builder-el-47  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><section  class='av_textblock_section av-4a69qji-2f2cad498847c5f9adfc2093e951d88b '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Klju\u010dne karakteristike progona i genocida nad Romima koje treba istra\u017eiti sa u\u010denicima<\/h3>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='hr av-av_hr-bdddd3c07147d107522f77d5c18b5756 hr-short  avia-builder-el-49  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock  hr-center'><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1xbcn2-dad6fb1f9d62906a3f43b73bd477598b\">\n#top .av_textblock_section.av-1xbcn2-dad6fb1f9d62906a3f43b73bd477598b .avia_textblock{\nfont-size:16px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-1xbcn2-dad6fb1f9d62906a3f43b73bd477598b '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\">\n<div class=\"iconlist_content_wrap\">\n<header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: 1. Centuries of antigypsyism, discrimination, persecution, and violence against Roma laid the foundation for this genocide.\">\n<ol>\n<li class=\"av_iconlist_title iconlist_title_small \"><strong>Vekovi anticiganizma, diskriminacije, progona i nasilja nad Romima postavili su temelje za ovaj genocid.<\/strong><\/li>\n<li class=\"av_iconlist_title iconlist_title_small \"><strong>Nacisti\u010dka rasisti\u010dka ideologija protiv Roma podstakla je ovaj genocid.<\/strong><\/li>\n<li class=\"av_iconlist_title iconlist_title_small \"><strong>Lokalni fa\u0161isti i nacisti, ekstremni nacionalisti i drugi saradnici u\u010destvovali su u ovom genocidu zajedno sa nacisti\u010dkom Nema\u010dkom. Akcije i politike protiv Roma varirale su u razli\u010ditim regionima i lokalitetima. <\/strong><\/li>\n<li class=\"av_iconlist_title iconlist_title_small \"><strong>Posledice decenija nepriznavanja ovog genocida rezultirale su kontinuiranom i stalnom diskriminacijom i marginalizacijom.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<\/header>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div  class='flex_column av-p74pq-53798c8abb47e8234997f03012960bce av_one_half  avia-builder-el-51  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  flex_column_div  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-57ur6m-eb0912cdf1991ca86761b464829760a6\">\n.avia-image-container.av-57ur6m-eb0912cdf1991ca86761b464829760a6 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-57ur6m-eb0912cdf1991ca86761b464829760a6 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-57ur6m-eb0912cdf1991ca86761b464829760a6 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-52  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-23001 avia-img-lazy-loading-not-23001 avia_image ' src=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/London_IHRA-16-1030x687.jpg\" alt='London IHRA' title='London_IHRA-16'  height=\"687\" width=\"1030\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/London_IHRA-16-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/London_IHRA-16-300x200.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/London_IHRA-16-768x512.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/London_IHRA-16-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/London_IHRA-16-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/London_IHRA-16-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/London_IHRA-16-705x470.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_8'  class='avia-section av-m52k5c7s-5aeb51ee277f45e01d7ca6f46db191cc main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-53  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-23164'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-6ewv6m6-0a29b774de49e50f794cace8993ead8a av_one_full  avia-builder-el-54  el_before_av_one_full  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ke1tjy-d93e2c450ef707240dd8b665621012a6\">\n.avia-image-container.av-ke1tjy-d93e2c450ef707240dd8b665621012a6 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-ke1tjy-d93e2c450ef707240dd8b665621012a6 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-ke1tjy-d93e2c450ef707240dd8b665621012a6 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-55  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-23148 avia-img-lazy-loading-not-23148 avia_image ' src=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-24-at-140157.png\" alt='' title='Screenshot 2024-12-24 at 140157'  height=\"332\" width=\"1119\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-24-at-140157.png 1119w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-24-at-140157-300x89.png 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-24-at-140157-1030x306.png 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-24-at-140157-768x228.png 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-24-at-140157-705x209.png 705w\" sizes=\"(max-width: 1119px) 100vw, 1119px\" \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-54fkexq-c4e6f0952058046e58d4ca084d19840e '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Glasovi Roma koji se predstavljaju u ovim preporukama nude perspektive \u010dlanova romske zajednice, uklju\u010duju\u0107i mlade i potomke pre\u017eivelih, odra\u017eavaju\u0107i razli\u010dita iskustva i razmi\u0161ljanja o nasle\u0111u i posledicama progona i genocida nad Romima, kao i zna\u010daju obrazovanja danas.