{"id":26150,"date":"2025-11-21T20:11:15","date_gmt":"2025-11-21T19:11:15","guid":{"rendered":"https:\/\/terraforming.org\/?p=26150"},"modified":"2025-11-21T20:11:56","modified_gmt":"2025-11-21T19:11:56","slug":"dogadaj-o-evropskoj-digitalnoj-mrezi-kulture-secanja-u-amsterdamu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/dogadaj-o-evropskoj-digitalnoj-mrezi-kulture-secanja-u-amsterdamu\/","title":{"rendered":"Doga\u0111aj o Evropskoj digitalnoj mre\u017ei kulture se\u0107anja u Amsterdamu"},"content":{"rendered":"<div id='av_section_1'  class='avia-section av-8scxeyz-39682b788bd3ac8fc616f07a447dbe16 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-26150'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-9dlquob-4e0339364a8c5ca39fc8abd8d3739b4a av_one_full  avia-builder-el-1  el_before_av_one_full  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mi8ubnrc-6a266dc177cc49ea3ba96da35ffa0b14\">\n.avia-image-container.av-mi8ubnrc-6a266dc177cc49ea3ba96da35ffa0b14 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-mi8ubnrc-6a266dc177cc49ea3ba96da35ffa0b14 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-mi8ubnrc-6a266dc177cc49ea3ba96da35ffa0b14 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-2  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-26151 avia-img-lazy-loading-not-26151 avia_image ' src=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/from-Miskos-presentation-AI-is-as-imperfect-as-we-are-1-scaled.jpg\" alt='AI is as imperfect as we are' title='AI is as imperfect as we are'  height=\"1147\" width=\"2560\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/from-Miskos-presentation-AI-is-as-imperfect-as-we-are-1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/from-Miskos-presentation-AI-is-as-imperfect-as-we-are-1-300x134.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/from-Miskos-presentation-AI-is-as-imperfect-as-we-are-1-1030x461.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/from-Miskos-presentation-AI-is-as-imperfect-as-we-are-1-768x344.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/from-Miskos-presentation-AI-is-as-imperfect-as-we-are-1-1536x688.jpg 1536w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/from-Miskos-presentation-AI-is-as-imperfect-as-we-are-1-2048x917.jpg 2048w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/from-Miskos-presentation-AI-is-as-imperfect-as-we-are-1-1500x672.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/from-Miskos-presentation-AI-is-as-imperfect-as-we-are-1-705x316.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class='flex_column av-n6fkff-bfb3b8905d87fd1c99cea0ef2dd03dbd av_one_full  avia-builder-el-3  el_after_av_one_full  avia-builder-el-last  first flex_column_div  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-mi8twq0k-fe77c3beda6b7dcde7d9d23ffe4663d3 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h1>Multiplikatori i \u010duvari se\u0107anja na Holokaust u Evropskoj digitalnoj mre\u017ei kulture se\u0107anja<\/h1>\n<p><em>Amsterdam, 20. novembar 2025.<\/em><\/p>\n<\/div><\/section><\/div><\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><div id='av_section_2'  class='avia-section av-8ehvvpn-3645e264ab30c840d581d303284b08e8 alternate_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-5  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-26150'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-8ufl68b-a1658b55403b2d9006426b5b0e73d74d av_three_fifth  avia-builder-el-6  el_before_av_two_fifth  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><section  class='av_textblock_section av-mi94hyoy-2181d03386fca6fd3d05700e7668960a '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>U sinagogi Uilenburgersjoel u Amsterdamu, odr\u017eali smo doga\u0111aj \u201e<a href=\"https:\/\/terraforming.org\/sr\/multiplikatori-i-cuvari-secanja-na-holokaust\/\">Multiplikatori i \u010duvari se\u0107anja na Holokaustu u Evropskoj digitalnoj mre\u017ei kulture se\u0107anja<\/a>\u201c 20. novembra 2025. godine.<\/p>\n<p>Organizovan u okviru projekta<a href=\"https:\/\/terraforming.org\/sr\/multiplikatori-i-cuvari-secanja-na-holokaust\/\"> Evropska digitalna mre\u017ea kulture se\u0107anja &#8211; Nacrt<\/a>\u00a0i uz podr\u0161ku <a href=\"https:\/\/citizens-equality-rights-values.campaign.europa.eu\/index_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">programa EU CERV<\/a>, skup je okupio 30 istra\u017eiva\u010da, edukatora, digitalnih stru\u010dnjaka i stru\u010dnjaka za nasle\u0111e iz Hrvatske, Nema\u010dke, Ma\u0111arske, Holandije, Poljske, Srbije i Velike Britanije. U\u010desnici su istra\u017eivali kako digitalna transformacija menja upravljanje, tuma\u010denje i buduc\u0301u upotrebu zapisa o Holokaustu \u2013 i koji su temelji potrebni za buduc\u0301u <a href=\"https:\/\/blueprint.memorydataspace.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Evropsku digitalnu mre\u017eu kulture se\u0107anja na Holokaust<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div><div  class='flex_column av-8c39b6z-13b0c57d55c9dfac6f727347561ffcdf av_two_fifth  avia-builder-el-8  el_after_av_three_fifth  avia-builder-el-last  flex_column_div  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mi8wlymy-f8f0f529cdbc475196076bea1a84224e\">\n.avia-image-container.av-mi8wlymy-f8f0f529cdbc475196076bea1a84224e img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-mi8wlymy-f8f0f529cdbc475196076bea1a84224e .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-mi8wlymy-f8f0f529cdbc475196076bea1a84224e av-styling- av-img-linked avia-align-center  avia-builder-el-9  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8770-1030x687.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8770-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8770-300x200.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8770-768x512.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8770-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8770-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8770-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8770-705x470.jpg 705w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" class='avia_image '  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-26171 avia-img-lazy-loading-not-26171 avia_image ' src=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8770-1030x687.jpg\" alt='' title=''  height=\"687\" width=\"1030\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8770-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8770-300x200.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8770-768x512.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8770-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8770-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8770-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8770-705x470.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_3'  class='avia-section av-80uxua3-3a5a93300ad4ea1333b19f0516df18b6 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-10  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-26150'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-6m8bk2z-5f083c36f6d91b202285ba4293babcc6 av_one_full  avia-builder-el-11  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><section  class='av_textblock_section av-mi8tyap8-36f6a69968759e8bedd600895b58b1c0 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2>\u201cDigitalno\u201d u se\u0107anja i podu\u010davanju o Holokaustu<\/h2>\n<\/div><\/section><\/div><div  class='flex_column av-qd3njf-bfbc8a19ad1649743d6432cd5bea5c0b av_one_half  avia-builder-el-13  el_after_av_one_full  el_before_av_one_half  first flex_column_div  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-mi94ctae-f9b03bb62a5db3cba638b7c2cddcc25e '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>U uvodnoj prezentaciji, direktor organizacije Terraforming, <strong>Mi\u0161ko Stani\u0161ic\u0301<\/strong>, predlo\u017eio je okvir za razumevanje <strong>digitalnog se\u0107anja na Holokaust<\/strong> u okviru buduc\u0301e <a href=\"https:\/\/blueprint.memorydataspace.