{"id":22599,"date":"2024-11-20T14:56:49","date_gmt":"2024-11-20T13:56:49","guid":{"rendered":"https:\/\/terraforming.org\/?p=22599"},"modified":"2025-01-20T14:35:09","modified_gmt":"2025-01-20T13:35:09","slug":"medunarodni-trening-za-kreatore-grafickih-novela","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/medunarodni-trening-za-kreatore-grafickih-novela\/","title":{"rendered":"Me\u0111unarodni trening za kreatore grafi\u010dkih novela"},"content":{"rendered":"<div id='av_section_1'  class='avia-section av-433e1li-5f3c55f2a385ec314f7c92e48c7e9bf7 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-22599'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-3nfg9ee-800e5c2870f878867a52ba7240d6ab21 av_one_full  avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m1t4hgye-82c522fbaa7db28aef52c714d20d8bdc\">\n.avia-image-container.av-m1t4hgye-82c522fbaa7db28aef52c714d20d8bdc img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-m1t4hgye-82c522fbaa7db28aef52c714d20d8bdc .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-m1t4hgye-82c522fbaa7db28aef52c714d20d8bdc av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-2  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-22600 avia-img-lazy-loading-not-22600 avia_image ' src=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Graphic-Novelists-Training-Workshop-in-The-Hague.png\" alt='Graphic Novelists Training' title='Graphic Novelists Training'  height=\"1084\" width=\"1293\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Graphic-Novelists-Training-Workshop-in-The-Hague.png 1293w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Graphic-Novelists-Training-Workshop-in-The-Hague-300x252.png 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Graphic-Novelists-Training-Workshop-in-The-Hague-1030x864.png 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Graphic-Novelists-Training-Workshop-in-The-Hague-768x644.png 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Graphic-Novelists-Training-Workshop-in-The-Hague-705x591.png 705w\" sizes=\"(max-width: 1293px) 100vw, 1293px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><div id='av_section_2'  class='avia-section av-2yguq2e-78c4d739cd959105f0a4c899e934d386 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-3  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-22599'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-2q23sye-931184fc106e84968a8529256fe098cc av_one_full  avia-builder-el-4  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div  '     ><section  class='av_textblock_section av-m1t4mbyo-83bec688440d896df2194c1bf5875fa2 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h1>Obuka za kreatore grafi\u010dkih novela<\/h1>\n<h3>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1s3zac0-3363078a4f445ebf02873a1cafde9ab3\">\n.av_font_icon.av-1s3zac0-3363078a4f445ebf02873a1cafde9ab3 .av-icon-char{\nfont-size:26px;\nline-height:26px;\n}\n<\/style>\n<span  class='av_font_icon av-1s3zac0-3363078a4f445ebf02873a1cafde9ab3 avia_animate_when_visible av-icon-style- avia-icon-pos-left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello av-no-color avia-icon-animate'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue889' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\" ><\/span><\/span> Kulturna stanica E\u0111\u0161eg, Novi Sad<\/h3>\n<h3>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-z5f4xc-1c53d35cce57f90432b7b56f61d63ecb\">\n.av_font_icon.av-z5f4xc-1c53d35cce57f90432b7b56f61d63ecb .av-icon-char{\nfont-size:26px;\nline-height:26px;\n}\n<\/style>\n<span  class='av_font_icon av-z5f4xc-1c53d35cce57f90432b7b56f61d63ecb avia_animate_when_visible av-icon-style- avia-icon-pos-left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello av-no-color avia-icon-animate'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue889' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\" ><\/span><\/span>22-23. januar 2025.<\/h3>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2026dzq-fc4428c539a1eb3d36e58f911f2e8df2\">\n#top .hr.hr-invisible.av-2026dzq-fc4428c539a1eb3d36e58f911f2e8df2{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-2026dzq-fc4428c539a1eb3d36e58f911f2e8df2 hr-invisible  avia-builder-el-8  el_after_av_font_icon  el_before_av_hr '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">U okviru me\u0111unarodnog projekta &#8222;Facts not Fiction&#8220;, <span class=\"html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs\"><span class=\"xt0psk2\">Terraforming<\/span><\/span> i partneri <a href=\"https:\/\/arolsen-archives.org\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><span class=\"html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs\"><span class=\"xt0psk2\">Arolsen Archives<\/span><\/span><\/a> iz Nema\u010dke, <a href=\"https:\/\/euroclio.