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div  class='flex_column av-1xxdhtq-c28197922b42b2d6c43780285ac3ba66 av_one_full  avia-builder-el-57  el_after_av_one_full  avia-builder-el-last  first flex_column_div  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-1q5fh6m-c39bde8f6a428943ca3c37fbc7233bdc '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><blockquote>\n<h3><em><strong>Termin &#8222;Ciganin&#8220;<\/strong><\/em>, ili ekvivalent u drugim jezicima (npr. Zigeuner), <strong>je uvek pogrdan<\/strong> i <strong>nikada ne treba da se koristi<\/strong>, posebno u obrazovnom kontekstu.<\/h3>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_9'  class='avia-section av-m52lp5ld-9ccba672e916c738ad341c25a911f98a alternate_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-59  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-23164'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-4wi7cou-7e7c48fb3780e52605cf17c76a9d5689 av_one_full  avia-builder-el-60  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><section  class='av_textblock_section av-fsh67y-75c3709721577fb0384614e3bbaf768c '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2>Razlika izme\u0111u anticiganizma i diskriminacije Roma<\/h2>\n<p>Termin anticiganizam ima druga\u010dije zna\u010denje od pojmova rasizam prema Romima, diskriminacija Roma ili mr\u017enja prema Romima.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div><div  class='flex_column av-3u4gjy6-723609867922fbdffd97925653aef9e4 av_one_half  avia-builder-el-62  el_after_av_one_full  el_before_av_one_half  first flex_column_div  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-3l0afb2-547dd2d031c7c3a6a93d205c993141b8 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Antiromski rasizam \/ diskriminacija Roma<\/h3>\n<p>Termini antiromski rasizam \/ diskriminacija Roma opisuju mr\u017enju prema Romima kao etni\u010dkoj grupi. Oni se odnose na diskriminaciju Roma jednostavno zato \u0161to su Romi. Drugim re\u010dima, ovi termini su ciljani, specifi\u010dni oblik ksenofobije izra\u017eene direktno i specifi\u010dno prema romskoj populaciji.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div><div  class='flex_column av-2w36gzi-b299d89b36f62ddb968b5fa0462cbbc2 av_one_half  avia-builder-el-64  el_after_av_one_half  el_before_av_one_full  flex_column_div  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-2favhz2-10621b21a00c7f43190963056f693fe2 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Anticiganizam<\/h3>\n<p>Anticiganizam se odnosi na mr\u017enju zasnovanu na rasisti\u010dkom i stereotipnom konceptu &#8222;Ciganin&#8220; (na nema\u010dkom, Zigeuner) i la\u017enim rasisti\u010dkim karakteristikama povezanih sa tim terminom. Anticiganizam je \u010desto usmeren protiv Roma, ali mo\u017ee biti usmeren na bilo kog pojedinca ili grupu koja se, iz perspektive rasista, &#8222;uklapa&#8220; u ovaj rasisti\u010dki koncept. Ovaj termin je va\u017ean jer poma\u017ee da se istakne i objasni rasisti\u010dki koncept koji je duboko ukorenjen u dru\u0161tvu. Termin anticiganizam nam daje alat da promenimo perspektivu i fokusiramo na rasistu, a ne na \u017ertvu. &#8222;Ciganin&#8220; ne postoji osim kao iskrivljena rasisti\u010dka konstrukcija u umu mrzitelja. Zna\u010denje termina anticiganizam nagla\u0161ava odgovornost dru\u0161tava za dugotrajne efekte rasisti\u010dke ekskluzije.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div><div  class='flex_column av-41kz8e-63a643e2a16fa5aaf4b92aad7e6073ba av_one_full  avia-builder-el-66  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  first flex_column_div  column-top-margin'     ><div  class='avia-button-wrap avia-button-center  avia-builder-el-67  avia-builder-el-no-sibling '>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-nphdi6-03836fd96de3f65a5c912d642c6a75d1\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-nphdi6-03836fd96de3f65a5c912d642c6a75d1:hover{\ncolor:white;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-nphdi6-03836fd96de3f65a5c912d642c6a75d1:hover .