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Evropske digitalne mre\u017ee kulture se\u0107anja<\/a>. Opisao ju je kao ekosistem koji je prvenstveno usmeren na ljude i vo\u0111en vrednostima, a koja omoguc\u0301ava o\u010duvanje, povezivanje, tuma\u010denje, deljenje i preispitivanje sec\u0301anja na Holokaust. Pristup kombinuje:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Podatke koje \u010duvamo i na\u010din na koji ih odgovorno delimo<\/strong>,<\/li>\n<li><strong>Tehnologije i alate<\/strong> koji \u010duvaju, \u0161tite, povezuju, prezentuju i otvaraju nove moguc\u0301nosti za me\u0111usobno povezivanje, ponovnu analizu i pregled zapisa, artefakata, prostora, svedo\u010danstava i drugih narativa,<\/li>\n<li><strong>Metodologije, pedagogiju i rezultate<\/strong> kroz koje \u010duvari sec\u0301anja slu\u017ee u\u010denicima, zajednicama, pre\u017eivelima i drugoj publici,<\/li>\n<li><strong>Federativno, standardima zasnovano, okru\u017eenje svesno prava koje ja\u010da<\/strong> \u2013 a ne zamenjuje \u2013 rad muzeja, memorijala, arhiva, edukatora i zajednica.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/section><\/div><div  class='flex_column av-5reykln-f09a667835b5d35c850ef72d8772c3f2 av_one_half  avia-builder-el-15  el_after_av_one_half  el_before_av_one_full  flex_column_div  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-54ru0a3-f63b785749243ebf3b523e27653d78cd '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Naglasio je va\u017enost uskla\u0111ivanja digitalnih zapisa o Holokaustu sa <a href=\"https:\/\/holocaustremembrance.com\/resources\/recommendations-teaching-learning-holocaust\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">definicijom materijala vezanih za Holokaust koju je odredila IHRA<\/a>, uz nagla\u0161avanje da digitalna okru\u017eenja generi\u0161u nove oblike informacija relevantnih za obele\u017eavanje, istra\u017eivanje i obrazovanje.<\/p>\n<p>Ovaj uvod otvorio je prostor za diskusije tokom celog dana, sa centralnim pitanjem: <strong>kako digitalne inovacije transformi\u0161u na\u010dine na koje \u010duvamo, delimo, tuma\u010dimo i podu\u010davamo o Holokaustu<\/strong>?<\/p>\n<\/div><\/section><\/div><div  class='flex_column av-71hsia3-238b36daf29b4a51f007789e124c800a av_one_full  avia-builder-el-17  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  first flex_column_div  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-6id29or-37cee64a62cb5723c58527a7321add73\">\n.avia-image-container.av-6id29or-37cee64a62cb5723c58527a7321add73 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-6id29or-37cee64a62cb5723c58527a7321add73 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-6id29or-37cee64a62cb5723c58527a7321add73 av-styling- av-img-linked avia-align-center  avia-builder-el-18  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/EMDS-comncept-1030x581.png\" data-srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/EMDS-comncept-1030x581.png 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/EMDS-comncept-300x169.png 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/EMDS-comncept-768x433.png 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/EMDS-comncept-1536x866.png 1536w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/EMDS-comncept-2048x1155.png 2048w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/EMDS-comncept-1500x846.png 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/EMDS-comncept-705x398.png 705w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" class='avia_image '  aria-label='EMDS comncept'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-26158 avia-img-lazy-loading-not-26158 avia_image ' src=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/EMDS-comncept-scaled.png\" alt='' title='EMDS comncept'  height=\"1444\" width=\"2560\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/EMDS-comncept-scaled.png 2560w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/EMDS-comncept-300x169.png 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/EMDS-comncept-1030x581.png 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/EMDS-comncept-768x433.png 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/EMDS-comncept-1536x866.png 1536w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/EMDS-comncept-2048x1155.png 2048w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/EMDS-comncept-1500x846.png 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/EMDS-comncept-705x398.png 705w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_4'  class='avia-section av-mi94gvxl-72be364273bfa1ba48145bec07a236cb footer_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-19  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-26150'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-4wbjczv-5441b30ecb23fa52439057be3d6c55f9 av_one_half  avia-builder-el-20  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1mu6ob-e30ea51ab4d0f75cf0793b1fb8fe86eb\">\n.avia-image-container.av-1mu6ob-e30ea51ab4d0f75cf0793b1fb8fe86eb img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-1mu6ob-e30ea51ab4d0f75cf0793b1fb8fe86eb .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-1mu6ob-e30ea51ab4d0f75cf0793b1fb8fe86eb av-styling- av-img-linked avia-align-center  avia-builder-el-21  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8748-1030x687.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8748-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8748-300x200.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8748-768x512.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8748-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8748-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8748-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8748-705x470.jpg 705w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" class='avia_image '  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-26172 avia-img-lazy-loading-not-26172 avia_image ' src=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8748-1030x687.jpg\" alt='' title=''  height=\"687\" width=\"1030\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8748-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8748-300x200.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8748-768x512.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8748-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8748-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8748-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8748-705x470.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class='flex_column av-7rlco17-08fe096a0e3047d4c579c3ff35f66d82 av_one_half  avia-builder-el-22  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  flex_column_div  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-71ya7qj-8bbc5b8e1fd33ccde4b60dd4521315f5\">\n.avia-image-container.av-71ya7qj-8bbc5b8e1fd33ccde4b60dd4521315f5 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-71ya7qj-8bbc5b8e1fd33ccde4b60dd4521315f5 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-71ya7qj-8bbc5b8e1fd33ccde4b60dd4521315f5 av-styling- av-img-linked avia-align-center  avia-builder-el-23  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8703-1030x723.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8703-1030x723.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8703-300x211.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8703-768x539.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8703-1536x1079.jpg 1536w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8703-2048x1439.jpg 2048w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8703-1500x1054.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8703-705x495.jpg 705w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" class='avia_image '  aria-label='Mi\u0161ko at EMDS event in Amsterdam'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-26155 avia-img-lazy-loading-not-26155 avia_image ' src=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8703-1030x723.jpg\" alt='Mi\u0161ko at EMDS event in Amsterdam' title='Mi\u0161ko at EMDS event in Amsterdam'  height=\"723\" width=\"1030\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8703-1030x723.