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><span class=\"html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs\"><span class=\"xt0psk2\">EuroClio &#8211; European Association of History Educators<\/span><\/span><\/a> iz Holandije, i <a href=\"https:\/\/www.intercultural.ro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Interkulturalni institut iz Temi\u0161vara<\/a> iz Rumunije, organizuju trening za kreatore grafi\u010dkih novela: ilustratore, scenariste, pisce, i druge kreatore zainteresovane za ovu temu.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">Dvodnevni trening na engleskom jeziku \u0107e se odr\u017eati 22-23. januara 2024. Drugog dana uve\u010de, u\u010desnici koji to \u017eele mogu u\u010destvovati u javnom programu povodom obele\u017eavanja Dana se\u0107anja na Novosadsku raciju.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Na treningu \u0107e u\u010destvovati kreatori iz Nema\u010dke, Holandije, Finske, Rumunije i Srbije. Program je besplatan.<\/div>\n<div dir=\"auto\">\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1k0nx7a-ca505e0148269f63bc41be2392daac4c\">\n#top .hr.hr-invisible.av-1k0nx7a-ca505e0148269f63bc41be2392daac4c{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-1k0nx7a-ca505e0148269f63bc41be2392daac4c hr-invisible  avia-builder-el-9  el_after_av_hr  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\">\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<h3 dir=\"auto\">Pozivamo vas da se prijavite na konkurs<\/h3>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<blockquote>\n<div dir=\"auto\">Potrebno je da po\u0161aljete CV i motivaciono pismo na engleskom jeziku.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Rok za prijave do 31. decembra!<\/div>\n<div dir=\"auto\">Obavezno je dobro znanje engleskog jezika.<\/div>\n<\/blockquote>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">Svi koji su zainteresovani za ovu tematiku podsti\u010du se da podnesu prijavu, bez obzira na to koliko predznanja ili iskustva imaju.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\"><\/div>\n<\/div><\/section><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_3'  class='avia-section av-17kiy5y-8bf95eaa83a2f630d21cf7751b61ccd4 alternate_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-10  el_after_av_section  avia-builder-el-last  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-22599'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-29gkie-7f02d38a937483f7e1c54f75be9075b6 av_one_full  avia-builder-el-11  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div  '     ><section  class='av_textblock_section av-m1t4wm1o-3970bef31162285dfba5d1a74e8d916e '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h1>Graphic Novelists Expert Training<\/h1>\n<h3>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1s3zac0-10-d206c3cf3cc87f0e6d995ab7556a4b77\">\n.av_font_icon.av-1s3zac0-10-d206c3cf3cc87f0e6d995ab7556a4b77 .av-icon-char{\nfont-size:26px;\nline-height:26px;\n}\n<\/style>\n<span  class='av_font_icon av-1s3zac0-10-d206c3cf3cc87f0e6d995ab7556a4b77 avia_animate_when_visible av-icon-style- avia-icon-pos-left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello av-no-color avia-icon-animate'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue889' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\" ><\/span><\/span> Novi Sad, Serbia<\/h3>\n<h3>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-z5f4xc-9-39d57ae7e5ca3286d0ac7401ced8f634\">\n.av_font_icon.av-z5f4xc-9-39d57ae7e5ca3286d0ac7401ced8f634 .av-icon-char{\nfont-size:26px;\nline-height:26px;\n}\n<\/style>\n<span  class='av_font_icon av-z5f4xc-9-39d57ae7e5ca3286d0ac7401ced8f634 avia_animate_when_visible av-icon-style- avia-icon-pos-left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello av-no-color avia-icon-animate'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue889' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\" ><\/span><\/span> 22-23 January 2025<\/h3>\n<p>We are happy to announce the call for the Graphic Novelists Expert Training Workshop in Novi Sad, Serbia. The training will take place from January 22 until January 23, 2025, with January 21 as the day of early arrivals. We will share the program with the selected participants in more detail. On the evening of January 23, the participants can choose to participate in the <strong>public event<\/strong> dedicated to the commemoration of the Novi Sad Raid, a mass crime committed by Hungarian Fascists against predominantly Jewish and Serbian civilians in Novi Sad in 1941.