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:white;\nstroke:white;\n}\n<\/style>\n<a href='' class='avia-color-theme-color avia-font-color-theme-color avia-button avia-button-fullwidth av-nphdi6-03836fd96de3f65a5c912d642c6a75d1 avia-icon_select-yes-right-icon avia-color-theme-color'   aria-label=\"Pro\u010ditajte vi\u0161e i preuzmite Preporuke na IHRA sajtu\"><span class='avia_iconbox_title' >Pro\u010ditajte vi\u0161e i preuzmite Preporuke na IHRA sajtu<\/span><span class='avia_button_icon avia_button_icon_right avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue82d' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_button_background avia-button avia-button-fullwidth avia-color-theme-color-highlight'><\/span><\/a><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_10'  class='avia-section av-2iuvp1a-c8e15e826e78f4adc752663ca2a02429 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-68  el_after_av_section  avia-builder-el-last  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-23164'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-1xssggu-a8271ea50790d5af26e2e635916e8c3c av_two_fifth  avia-builder-el-69  el_before_av_three_fifth  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m52l1zre-12caf23f647991a09be5e13ba65180f2\">\n.avia-image-container.av-m52l1zre-12caf23f647991a09be5e13ba65180f2 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-m52l1zre-12caf23f647991a09be5e13ba65180f2 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-m52l1zre-12caf23f647991a09be5e13ba65180f2 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-70  el_before_av_image  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-22946 avia-img-lazy-loading-not-22946 avia_image ' src=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-12-at-105352.png\" alt='London IHRA' title='Screenshot 2024-12-12 at 105352'  height=\"1350\" width=\"895\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-12-at-105352.png 895w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-12-at-105352-199x300.png 199w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-12-at-105352-683x1030.png 683w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-12-at-105352-768x1158.png 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-12-at-105352-467x705.png 467w\" sizes=\"(max-width: 895px) 100vw, 895px\" \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m52l3crm-55091d269134539dbf68854d4df1e8c6\">\n.avia-image-container.av-m52l3crm-55091d269134539dbf68854d4df1e8c6 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-m52l3crm-55091d269134539dbf68854d4df1e8c6 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-m52l3crm-55091d269134539dbf68854d4df1e8c6 av-styling- av-img-linked avia-align-center  avia-builder-el-71  el_after_av_image  el_before_av_image '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-12-at-105240-1030x689.png\" data-srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-12-at-105240-1030x689.png 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-12-at-105240-300x201.png 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-12-at-105240-768x514.png 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-12-at-105240-1500x1004.png 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-12-at-105240-705x472.png 705w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-12-at-105240.png 1509w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" class='avia_image '  aria-label='Screenshot 2024-12-12 at 105240'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-22940 avia-img-lazy-loading-not-22940 avia_image ' src=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-12-at-105240.png\" alt='London IHRA' title='Screenshot 2024-12-12 at 105240'  height=\"1010\" width=\"1509\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-12-at-105240.png 1509w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-12-at-105240-300x201.png 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-12-at-105240-1030x689.png 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-12-at-105240-768x514.png 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-12-at-105240-1500x1004.png 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-12-at-105240-705x472.png 705w\" sizes=\"(max-width: 1509px) 100vw, 1509px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m52l42eh-d1e0090719b833dc1dcaf73da9710f79\">\n.avia-image-container.av-m52l42eh-d1e0090719b833dc1dcaf73da9710f79 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-m52l42eh-d1e0090719b833dc1dcaf73da9710f79 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-m52l42eh-d1e0090719b833dc1dcaf73da9710f79 av-styling- av-img-linked