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8703-300x211.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8703-768x539.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8703-1536x1079.jpg 1536w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8703-2048x1439.jpg 2048w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8703-1500x1054.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8703-705x495.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_5'  class='avia-section av-41fbht7-042766dbd585cff38af1340c6294a0a8 alternate_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-24  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-26150'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-69j6xt7-b52f9bae4dbf3e1ca51f1314b8041c6c av_three_fifth  avia-builder-el-25  el_before_av_two_fifth  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><section  class='av_textblock_section av-mi8tynke-e2034fac0f353350900ad0f2f16de0a2 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Sessija 1: Poverenje, uzbu\u0111enje, sinteza<\/h3>\n<p><strong>Keynote \u2013 Anne Lammers<\/strong><\/p>\n<p><strong>Anne Lammers <\/strong>je otvorila sesiju predstavljanjem <a href=\"https:\/\/www.irights-lab.de\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">iRights.Lab<\/a> i inicijative <a href=\"https:\/\/memory-collective.org\/user\/auth\/login\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Digital Collective Memory (DCM)<\/a> \u2014 zajedni\u010dkog programa razvijenog sa <a href=\"https:\/\/www.stiftung-evz.de\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">EVZ<\/a> fondacijom. DCM okuplja istra\u017eiva\u010de i stru\u010dnjake koji rade na digitalnoj kulturi sec\u0301anja i istra\u017euje kako u\u010de\u0161c\u0301e, digitalna etika i nove tehnologije uti\u010du na savremene prakse pamc\u0301enja.<\/p>\n<h4>Diskusija<\/h4>\n<p>Govornici su naglasili da izgradnja poverenja u digitalne alate po\u010dinje <strong>transparentno\u0161c\u0301u<\/strong>. Kada se infrastrukture demistifikuju, \u010duvari sec\u0301anja osec\u0301aju se osna\u017eeno, a ne potisnuto. Redovni sastanci programera i stru\u010dnjaka za nasle\u0111e opisani su kao neophodni.<\/p>\n<p>Razgovor je tako\u0111e istakao <strong>izazov prevo\u0111enja ideja u digitalne formate<\/strong>, posebno me\u0111u generacijama i sektorima koji koriste razli\u010dite konceptualne jezike.<\/p>\n<p>U\u010desnici su razgovarali o eti\u010dkim pitanjima u vezi sa osetljivim materijalima, svedo\u010denjima i kuriranim digitalnim iskustvima \u2014 uklju\u010dujuc\u0301i kako za\u0161tititi autenti\u010dnost, kontekst i dostojanstvo.<\/p>\n<p><strong>Bertien Minco<\/strong> je govorio o iskustvu u razvoju napredne navigacije u <a href=\"https:\/\/kampwesterbork.nl\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Memorijalnom centru Westerbork<\/a>, koja poma\u017ee posetiocima da pove\u017eu usmenu istoriju dok \u0161etaju kroz odre\u0111ene fizi\u010dke prostore, ilustrujuc\u0301i i potencijal i odgovornosti digitalne transformacije. Panelisti su zaklju\u010diku da bi bilo veoma korisno i va\u017eno dokumentovati i deliti proces razvoja takvih alata sa drugim kolegama i institucijama \u0161irom Evrope.<\/p>\n<p><strong>Dragana Stojanovi\u0107<\/strong> je pojasnila da na\u0161a o\u010dekivanja od novih tehnologija \u010desto odra\u017eavaju postojec\u0301e dru\u0161tvene nejednakosti \u2013 uklju\u010dujuc\u0301i i one zasnovane na polu \u2013 i upozorila da ne mo\u017eemo o\u010dekivati da digitalni alati isprave nepravde koje poti\u010du izvan tehnolo\u0161ke sfere.<\/p>\n<p><strong>Inger Schaap<\/strong> istakao je generacijski jaz, napominjuc\u0301i da c\u0301e mla\u0111e generacije koristiti tehnologiju mnogo lak\u0161e i da bi na kraju mogle redefinisati dana\u0161nje norme o tome \u0161ta jeste, a \u0161ta nije, prikladno kada se koristi generativna ve\u0161ta\u010dka inteligencija u radu na sec\u0301anju na Holokaust.<\/p>\n<p><em><strong>Panelisti<\/strong><\/em><br \/>\n\u2022 (Keynote) Anne Lammers | <a href=\"https:\/\/www.irights-lab.de\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">iRights.Lab<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/memory-collective.org\/user\/auth\/login\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Digital Collective Memory<\/a><br \/>\n\u2022 Bertien Minco | <a href=\"https:\/\/kampwesterbork.nl\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Westerbork Memorial<\/a><br \/>\n\u2022 Dragana Stojanovi\u0107 | <a href=\"https:\/\/ifdt.bg.ac.rs\/shoahlab\/?lang=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Shoah Lab \u2013 Univerzitet u Beogradu<\/a>\u00a0| <a href=\"https:\/\/haver.rs\/about\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Haver Srbija<\/a><br \/>\n\u2022 Inger Schaap | <a href=\"https:\/\/www.wo2net.nl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">WO2Net<\/a><br \/>\n\u2022 Moderator: Mi\u0161ko Stani\u0161i\u0107 | Terraforming<\/p>\n<\/div><\/section><\/div><div  class='flex_column av-5sokdjf-723cbbb79400d37d18922e25e2dffb17 av_two_fifth  avia-builder-el-27  el_after_av_three_fifth  avia-builder-el-last  flex_column_div  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5d7nia3-540d8e28fb6aceea9c25f89b143c9457\">\n.avia-image-container.av-5d7nia3-540d8e28fb6aceea9c25f89b143c9457 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-5d7nia3-540d8e28fb6aceea9c25f89b143c9457 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-5d7nia3-540d8e28fb6aceea9c25f89b143c9457 av-styling- av-img-linked avia-align-center  avia-builder-el-28  el_before_av_image  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8823-1030x687.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8823-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8823-300x200.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8823-768x512.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8823-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8823-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8823-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8823-705x470.jpg 705w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" class='avia_image '  aria-label='Dr Anne Lammers'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-26160 avia-img-lazy-loading-not-26160 avia_image ' src=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8823-scaled.jpg\" alt='Anne Lammers' title='Dr Anne Lammers'  height=\"1707\" width=\"2560\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8823-scaled.jpg 2560w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8823-300x200.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8823-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8823-768x512.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8823-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8823-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8823-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8823-705x470.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5cqx86j-4ee697f73fb943b80800a82ef72c7481\">\n.avia-image-container.av-5cqx86j-4ee697f73fb943b80800a82ef72c7481 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-5cqx86j-4ee697f73fb943b80800a82ef72c7481 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-5cqx86j-4ee697f73fb943b80800a82ef72c7481 av-styling- av-img-linked avia-align-center  avia-builder-el-29  el_after_av_image  el_before_av_image '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8795-1030x687.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8795-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8795-300x200.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8795-768x512.