{"id":28211,"date":"2026-05-25T10:36:20","date_gmt":"2026-05-25T08:36:20","guid":{"rendered":"https:\/\/terraforming.org\/uklanjanje-iz-ihra-delegacije\/"},"modified":"2026-05-25T11:46:27","modified_gmt":"2026-05-25T09:46:27","slug":"uklanjanje_iz_ihra-delegacije_2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/uklanjanje_iz_ihra-delegacije_2\/","title":{"rendered":"U\u0107utkivanje nezavisnih glasova: Uklanjanje Terraforminga iz IHRA delegacije Srbije"},"content":{"rendered":"<div id='av_section_1'  class='avia-section av-2n993va-894c26f3a195137fc3986ab1d7e9f71b main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  avia-builder-el-no-sibling  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-28211'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-25mgqom-263dfce704348aadea06bf0110735fd2 av_three_fourth  avia-builder-el-1  el_before_av_one_fourth  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><section  class='av_textblock_section av-mpkx1l1b-486faf81c6aec5935a4b23fdcae86668 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h1>U\u0107utkivanje nezavisnih glasova<\/h1>\n<h2>Uklanjanje Terraforminga iz delegacije Srbije pri IHRA-i otvara ozbiljna pitanja o stvarnoj posve\u0107enosti Srbije principima IHRA-e<\/h2>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_hr-f20d4fa9b817df3a35f92f5c4ee53795\">\n#top .hr.hr-invisible.av-av_hr-f20d4fa9b817df3a35f92f5c4ee53795{\nheight:35px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-av_hr-f20d4fa9b817df3a35f92f5c4ee53795 hr-invisible  avia-builder-el-3  el_before_av_hr  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<h4>Saop\u0161tenje izdato 25. maja 2026.<\/h4>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_hr-f20d4fa9b817df3a35f92f5c4ee53795\">\n#top .hr.hr-invisible.av-av_hr-f20d4fa9b817df3a35f92f5c4ee53795{\nheight:35px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-av_hr-f20d4fa9b817df3a35f92f5c4ee53795 hr-invisible  avia-builder-el-4  el_after_av_hr  el_before_av_hr '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<p>Nevena Bajalica i Mi\u0161ko Stani\u0161i\u0107 su uklonjeni iz delegacije Srbije pri Me\u0111unarodnoj alijansi za se\u0107anje na Holokaust (IHRA). Ovo nije do\u0161lo kao iznena\u0111enje, ali je i dalje duboko zabrinjavaju\u0107e, jer pokre\u0107e pitanja o stvarnoj posve\u0107enosti Srbije IHRA principima.<\/p>\n<h3>Terraforming kao most izme\u0111u IHRA-e i srpskog dru\u0161tva<\/h3>\n<p>Terraforming je bio jedna od glavnih, a \u010desto i jedina veza izme\u0111u IHRA-e i srpskog dru\u0161tva. Ve\u0107 godinama smo vode\u0107a snaga na promociji i primeni vrednosti, alata i standarda Me\u0111unarodne alijanse za se\u0107anje na Holokaust u Srbiji kroz direktnu saradnju sa nastavnicima, arhivistima, bibliotekarima, muzejskim profesionalcima, organizacijama civilnog dru\u0161tva, lokalnim zajednicama i javnim institucijama.<\/p>\n<p>Veliki deo napretka Srbije u vezi sa obavezama koje proizilaze iz \u010dlanstva u IHRA-i u protekloj deceniji bio je rezultat na\u0161e istrajnosti i posve\u0107enosti. <a href=\"https:\/\/www.mfa.rs\/mediji\/saopstenja\/vlada-srbije-na-predlog-msp-usvojila-zakljucak-o-prihvatanju-pravno-neobavezujuce\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Usvajanje Radne definicije antisemitizma IHRA-e od strane Vlade Srbije<\/a>; <a href=\"https:\/\/terraforming.org\/sr\/ihra-preporuke\/\">prevod na srpski jezik i promocija IHRA Preporuka za u\u010denje i podu\u010davanje o Holokaustu<\/a>; <a href=\"https:\/\/terraforming.org\/sr\/dva-velika-medunarodna-programa-o-obrazovanju-o-holokaustu-i-digitalnom-secanju\/\">treninzi za izgradnju kapaciteta za edukatore i profesionalce bazirani na IHRA standardima<\/a>; <a href=\"https:\/\/terraforming.org\/sr\/ihra-recommendations-for-teaching-and-learning-about-the-genocide-of-the-roma\/\">izrada srpske verzije IHRA Preporuka o progonu i genocidu nad Romima koja je u toku<\/a>; kao i na\u0161 doprinos pravnom i institucionalnom okviru za Memorijalni centar \u201eStaro Sajmi\u0161te\u201c, da pomenemo samo neke, direktan su rezultat upornog rada Mi\u0161ka Stani\u0161i\u0107a i Nevene Bajalice.