avia-align-center  avia-builder-el-72  el_after_av_image  el_before_av_image '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-12-at-105251-1030x687.png\" data-srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-12-at-105251-1030x687.png 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-12-at-105251-300x200.png 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-12-at-105251-768x512.png 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-12-at-105251-1500x1000.png 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-12-at-105251-705x470.png 705w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-12-at-105251.png 1509w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" class='avia_image '  aria-label='Screenshot 2024-12-12 at 105251'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-22942 avia-img-lazy-loading-not-22942 avia_image ' src=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-12-at-105251.png\" alt='London IHRA' title='Screenshot 2024-12-12 at 105251'  height=\"1006\" width=\"1509\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-12-at-105251.png 1509w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-12-at-105251-300x200.png 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-12-at-105251-1030x687.png 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-12-at-105251-768x512.png 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-12-at-105251-1500x1000.png 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-12-at-105251-705x470.png 705w\" sizes=\"(max-width: 1509px) 100vw, 1509px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m52lf9mm-9f3bb42bc90cd6fa1dafaf388fd77106\">\n.avia-image-container.av-m52lf9mm-9f3bb42bc90cd6fa1dafaf388fd77106 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-m52lf9mm-9f3bb42bc90cd6fa1dafaf388fd77106 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-m52lf9mm-9f3bb42bc90cd6fa1dafaf388fd77106 av-styling- av-img-linked avia-align-center  avia-builder-el-73  el_after_av_image  el_before_av_image '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-24-at-160408-751x1030.png\" data-srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-24-at-160408-751x1030.png 751w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-24-at-160408-219x300.png 219w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-24-at-160408-768x1054.png 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-24-at-160408-514x705.png 514w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-24-at-160408.png 868w\" data-sizes=\"(max-width: 751px) 100vw, 751px\" class='avia_image '  aria-label='Screenshot 2024-12-24 at 160408'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-23153 avia-img-lazy-loading-not-23153 avia_image ' src=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-24-at-160408.png\" alt='' title='Screenshot 2024-12-24 at 160408'  height=\"1191\" width=\"868\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-24-at-160408.png 868w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-24-at-160408-219x300.png 219w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-24-at-160408-751x1030.png 751w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-24-at-160408-768x1054.png 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-24-at-160408-514x705.png 514w\" sizes=\"(max-width: 868px) 100vw, 868px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kud3j2-75477fa824008ad477b340bfe1162ff7\">\n.avia-image-container.av-kud3j2-75477fa824008ad477b340bfe1162ff7 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-kud3j2-75477fa824008ad477b340bfe1162ff7 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-kud3j2-75477fa824008ad477b340bfe1162ff7 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-74  el_after_av_image  avia-builder-el-last '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-22999 avia-img-lazy-loading-not-22999 avia_image ' src=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/London_IHRA-15-scaled.jpg\" alt='London IHRA' title='London_IHRA-15'  height=\"1706\" width=\"2560\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/London_IHRA-15-scaled.jpg 2560w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/London_IHRA-15-300x200.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/London_IHRA-15-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/London_IHRA-15-768x512.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/London_IHRA-15-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/London_IHRA-15-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/London_IHRA-15-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/London_IHRA-15-705x470.