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8795-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8795-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8795-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8795-705x470.jpg 705w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" class='avia_image '  aria-label='Bertien Minco'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-26159 avia-img-lazy-loading-not-26159 avia_image ' src=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8795-scaled.jpg\" alt='Bertien Minco' title='Bertien Minco'  height=\"1707\" width=\"2560\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8795-scaled.jpg 2560w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8795-300x200.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8795-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8795-768x512.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8795-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8795-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8795-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8795-705x470.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mi8vgxqs-358652060384cc932e5f06dc01618d43\">\n.avia-image-container.av-mi8vgxqs-358652060384cc932e5f06dc01618d43 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-mi8vgxqs-358652060384cc932e5f06dc01618d43 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-mi8vgxqs-358652060384cc932e5f06dc01618d43 av-styling- av-img-linked avia-align-center  avia-builder-el-30  el_after_av_image  el_before_av_image '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8813-1030x687.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8813-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8813-300x200.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8813-768x512.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8813-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8813-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8813-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8813-705x470.jpg 705w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" class='avia_image '  aria-label='Dragana Stojanovi\u0107'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-26161 avia-img-lazy-loading-not-26161 avia_image ' src=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8813-scaled.jpg\" alt='Dragana Stojanovi\u0107' title='Dragana Stojanovi\u0107'  height=\"1707\" width=\"2560\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8813-scaled.jpg 2560w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8813-300x200.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8813-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8813-768x512.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8813-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8813-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8813-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8813-705x470.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mi8vjbpr-9b8bc7169604411c211731c8f97e799b\">\n.avia-image-container.av-mi8vjbpr-9b8bc7169604411c211731c8f97e799b img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-mi8vjbpr-9b8bc7169604411c211731c8f97e799b .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-mi8vjbpr-9b8bc7169604411c211731c8f97e799b av-styling- av-img-linked avia-align-center  avia-builder-el-31  el_after_av_image  avia-builder-el-last '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8800-1030x687.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8800-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8800-300x200.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8800-768x512.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8800-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8800-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8800-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8800-705x470.jpg 705w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" class='avia_image '  aria-label='Inger Schaap'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-26162 avia-img-lazy-loading-not-26162 avia_image ' src=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8800-scaled.jpg\" alt='Inger Schaap' title='Inger Schaap'  height=\"1707\" width=\"2560\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8800-scaled.jpg 2560w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8800-300x200.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8800-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8800-768x512.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8800-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8800-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8800-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8800-705x470.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_6'  class='avia-section av-3cw0sq3-88cfc7b22617bfab8e89cd2e0e69f07a main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-32  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-26150'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-3yvxggb-1aa12cb239a19b91de0bd3c162966c53 av_three_fifth  avia-builder-el-33  el_before_av_two_fifth  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><section  class='av_textblock_section av-mi8tz0nl-2f9d489e7e88932b1d9664c10013c20c '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Sesija 2: Put ka sintezi \u2013 Od inspiracije do primene<\/h3>\n<p><strong>Keynote \u2013 Jelle Veerman<\/strong><\/p>\n<p><strong>Jelle Veerman\u00a0<\/strong>zapo\u010deo je sesiju predstavljanjem nove privremene izlo\u017ebe u <a href=\"https:\/\/jck.nl\/en\/location\/national-holocaust-museum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Nacionalnom muzeju holokausta u Amsterdamu<\/a>, koja je zasnovana na svedo\u010denjima pre\u017eivelih i omoguc\u0301ava posetiocima da ih istra\u017ee putem <strong>interaktivnog interfejsa vo\u0111enog ve\u0161ta\u010dkom inteligencijom<\/strong>. U izlaganju, istakao je kako se istorija zasnovana na svedo\u010denjima mo\u017ee transformisati u interaktivne, istra\u017eiva\u010dko iskustvo bez gubitka emocionalne dubine ili integriteta.<\/p>\n<h4>Diskusija<\/h4>\n<p>Diskusija je naglasila va\u017enost pristupa primarnim izvorima i povezivanja digitalnog i fizi\u010dkog sveta kako bi se stvorila iskustva koja su i informativna i interaktivna. Govornici su razgovarali o konkretnim strategijama za integraciju novih digitalnih alata u postojec\u0301e okvire muzeja i memorijalnih centara. Istakli su projekte kao \u0161to je <a href=\"https:\/\/kampamersfoort.nl\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Memorijal u Amersfortu<\/a>, gde digitalni avatari omoguc\u0301avaju posetiocima da se uklju\u010de u direktan, li\u010dni dijalog sa narativima pre\u017eivelih.<\/p>\n<p><strong>Janine Doerry<\/strong> je govorila o slo\u017eenim izazovima koji su uklju\u010deni u kuriranje izlo\u017ebe razvijene u aktivnom partnerstvu sa pre\u017eivelima i njihovim porodicama, nagla\u0161avajuc\u0301i osetljivost, dijalog i brigu koju takva saradnja zahteva.<\/p>\n<p><strong>Erik Somers<\/strong> je doprineo diskusiji su\u0161tinskom refleksijom o moc\u0301i vizuelnih zapisa, obja\u0161njavajuc\u0301i da kustosi moraju biti jo\u0161 oprezniji kada rade sa fotografijama i vizuelnim materijalima jer oni uti\u010du na gledaoce ne samo \u010dinjeni\u010dno vec\u0301 i emocionalno. Osvrnuo se na svoj rad na izlo\u017ebi \u201e<a href=\"https:\/\/www.niod.nl\/en\/publications\/underground-camera\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Podzemna kamera \u2013 Poslednja godina rata. Amsterdam 1944\u20131945<\/a>\u201c, o fotografima koji su radili ilegalno tokom nema\u010dke okupacije, napominjuc\u0301i kako su ove slike sna\u017eno oblikovale posleratno javno sec\u0301anje \u2014 i za\u0161to uvo\u0111enje naprednijih tehnologija zahteva jo\u0161 vec\u0301i osec\u0301aj odgovornosti.<\/p>\n<p>Fotografija, impresivno pripovedanje i eksperimentalni formati prepoznati su kao moc\u0301ni alati za bolje razumevanja \u2014 ali i kao formati koji povec\u0301avaju kuratorsku odgovornost.<\/p>\n<p>Klju\u010dna ta\u010dka bila je neophodnost kontinuiranog obnavljanja: dok fizi\u010dke izlo\u017ebe mogu ostati stabilne godinama, digitalni sadr\u017eaj zahteva stalna a\u017euriranja, odr\u017eavanje i me\u0111uinstitucionalnu saradnju.