<\/p>\n<h3>Izolacija, pritisci, pretnje i opstrukcija<\/h3>\n<p>U poslednjih nekoliko godina, na\u0161 rad u IHRA delegaciji Republike Srbije odvijao se u sve te\u017eem okru\u017eenju. Kao jedini nezavisni glasovi unutar srpske delegacije, dosledno smo ukazivali na probleme antisemitizma, iskrivljenja Holokausta, anticiganizma i zloupotrebe istorije u nacionalisti\u010dke i populisti\u010dke propagandne svrhe. Proteklih godina to je dovelo do sve ve\u0107e izolacije, intimidacija, zastra\u0161ivanja, pa \u010dak i direktnih pretnji od strane srpskih zvani\u010dnika koji rade sa IHRA-om. Bili smo isklju\u010deni iz interne komunikacije i koordinacije, i izlagani pritiscima da \u201eubla\u017eimo\u201c na\u0161e stavove o antisemitizmu u na\u0161em dru\u0161tvu i iskrivljavanju i zloupotrebi istorije. Na\u0161i pismeni izve\u0161taji koje smo redovno slali elektronskom po\u0161tom odgovornom ministarstvu su ignorisani, a na\u0161i predlozi i inicijative redovno su ostajali bez ikakve reakcije ili odgovora. Na\u0161 anga\u017eman u internim projektima i procesima IHRA-e bio je ne samo ignorisan i bojkotovan, ve\u0107 i aktivno opstruisan od strane na\u0161e sopstvene delegacije.<\/p>\n<p>Na to treba dodati \u010dinjenicu da su vi\u0161e od 10 godina Nevena i Mi\u0161ko sami finansirali sve tro\u0161kove u\u010de\u0161\u0107a na IHRA zasedanjima. To zna\u010di da, iako su bili zvani\u010dni \u010dlanovi dr\u017eavne delegacije, Vlada nikada nije pokrivala njihove putne i druge tro\u0161kove, a kamoli pru\u017eila neku nadoknadu za ulo\u017eeni rad, \u0161to je ina\u010de uobi\u010dajena praksa u drugim nacionalnim IHRA delegacijama. I to treba razumeti kao deo pritiska i poku\u0161aja da se na\u0161e u\u010de\u0161\u0107e u radu Me\u0111unarodne alijanse za se\u0107anje na Holokaust onemogu\u0107i ili barem ote\u017ea.<\/p>\n<h3>Uklanjanje bez komunikacije, konsultacija i primopredaje<\/h3>\n<p>Na\u0161e formalno uklanjanje iz srpske IHRA delegacije sprovedeno je bez ikakve komunikacije sa nama, bez konsultacija, obja\u0161njenja ili bilo kakvog poku\u0161aja organizovanja primopredaje du\u017enosti ili prenosa znanja novim \u010dlanovima delegacije. Da smo izba\u010deni iz delegacije saznali smo od Stalne kancelarije IHRA-e u Berlinu, tek nekoliko nedelja kasnije nakon formalne odluke.<br \/>\nIzba\u010deni smo iz srpske delegacije iako smo u ovom trenutku kao eksperti bili anga\u017eovani u nekoliko va\u017enih internih IHRA projekata i procesa, \u010dime je prekinut kontinuitet i ugro\u017een kvalitet rada IHRA stru\u010dnih timova.<\/p>\n<h3>Deo \u0161ireg obra\u010duna sa slobodnim glasovima<\/h3>\n<p>Na\u0161e isklju\u010denje nije prosto pitanje \u201eadministrativne reorganizacije delegacije\u201c. Ono se de\u0161ava u kontekstu opasnog, \u0161ireg obra\u010duna sa srpskim civilnim dru\u0161tvom, slobodnim medijima, akademskom zajednicom, nastavnicima, kulturnim radnicima i onima koji brane demokratiju i vladavinu prava. Iskrivljavanje istorije postalo je politi\u010dko oru\u0111e. Dr\u017eavni zvani\u010dnici i mediji pod kontrolom dr\u017eave redovno nazivaju svoje oponente \u201eusta\u0161ama\u201c, \u201enacistima\u201c, \u201estranim agentima\u201c ili \u201eSoro\u0161evim pla\u0107enicima\u201c. Upravo u takvom okru\u017eenju obrazovanje o Holokaustu, odgovorna kultura se\u0107anja i borba protiv antisemitizma i anticiganizma moraju ostati nezavisni i principijelni.<\/p>\n<h3>Test stvarne posve\u0107enosti Srbije principima IHRA-e<\/h3>\n<p>Zbog svega toga nije pravo pitanje ko jesu novi delegati Srbije pri IHRA-i, ve\u0107 ko nisu.<\/p>\n<p>Ako je Terraforming \u2014 najvidljiviji i me\u0111unarodno najpriznatiji akter u obrazovanju o Holokaustu, kulturi se\u0107anja, borbi protiv antisemitizma i anticiganizma u Srbiji, kojem je IHRA dodelila presti\u017eno priznanje \u201eYehuda Bauer Grant\u201c \u2014 uklonjen iz IHRA delegacije Republike Srbije, to otvara ozbiljna pitanja o kredibilitetu i pravcu anga\u017eovanja Srbije u Me\u0111unarodnoj alijansi za se\u0107anje na Holokaust.<\/p>\n<h3>Nepokolebljivo nastavljamo na\u0161 rad<\/h3>\n<p>Bez obzira na na\u0161 formalni status u delegaciji, Terraforming \u0107e nastaviti da promovi\u0161e IHRA vrednosti i me\u0111unarodne standarde u srpskom dru\u0161tvu. Nastavi\u0107emo da pru\u017eamo podr\u0161ku edukatorima i institucijama, da se suprotstavljamo antisemitizmu i iskrivljavanju istorije, i da insistiramo na tome da vlasti u Srbiji po\u0161tuju me\u0111unarodne obaveze povezane sa \u010dlanstvom u Me\u0111unarodnoj alijansi za se\u0107anje na Holokaust.<\/p>\n<p>Uklanjanje predstavnika Terraforminga iz IHRA delegacije vidimo kao jo\u0161 jedan \u010din zastra\u0161ivanja i opstrukcije na\u0161eg rada. Ali, u isto vreme, to je i najdirektniji dokaz da je na\u0161 rad va\u017ean, neophodan, efikasan i uspe\u0161an. Umesto da nas obeshrabri, ovaj \u010din nas inspiri\u0161e i ja\u010da na\u0161u odlu\u010dnost i posve\u0107enost.