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/p><\/div><div  class='flex_column av-1gtxpsu-3b9e76e896a4c3e452df6562ad7fba3e av_three_fifth  avia-builder-el-75  el_after_av_two_fifth  el_before_av_two_fifth  flex_column_div  '     ><section  class='av_textblock_section av-m52l0fkn-eeead2685f3ca2b58866e5bb5b0c2bad '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2>Govor na zvani\u010dnom predstavljanju Preporuke<\/h2>\n<h4><em>London, Lancaster House, 5. decembar 2024.<\/em><\/h4>\n<p>Po\u0161tovani uva\u017eeni gosti, dragi predstavnici romskih organizacija i zajednica, delegati IHRA-e, kolege i prijatelji,<\/p>\n<p>Ogromna je \u010dast i privilegija da vam se obratim povodom zvani\u010dnog predstavljanja &#8222;Preporuka za u\u010denje i podu\u010davanje o progonu i genocidu nad Romima tokom nacizma&#8220;, ovde u ovoj impresivnoj sali, pod predsedni\u0161tvom IHRA u Velikoj Britaniji. To je tako\u0111e veliko zadovoljstvo, jer ovo predstavlja ogromnu prekretnicu nakon tri godine napornog rada &#8211; u rukama imamo fizi\u010dku kopiju, lepo dizajniranu publikaciju, sumu zajedni\u010dkih napora, ste\u010denih iskustava i stru\u010dnosti ste\u010dene kroz godine pedantnog istra\u017eivanja, od strane delegata i stru\u010dnjaka IHRA-e, romskih organizacija i stalnih partnerskih organizacija: Uneska, Saveta Evrope, OEBS\/ODIHR-a, FRA i Ujedinjenih nacija.<\/p>\n<p>Dakle, \u0161ta je to \u0161to ve\u010deras dr\u017eimo u rukama?<\/p>\n<p>Ono \u0161to imamo je prilika. To je stvarna, opipljiva \u0161ansa da se napravi promena na polju koje je zanemarenu, gurnutu u stranu, i namerno ignorisanu. Imamo priliku da rasvetlimo jedan od naju\u017easnijih zlo\u010dina po\u010dinjenih tokom najmra\u010dnijeg poglavlja evropske istorije: progon i genocid nad Romima, koji je podstakla nacisti\u010dka Nema\u010dka, ali koji su po\u010dinili i omogu\u0107ili mnogi razli\u010diti po\u010dinioci, saradnici i posmatra\u010di.<\/p>\n<p>U \u017eivotu, retko se daje druga \u0161ansa, \u0161ansa da se stvari isprave. Prijatelji, ovo je jedna od tih retkih prilika. Ne mo\u017eemo vratiti stotine hiljada romskih mu\u0161karaca, \u017eena i dece koji su ubijeni, i ne mo\u017eemo poni\u0161titi nasilje, mu\u010denje i poni\u017eavanje onih koji su bili podvrgnuti prisilnom radu, sterilizaciji i medicinskim eksperimentima. Ne mo\u017eemo da vratimo sat unazad da zagrlimo pre\u017eivele kada je trebalo da to uradimo: nakon Drugog svetskog rata. Trebalo je, ali nismo podr\u017eali razbijene i uni\u0161tene romske zajednice da se obnove, poka\u017eemo na\u0161e najdublje po\u0161tovanje prema \u017ertvama, prepoznamo zlo\u010dine po\u010dinjene nad Romima i sagledamo sopstveno u\u010de\u0161\u0107e u ovim zlo\u010dinima. Trebalo je, ali nismo.<\/p>\n<p>Umesto toga, decenijama i decenijama, ignorisali smo istinu i odbijali da uradimo pravu stvar. Ne mo\u017eemo da promenimo pro\u0161lost, ali mo\u017eemo da promenimo budu\u0107nost.<\/p>\n<p>Prijatelji, po\u010dnimo ve\u010deras. Otvorimo svoja srca i umove, i otvorimo stranice Preporuka, i po\u010dnimo da radimo na fundamentalnoj promeni na\u0161eg stava prema memorijalizaciji i obrazovanju o genocidu nad Romima. Imamo drugu \u0161ansu da uradimo pravu stvar.<\/p>\n<p>Ne\u0107e biti lako. Rekao sam na po\u010detku da je ovo prekretnica. Rekao sam to jer smo tek na pola puta. Ovo je samo poluvreme. Finaliziranje Preporuka je izvanredno dostignu\u0107e, ali ako se sada ne zalo\u017eimo za istinsku posve\u0107enost prevo\u0111enju i implementaciji ovih smernica, zavr\u0161i\u0107emo sa lepom, ali bezvrednom publikacijom. Ranije danas na plenarnoj sjednici, \u010duli smo da se nekoliko zemalja obavezuje da \u0107e po\u010deti da rade na prevodima i implementacijama, \u0161to je obe\u0107avaju\u0107i po\u010detak! Ali IHRA ima 35 zemalja \u010dlanica i moramo u\u010diti i podu\u010davati o progonu i genocidu nad Romima u svima njima.<\/p>\n<p>U narednom periodu suo\u010davamo se sa mnogim izazovima. Da bih ilustrovao neke od problema, podeli\u0107u sa vama da smo tokom rada na preporukama primili mnoge komentare nacionalnih delegacija IHRA-e. Ve\u0107ina komentara bila je veoma zna\u010dajna i korisna.<\/p>\n<p>Ali, na primer, dobili smo zvani\u010dni komentar od jednog ministarstva prosvete gde su protestovali zbog na\u0161eg predlo\u017eenog teksta gde smo naveli da su posle rata neki Romi napustili svoje domovine zbog kontinuirane diskriminacije. Ovo ministarstvo je tvrdilo da su Romi napustili svoje domovine iz ekonomskih razloga, a ne zbog diskriminacije, i insistiralo je da promenimo ovaj paragraf &#8211; i to smo u\u010dinili. Naravno, istina je da je kontinuirani ekonomski nepovoljan polo\u017eaj romskih zajednica direktna posledica diskriminacije i gubitaka tokom progona i genocida. Drugim re\u010dima, ovo je primer ogromnog nedostatka razumevanja i znanja, ali i nedostatka volje, rekao bih. Kada sagledamo da su to isti ljudi koji bi trebalo da sprovode Preporuke i predvode rad na njihovoj implementaciji u svojim zemljama, onda razumemo da je pred nama te\u017eak put.