<\/p>\n<p>Panel je naglasio da se digitalizacija mora shvatiti kao dugoro\u010dna, eti\u010dka obaveza, tretirajuc\u0301i podatke kao zajedni\u010dko kulturno nasle\u0111e kroz vreme, institucije i razli\u010dite korisni\u010dke kontekste.<\/p>\n<p><em><strong>Panelisti<\/strong><\/em><br \/>\n\u2022 (Keynote) Jelle Veerman | <a href=\"https:\/\/jck.nl\/en\/location\/national-holocaust-museum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">National Holocaust Museum Amsterdam<\/a><br \/>\n\u2022 Janine Doerry | <a href=\"https:\/\/www.stiftung-ng.de\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Lower Saxony Memorials Foundation<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/www.bergen-belsen.de\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Bergen-Belsen Memorial<\/a><br \/>\n\u2022 Erik Somers (emeritus) | <a href=\"https:\/\/www.niod.nl\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">NIOD Institute for War, Holocaust and Genocide Studies<\/a><br \/>\n\u2022 Mi\u0161ko Stani\u0161i\u0107 | Terraforming<br \/>\n\u2022 Moderator: Jovana Savi\u0107 | Terraforming<\/p>\n<\/div><\/section><\/div><div  class='flex_column av-4zsbte3-973a1c2b94862ad945e8052cb06e6897 av_two_fifth  avia-builder-el-35  el_after_av_three_fifth  avia-builder-el-last  flex_column_div  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-f8y7uz-b45d6d4b679cdd0a186b36ec4c25ffa9\">\n.avia-image-container.av-f8y7uz-b45d6d4b679cdd0a186b36ec4c25ffa9 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-f8y7uz-b45d6d4b679cdd0a186b36ec4c25ffa9 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-f8y7uz-b45d6d4b679cdd0a186b36ec4c25ffa9 av-styling- av-img-linked avia-align-center  avia-builder-el-36  el_before_av_image  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8855-1030x687.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8855-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8855-300x200.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8855-768x512.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8855-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8855-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8855-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8855-705x470.jpg 705w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" class='avia_image '  aria-label='Jelle Veerman'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-26163 avia-img-lazy-loading-not-26163 avia_image ' src=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8855-scaled.jpg\" alt='Jelle Veerman' title='Jelle Veerman'  height=\"1707\" width=\"2560\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8855-scaled.jpg 2560w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8855-300x200.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8855-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8855-768x512.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8855-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8855-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8855-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8855-705x470.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mi8vzhan-8838bb32ecefc2133ed0b0366686fb14\">\n.avia-image-container.av-mi8vzhan-8838bb32ecefc2133ed0b0366686fb14 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-mi8vzhan-8838bb32ecefc2133ed0b0366686fb14 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-mi8vzhan-8838bb32ecefc2133ed0b0366686fb14 av-styling- av-img-linked avia-align-center  avia-builder-el-37  el_after_av_image  el_before_av_image '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8898-1030x687.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8898-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8898-300x200.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8898-768x512.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8898-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8898-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8898-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8898-705x470.jpg 705w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" class='avia_image '  aria-label='Janine Doerry'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-26164 avia-img-lazy-loading-not-26164 avia_image ' src=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8898-scaled.jpg\" alt='Janine Doerry' title='Janine Doerry'  height=\"1707\" width=\"2560\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8898-scaled.jpg 2560w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8898-300x200.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8898-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8898-768x512.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8898-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8898-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8898-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8898-705x470.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mi8w1l3d-5bc53ea45136ef017515dddad4311c6f\">\n.avia-image-container.av-mi8w1l3d-5bc53ea45136ef017515dddad4311c6f img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-mi8w1l3d-5bc53ea45136ef017515dddad4311c6f .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-mi8w1l3d-5bc53ea45136ef017515dddad4311c6f av-styling- av-img-linked avia-align-center  avia-builder-el-38  el_after_av_image  el_before_av_image '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8867-1030x687.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8867-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8867-300x200.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8867-768x512.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8867-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8867-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8867-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8867-705x470.jpg 705w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" class='avia_image '  aria-label='Erik Somers'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-26165 avia-img-lazy-loading-not-26165 avia_image ' src=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8867-scaled.jpg\" alt='' title='Erik Somers'  height=\"1707\" width=\"2560\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8867-scaled.jpg 2560w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8867-300x200.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8867-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8867-768x512.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8867-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8867-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8867-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8867-705x470.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mi8w3mo0-cd1f160e2a1c9ea70bcf0ff4154803c7\">\n.avia-image-container.av-mi8w3mo0-cd1f160e2a1c9ea70bcf0ff4154803c7 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-mi8w3mo0-cd1f160e2a1c9ea70bcf0ff4154803c7 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-mi8w3mo0-cd1f160e2a1c9ea70bcf0ff4154803c7 av-styling- av-img-linked avia-align-center  avia-builder-el-39  el_after_av_image  avia-builder-el-last '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8918-1030x687.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8918-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8918-300x200.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8918-768x512.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8918-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8918-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8918-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8918-705x470.jpg 705w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" class='avia_image '  aria-label='Mi\u0161ko Stani\u0161i\u0107'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-26166 avia-img-lazy-loading-not-26166 avia_image ' src=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8918-scaled.jpg\" alt='Mi\u0161ko Stani\u0161i\u0107' title='Mi\u0161ko Stani\u0161i\u0107'  height=\"1707\" width=\"2560\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8918-scaled.jpg 2560w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8918-300x200.