<\/p>\n<h3>About the Project<\/h3>\n<p>In partnership with\u00a0<a href=\"https:\/\/terraforming.org\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/terraforming.org\/en\/&amp;source=gmail&amp;ust=1728033934047000&amp;usg=AOvVaw2HVq8v9DGOpc4_AibpUqJG\">Terraforming<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.intercultural.ro\/en\/home-page\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.intercultural.ro\/en\/home-page\/&amp;source=gmail&amp;ust=1728033934047000&amp;usg=AOvVaw0NIt9X5E0UwV9hbWTEwtEk\">Intercultural Institute Timi\u0219oara<\/a>, and the\u00a0<a href=\"https:\/\/arolsen-archives.org\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/arolsen-archives.org\/en\/&amp;source=gmail&amp;ust=1728033934047000&amp;usg=AOvVaw2D3Qc3rAtfADhmoHu3o4No\">Arolsen Archives<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/euroclio.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/euroclio.eu\/&amp;source=gmail&amp;ust=1728033934047000&amp;usg=AOvVaw334A4ru3Ab0YnxfnCgfIhr\">EuroClio &#8211; European Association of History Educators<\/a>\u00a0is leading the project,\u00a0<a href=\"https:\/\/euroclio.eu\/projects\/facts-not-fiction\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/euroclio.eu\/projects\/facts-not-fiction\/&amp;source=gmail&amp;ust=1728033934047000&amp;usg=AOvVaw0VIIUJtAC2EpvgLz_xMEdV\">\u00a0Facts Not Fiction &#8211; Young Historians Show How to Learn from the Past<\/a>.<span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>This project is addressed to history educators and other professionals and institutions in the field of memorialization. The aim is to train students and youth groups to research local histories of persecution during the Nazi era and develop their own end products based on these findings. Among the students\u2019 creations are a graphic novel, a podcast, a heritage tour and an exhibition. Related to this, we are organizing several training workshops with experts on these topics.<\/p>\n<h3>Who are we looking for?<\/h3>\n<p>For this particular event, we are looking for <strong>graphic novelists, illustrators, scriptwriters, and other creators interested in depicting the stories from the Second World War following contemporary pedagogical guidelines<\/strong>. Those interested in the history of totalitarianism, the Holocaust memorial, and mid-20th century histories of migration and persecution should definitely apply. However, those with little background in the Second World War as well as those with experience in other related areas are also encouraged to submit an application.<\/p>\n<h3>How can you apply to join us?<\/h3>\n<p>Please send us a letter of motivation detailing your interest in the training, including an explanation of relevant projects you have worked on. Please also attach a copy of your CV and send both to contact@terraforming.org<\/p>\n<h3>Who can apply?<\/h3>\n<p>Based on project partners, this opportunity is intended for individuals residing in Germany, Serbia, the Netherlands, Romania, and Finland.<\/p>\n<p>The main objectives of the Graphic Novelists Expert Training are:<\/p>\n<ul>\n<li>Build the capacity of professional graphic novelists that produce public history in the field of Holocaust history and education<\/li>\n<li>Foster peer-learning among professional graphic novelists<\/li>\n<li>Develop educational animations for young people to show how graphic novels can be used as a tool to introduce public history<\/li>\n<\/ul>\n<h3>What is covered?<\/h3>\n<p>EuroClio will cover all expenses related to your travel to\/from Novi Sad, including accommodation and subsistence costs. The day of arrival will be January 21, and the workshop will end on January 23 in the afternoon. Therefore, two nights of accommodation will be covered. <strong>For those who choose to participate in the public event on the evening of January 23, we will cover the third night, and they will travel home on January 24.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sa zadovoljstvom objavljujemo poziv da nam se pridru\u017eite: organizujemo trening za kreatore grafi\u010dkih novela u Novom Sadu (22-23. januara 2025). Ovom obukom c\u0301emo izgraditi kapacitete kreatora koji se bave temama iz oblasti istorije i obrazovanja Holokausta, i predstaviti kako se grafi\u010dke novele mogu koristiti kao alat za prezentaciju istorije.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22600,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[115],"tags":[],"class_list":["post-22599","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novosti"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Graphic-Novelists-Training-Workshop-in-The-Hague.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22599"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23366,"href":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22599\/revisions\/23366"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}