<\/p>\n<p>Mo\u017eemo to posti\u0107i uprkos svemu, ali su nam potrebni saveznici. Potrebne su nam koalicije izme\u0111u stru\u010dnjaka, zvani\u010dnih dr\u017eavnih institucija, spomen-parkova i muzeja, civilnog dru\u0161tva, a pre svega &#8211; romskih zajednica. Zato mi je drago \u0161to ve\u010deras vidim toliko prijatelja i kolega iz raznih romskih zajednica \u0161irom Evrope i Velike Britanije. Zahvalan sam na va\u0161em poverenju u na\u0161 rad i va\u0161oj zna\u010dajnoj podr\u0161ci i u\u010de\u0161\u0107u u kreiranju Preporuka. Veoma sam ponosan \u0161to su na\u0161e preporuke ispunjene istinskim, savremenim romskim glasovima i perspektivama. To \u0107e, uveren sam, pomo\u0107i mnogim kreatorima odluka i politika, kao i nastavnicima, da bolje razumeju uticaj pro\u0161losti na sada\u0161njost, kontinuiranu vezu izme\u0111u progona i genocida tokom nacizma, i anticiganizma danas.<\/p>\n<p>\u017delim da izrazim svoju zahvalnost nekolicini pojedinaca. Prvo, \u017eelim da se zahvalim pokojnom profesoru Jehudi Baueru, \u010dije je vo\u0111stvo bilo klju\u010dno u osnivanju Komiteta za genocid nad Romima i dovo\u0111enju ove va\u017ene teme na dnevni red IHRA-e. Tako\u0111e \u017eelim da naglasim ulogu nekoliko kolega koji su u me\u0111uvremenu oti\u0161li u penziji: Martina Meshcke (Austrija), \u010dije su rukovodstvo i inicijativa bili klju\u010dni za ovaj projekat; Oliver von Mengersen (Nema\u010dka), koji nas je ohrabrio da guramo dalje; i Gerhard Baumgartner (Austrija), \u010dija je stru\u010dnost i mudrost u velikoj meri doprinela na\u0161im naporima.<\/p>\n<p>Zahvalan sam Nini Krieger, koja je sa mnom rukovodila ovim projektom, i glavnim \u010dlanovima projektnog tima: Karola Fings, Stephane Laederich, Ruth-Anne Lenga i Danijel Vojak. Posebnu zahvalnost upu\u0107ujem Natalie i Rebecca iz Stalne kancelarije IHRA. Bez njihove podr\u0161ke ne bismo postigli svoje ciljeve. Tako\u0111e cenim kontinuiranu podr\u0161ku gr\u010dkog, \u0161vedskog, hrvatskog i britanskog predsedavanja IHRA-e tokom \u010detiri godine produkcije Preporuka. Na kraju, zahvaljujem se svim delegatima IHRA-e, stru\u010dnjacima, romskim organizacijama i partnerima koji su bili uklju\u010deni u ovaj rad.<\/p>\n<p>Ve\u010deras slavimo, ali ve\u0107 sutra, idemo na posao.<br \/>\nHvala.<\/p>\n<p><em><strong>Mi\u0161ko Stani\u0161i\u0107, \u0161ef projekta<\/strong><\/em><\/p>\n<\/div><\/section><\/div><div  class='flex_column av-1czxfry-a6ce24b0ccf78881e37d3bd5998a5c55 av_two_fifth  avia-builder-el-77  el_after_av_three_fifth  el_before_av_three_fifth  first flex_column_div  '     ><div  class='avia-button-wrap avia-button-center  avia-builder-el-78  avia-builder-el-no-sibling '>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m0r5su-efb6d29fd2b11497be84445fa5840943\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-m0r5su-efb6d29fd2b11497be84445fa5840943:hover{\ncolor:white;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-m0r5su-efb6d29fd2b11497be84445fa5840943:hover .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:white;\nstroke:white;\n}\n<\/style>\n<a href='' class='avia-color-theme-color avia-font-color-theme-color avia-button avia-button-fullwidth av-m0r5su-efb6d29fd2b11497be84445fa5840943 avia-icon_select-yes-right-icon avia-color-theme-color'   aria-label=\"Pro\u010ditajte vi\u0161e i preuzmite Preporuke na IHRA sajtu\"><span class='avia_iconbox_title' >Pro\u010ditajte vi\u0161e i preuzmite Preporuke na IHRA sajtu<\/span><span class='avia_button_icon avia_button_icon_right avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue82d' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_button_background avia-button avia-button-fullwidth avia-color-theme-color-highlight'><\/span><\/a><\/div><\/div><div  class='flex_column av-nud4ny-1251cec72270c8a57606b8b41b78977a av_three_fifth  avia-builder-el-79  el_after_av_two_fifth  avia-builder-el-last  flex_column_div  '     ><\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":23104,"parent":0,"menu_order":87,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-23164","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23164"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23164\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23183,"href":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23164\/revisions\/23183"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}