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8918-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8918-768x512.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8918-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8918-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8918-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8918-705x470.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_7'  class='avia-section av-34ecuqz-d6bd75126005a7a84e2f3969f719bf18 alternate_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-40  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-26150'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-3jw1l3f-b69ed75ba0d95ecfd21847b4edccab85 av_three_fifth  avia-builder-el-41  el_before_av_two_fifth  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><section  class='av_textblock_section av-mi8tzcqn-713843a5a13c5546594dff1715c13946 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Sesija 3: Iza arhiva &#8211; buduc\u0301nost obrazovnog rada u digitalnoj kulturi se\u0107anja<\/h3>\n<p><strong>Keynote \u2013 Pavel Kats<\/strong><\/p>\n<p><strong>Pavel Kats<\/strong> je otvorio zavr\u0161nu sesiju deljenjem svoje vizije <a href=\"https:\/\/blueprint.memorydataspace.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Evropske digitalne mre\u017ee kulture se\u0107anja<\/a> i njenim mestom u okviru \u0161ire inicijative <a href=\"https:\/\/memorydataspace.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">EU digitalne mre\u017ee podataka<\/a> \u2014 evropske strategije za izgradnju ekosistema podataka specifi\u010dnih za domen, zasnovanih na standardima, koji omoguc\u0301avaju pouzdano deljenje, interoperabilnost i prekograni\u010dnu saradnju. Naglasio je da EMDS nec\u0301e biti jedinstvena platforma vec\u0301 deo <strong>federativne evropske infrastrukture podataka<\/strong> dizajnirane da podr\u017ei obrazovanje, istra\u017eivanje i rad u oblasti pamc\u0301enja.<\/p>\n<h4>Diskusija<\/h4>\n<p>Sesija je istra\u017eivala kako obrazovanje u sferi digitalnog pamc\u0301enja mo\u017ee evoluirati izvan tradicionalnih arhivskih okvira. Govornici su istakli kreativnost, interaktivnost i zajedni\u010dko ljudsko iskustvo kao klju\u010dne elemente.<\/p>\n<p><strong>Barna Sz\u00e1sz<\/strong> predstavio je svoj <a href=\"https:\/\/if-these-streets.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">projekat pro\u0161irene stvarnosti o getu u Budimpe\u0161ti<\/a>, koji donosi istorijske slojeve u savremeni grad koristec\u0301i pro\u0161irenu stvarnost. Tako\u0111e je opisao <strong>nesporazume i oklevanja<\/strong> na koja je nai\u0161ao &#8211; uklju\u010dujuc\u0301i organizacije koje su odbijale da sara\u0111uju jer su verovale da bi pro\u0161irena stvarnost mogla da bude u suprotnosti sa <a href=\"https:\/\/holocaustremembrance.com\/resources\/recommendations-teaching-learning-holocaust\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">preporukama IHRA<\/a>, koji navodi da \u201e<em>treba izbegavati igranje uloga<\/em>\u201c.<\/p>\n<p><strong>Lovro Kralj<\/strong> ponudio je druga\u010diju perspektivu, upozoravajuc\u0301i na nekriti\u010dko \u0161irenje skupova podataka. Tvrdio je da <strong>beskona\u010dno dodavanje podataka pove\u0107ava rizik od fragmentacije<\/strong>, \u0161to je upravo ono \u0161to infrastrukture poput <a href=\"https:\/\/www.ehri-project.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">EHRI<\/a> imaju za cilj da prevazi\u0111u \u2014 a ne da ponovo stvore. Naglasio je da prioritet treba da bude <strong>bolja izlo\u017eenost i kori\u0161c\u0301enje vec\u0301 dostupnih materijala<\/strong>, a ne stalno akumuliranje.<\/p>\n<p><strong>Gerrit Netten<\/strong> podsetio je na CD-ROM projekate pre 25 godina, isti\u010duc\u0301i da su osnovna metodologija i pedagogija ostale dosledne, \u010dak i dok brzo napredujuc\u0301e tehnologije sada nude potpuno nove moguc\u0301nosti.<\/p>\n<p>Panel je zaklju\u010den zajedni\u010dkom vizijom buduc\u0301nosti u kojoj digitalni alati transformi\u0161u arhive iz stati\u010dkih spremi\u0161ta u dinami\u010dna, me\u0111usobno povezana okru\u017eenja za u\u010denje \u2014 bez gubitka istorijskog utemeljenja, nijansi ili odgovornosti.<\/p>\n<p><em><strong>Panelisti<\/strong><\/em><br \/>\n\u2022 (Keynote &amp; Moderator) Pavel Katz | <a href=\"https:\/\/jhn.ngo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Jewish Heritage Network<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/blueprint.memorydataspace.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">EMDS Blueprint<\/a><br \/>\n\u2022 Barna Sz\u00e1sz | <a href=\"https:\/\/if-these-streets.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">If these streets could talk<\/a><br \/>\n\u2022 Lovro Kralj | <a href=\"https:\/\/www.ehri-project.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">EHRI-ERIC<\/a><br \/>\n\u2022 Gerrit Netten | <a href=\"https:\/\/www.annefrank.org\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Anne Frank House Amsterdam<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/div><div  class='flex_column av-37ht76z-bb1b6795383eea8fe4d94018f49648c5 av_two_fifth  avia-builder-el-43  el_after_av_three_fifth  avia-builder-el-last  flex_column_div  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2ob48az-01cebd8d0a8f718efb176a47a2fa2711\">\n.avia-image-container.av-2ob48az-01cebd8d0a8f718efb176a47a2fa2711 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-2ob48az-01cebd8d0a8f718efb176a47a2fa2711 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-2ob48az-01cebd8d0a8f718efb176a47a2fa2711 av-styling- av-img-linked avia-align-center  avia-builder-el-44  el_before_av_image  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8963-1030x687.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8963-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8963-300x200.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8963-768x512.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8963-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8963-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8963-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8963-705x470.jpg 705w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" class='avia_image '  aria-label='Pavel Kats'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-26167 avia-img-lazy-loading-not-26167 avia_image ' src=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8963-scaled.jpg\" alt='Pavel Kats' title='Pavel Kats'  height=\"1707\" width=\"2560\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8963-scaled.jpg 2560w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8963-300x200.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8963-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8963-768x512.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8963-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8963-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8963-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8963-705x470.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mi8wbfxl-2d556f8e60167847f5d91bdb7a7321c9\">\n.avia-image-container.av-mi8wbfxl-2d556f8e60167847f5d91bdb7a7321c9 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-mi8wbfxl-2d556f8e60167847f5d91bdb7a7321c9 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-mi8wbfxl-2d556f8e60167847f5d91bdb7a7321c9 av-styling- av-img-linked avia-align-center  avia-builder-el-45  el_after_av_image  el_before_av_image '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9084-1030x687.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9084-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9084-300x200.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9084-768x512.