<\/p>\n<h3>Poziv na solidarnost i odgovornu kulturu se\u0107anja<\/h3>\n<p>Pozivamo na\u0161e kolege i prijatelje u me\u0111unarodnoj i srpskoj profesionalnoj zajednici kulture se\u0107anja da nastavimo jo\u0161 odlu\u010dnije da radimo na izgradnji i ja\u010danju hrabre i odgovorne kulture se\u0107anja kao zajedni\u010dke civilizacijske odgovornosti i temeljne vrednosti na\u0161ih demokratija, \u0161tite\u0107i je od politi\u010dke zloupotrebe i iskrivljavanja u korist nacionalisti\u010dke propagande, kao i da se aktivno suprotstavljamo savremenom antisemitizmu i anticiganizmu.<\/p>\n<p>Zahvaljujemo se kolegama iz me\u0111unarodne stru\u010dne zajednice na mnogobrojnim porukama solidarnosti i podr\u0161ke.<\/p>\n<p><strong>Mi\u0161ko Stani\u0161i\u0107, direktor<\/strong><\/p>\n<div  class='hr av-1aaaghi-2852b209a47d9dab7fa7b9319cf58094 hr-full  avia-builder-el-5  el_after_av_hr  avia-builder-el-last  hr-no-shadow'><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<h3>Kontakt za medije<\/h3>\n<p><strong>Za upite medija, molimo kontaktirajte Nemanju Stevanovi\u0107a na<\/strong> <a href=\"mailto:nemanja.stevanovic@terraforming.org\">nemanja.stevanovic@terraforming.org<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/div><div  class='flex_column av-105mggm-4b502d5d911866cd80da52930c003c64 av_one_fourth  avia-builder-el-6  el_after_av_three_fourth  avia-builder-el-last  flex_column_div  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-io2pee-4e436183da0f15324b5197e915785a04\">\n.avia-image-container.av-io2pee-4e436183da0f15324b5197e915785a04 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-io2pee-4e436183da0f15324b5197e915785a04 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-io2pee-4e436183da0f15324b5197e915785a04 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-7  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-27883 avia-img-lazy-loading-not-27883 avia_image ' src=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/STATEMENT-1030x1030.jpg\" alt='Saop\u0161tenje' title='Saop\u0161tenje'  height=\"1030\" width=\"1030\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/STATEMENT-1030x1030.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/STATEMENT-300x300.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/STATEMENT-80x80.jpg 80w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/STATEMENT-768x768.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/STATEMENT-36x36.jpg 36w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/STATEMENT-180x180.jpg 180w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/STATEMENT-705x705.jpg 705w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/STATEMENT.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-mpkya1ud-8052d9366fe54239a7d954348fdbd3fa '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><blockquote>\n<p>Ako je Terraforming \u2014 najvidljiviji i me\u0111unarodno najpriznatiji akter u obrazovanju o Holokaustu, kulturi se\u0107anja, borbi protiv antisemitizma i anticiganizma u Srbiji, kojem je IHRA dodelila presti\u017eno priznanje \u201eYehuda Bauer Grant\u201c \u2014 uklonjen iz IHRA delegacije Republike Srbije, to otvara ozbiljna pitanja o kredibilitetu i pravcu anga\u017eovanja Srbije u Me\u0111unarodnoj alijansi za se\u0107anje na Holokaust.<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Da su Nevena Bajalica i Mi\u0161ko Stani\u0161i\u0107 uklonjeni iz delegacije Srbije pri Me\u0111unarodnoj alijansi za se\u0107anje na Holokaust (IHRA) nije iznena\u0111enje, ali je duboko zabrinjavaju\u0107e, jer pokre\u0107e pitanja o stvarnoj posve\u0107enosti Srbije principima IHRA-e. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":27883,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[115,3069],"tags":[],"class_list":["post-28211","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novosti","category-saopstenja-mediji"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/STATEMENT.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28211"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28211\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28235,"href":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28211\/revisions\/28235"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27883"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}