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9084-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9084-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9084-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9084-705x470.jpg 705w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" class='avia_image '  aria-label='Barna Sz\u00e1sz'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-26168 avia-img-lazy-loading-not-26168 avia_image ' src=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9084-scaled.jpg\" alt='Barna Sz\u00e1sz' title='Barna Sz\u00e1sz'  height=\"1707\" width=\"2560\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9084-scaled.jpg 2560w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9084-300x200.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9084-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9084-768x512.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9084-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9084-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9084-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9084-705x470.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mi8wdd0m-0c155b8ca403b49656993b217278b413\">\n.avia-image-container.av-mi8wdd0m-0c155b8ca403b49656993b217278b413 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-mi8wdd0m-0c155b8ca403b49656993b217278b413 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-mi8wdd0m-0c155b8ca403b49656993b217278b413 av-styling- av-img-linked avia-align-center  avia-builder-el-46  el_after_av_image  el_before_av_image '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9012-1030x687.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9012-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9012-300x200.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9012-768x512.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9012-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9012-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9012-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9012-705x470.jpg 705w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" class='avia_image '  aria-label='Lovro Kralj'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-26169 avia-img-lazy-loading-not-26169 avia_image ' src=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9012-scaled.jpg\" alt='Lovro Kralj' title='Lovro Kralj'  height=\"1707\" width=\"2560\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9012-scaled.jpg 2560w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9012-300x200.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9012-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9012-768x512.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9012-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9012-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9012-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9012-705x470.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mi8wf8i9-17f88ae64248284b22a2de74c9c9803f\">\n.avia-image-container.av-mi8wf8i9-17f88ae64248284b22a2de74c9c9803f img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-mi8wf8i9-17f88ae64248284b22a2de74c9c9803f .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-mi8wf8i9-17f88ae64248284b22a2de74c9c9803f av-styling- av-img-linked avia-align-center  avia-builder-el-47  el_after_av_image  avia-builder-el-last '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9035-1030x687.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9035-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9035-300x200.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9035-768x512.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9035-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9035-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9035-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9035-705x470.jpg 705w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" class='avia_image '  aria-label='Gerrit Netten'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-26170 avia-img-lazy-loading-not-26170 avia_image ' src=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9035-scaled.jpg\" alt='Gerrit Netten' title='Gerrit Netten'  height=\"1707\" width=\"2560\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9035-scaled.jpg 2560w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9035-300x200.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9035-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9035-768x512.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9035-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9035-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9035-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9035-705x470.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_8'  class='avia-section av-2qr43ij-0a2b7204b4cec2f036ff5b6a528907b2 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-48  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-26150'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-2374eln-11f78e447083331385bc0ec1dfeaeb23 av_three_fifth  avia-builder-el-49  el_before_av_two_fifth  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><section  class='av_textblock_section av-mi8tzvoo-e2eae98b2597cf8e3b0d623334d730d1 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Umre\u017eavanje i refleksija \u2014 \u201eSmall Bites and Megabits\u201c<\/h3>\n<p>Dan je zavr\u0161en neformalnom sesijom umre\u017eavanja na kojoj su u\u010desnici nastavili razgovore, razmi\u0161ljali o idejama i istra\u017eivali moguc\u0301nosti za buduc\u0301u saradnju. Atmosfera je potvrdila jedan od klju\u010dnih uvida dana: da rad na kulturi se\u0107anja postaje ja\u010di kada se razli\u010dite perspektive sretnu i razmene.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-mi8u05sz-e7718f4c946aa8620aa8e7232de8a2dc '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Za\u0161to je va\u017eno<\/h3>\n<p>Organizovanjem ovog doga\u0111aja, Terraforming je pokazao svoju posvec\u0301enost oblikovanju novonastajuc\u0301e Evropske digitalne mre\u017ee kulture se\u0107anja na Holokaust. Kroz odr\u017eive digitalne prakse, me\u0111usektorsku saradnju i inovativne pristupe, inicijativa poma\u017ee da se osigura da sec\u0301anje na Holokaust ostane <strong>ta\u010dno<\/strong>, <strong>dostupno<\/strong>, <strong>povezano<\/strong> i <strong>zna\u010dajno<\/strong> za generacije koje dolaze.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div  class='flex_column av-2gb705n-3e5f96a7cbe3718bd4e7c802e9696194 av_two_fifth  avia-builder-el-52  el_after_av_three_fifth  avia-builder-el-last  flex_column_div  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mi8xk518-c9a6adc169de27c8dbcf146ad3aede30\">\n.avia-image-container.av-mi8xk518-c9a6adc169de27c8dbcf146ad3aede30 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-mi8xk518-c9a6adc169de27c8dbcf146ad3aede30 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-mi8xk518-c9a6adc169de27c8dbcf146ad3aede30 av-styling- av-img-linked avia-align-center  avia-builder-el-53  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8659-1030x687.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8659-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8659-300x200.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8659-768x512.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8659-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8659-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8659-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8659-705x470.jpg 705w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" class='avia_image '  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-26175 avia-img-lazy-loading-not-26175 avia_image ' src=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8659-scaled.jpg\" alt='' title=''  height=\"1707\" width=\"2560\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8659-scaled.jpg 2560w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8659-300x200.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8659-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8659-768x512.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8659-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8659-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8659-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8659-705x470.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_9'  class='avia-section av-25r1qej-029822a0251029f71bdf8db03ae58d5a alternate_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-54  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-26150'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-21jlbf-ad3bbe90a24b323b5db0d0e9a0125750 av_one_half  avia-builder-el-55  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mi958whm-05e883d25b3524d584b4a493eafafdcc\">\n.avia-image-container.av-mi958whm-05e883d25b3524d584b4a493eafafdcc img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-mi958whm-05e883d25b3524d584b4a493eafafdcc .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-mi958whm-05e883d25b3524d584b4a493eafafdcc av-styling- av-img-linked avia-align-center  avia-builder-el-56  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9045-1030x516.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9045-1030x516.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9045-300x150.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9045-768x385.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9045-1536x769.jpg 1536w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9045-2048x1026.jpg 2048w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9045-1500x751.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9045-705x353.jpg 705w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" class='avia_image '  aria-label='DSC_9045'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-26176 avia-img-lazy-loading-not-26176 avia_image ' src=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9045-1030x516.jpg\" alt='' title='DSC_9045'  height=\"516\" width=\"1030\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9045-1030x516.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9045-300x150.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9045-768x385.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9045-1536x769.jpg 1536w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9045-2048x1026.jpg 2048w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9045-1500x751.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_9045-705x353.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-338bwr-15d2640176741acef801d3b981041f3c '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Istorijsko mesto sa dubokim zna\u010dajem<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.uilenburgersjoel.nl\/the-uilenburger-synagogue\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Sinagoga Ulenburgersjoel<\/a>, izgra\u0111ena 1766. godine, pru\u017eila je simboli\u010dan i inspirativan ambijent za doga\u0111aj. Kao jedan od retkih preostalih spomenika istorijskog jevrejskog naselja Amsterdama, njena restaurirana arhitektura poslu\u017eila je kao podsetnik na trajnu odgovornost kuture sec\u0301anja, uz istovremeno prihvatanje promi\u0161ljenih inovacija.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div  class='flex_column av-18pq8dn-235724d4db6565a7fbfa01ca280bf2cb av_one_half  avia-builder-el-58  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  flex_column_div  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mi8uke1o-f2f309c4fb28623f3fe7ceee3406abd4\">\n.avia-image-container.av-mi8uke1o-f2f309c4fb28623f3fe7ceee3406abd4 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-mi8uke1o-f2f309c4fb28623f3fe7ceee3406abd4 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-mi8uke1o-f2f309c4fb28623f3fe7ceee3406abd4 av-styling- av-img-linked avia-align-center  avia-builder-el-59  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8773-1030x687.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8773-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8773-300x200.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8773-768x512.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8773-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8773-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8773-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8773-705x470.jpg 705w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" class='avia_image '  aria-label='DSC_8773'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-26174 avia-img-lazy-loading-not-26174 avia_image ' src=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8773-scaled.jpg\" alt='' title='DSC_8773'  height=\"1707\" width=\"2560\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8773-scaled.jpg 2560w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8773-300x200.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8773-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8773-768x512.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8773-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8773-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8773-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_8773-705x470.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_10'  class='avia-section av-1garmej-abcf1bdf434256863fc5469d5cf65688 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-60  el_after_av_section  avia-builder-el-last  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-26150'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-13tbhu3-a290008918ff6390a547dfc8a0f780e8 av_one_full  avia-builder-el-61  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mi8v2rrv-a0cd678d012e5f6cdfd701c93cd3e00c\">\n.avia-image-container.av-mi8v2rrv-a0cd678d012e5f6cdfd701c93cd3e00c img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-mi8v2rrv-a0cd678d012e5f6cdfd701c93cd3e00c .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-mi8v2rrv-a0cd678d012e5f6cdfd701c93cd3e00c av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-62  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-26157 avia-img-lazy-loading-not-26157 avia_image ' src=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Partners-1-scaled.jpg\" alt='' title='Screenshot'  height=\"1339\" width=\"2560\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Partners-1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Partners-1-300x157.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Partners-1-1030x539.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Partners-1-768x402.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Partners-1-1536x804.jpg 1536w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Partners-1-2048x1072.jpg 2048w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Partners-1-1500x785.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Partners-1-705x369.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-mi943wrp-87c55cd7ec0d14890b6ff15495af975a '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Projekat je podr\u017eala Evropska unija kroz program CERV. Zahvaljujemo se svim partnerima na projektu koji doprinose njegovom kvalitetu i kona\u010dnim ciljevima.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eMultiplikatori i \u010duvari zapisa o Holokaustu u EMDS-u\u201c okupio je stru\u010dnjake iz cele Evrope kako bi istra\u017eili kako digitalne inovacije menjaju upravljanje, tuma\u010denje i obrazovnu upotrebu zapisa o Holokaustu.<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":26152,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[118,115],"tags":[],"class_list":["post-26150","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-manifestacije","category-novosti"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Terraforming-Featured-NASLOVNA.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26150"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26150\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26564,"href":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26150\/revisions\/26564"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}