{"id":4833,"date":"2018-04-08T22:36:03","date_gmt":"2018-04-08T20:36:03","guid":{"rendered":"http:\/\/terraforming.org\/?p=4833"},"modified":"2024-04-04T10:33:20","modified_gmt":"2024-04-04T08:33:20","slug":"seminar-za-arhiviste-i-bibliotekare-u","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/seminar-za-arhiviste-i-bibliotekare-u\/","title":{"rendered":"Seminar za arhiviste i bibliotekare u Novom Sadu"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_two_third-15d750bd1b332b34c6e70b077ebbccdf\">\n.flex_column.av-av_two_third-15d750bd1b332b34c6e70b077ebbccdf{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_two_third-15d750bd1b332b34c6e70b077ebbccdf av_two_third  avia-builder-el-0  el_before_av_one_third  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p><div  class='avia-slideshow av-av_slideshow-4958bca4989a1bd090b7d7a96b3cae66 avia-slideshow-featured_large av_slideshow avia-fade-slider  avia-builder-el-1  el_before_av_heading  avia-builder-el-first  av-slideshow-ui av-control-default av-slideshow-autoplay av-loop-endless av-loop-manual-endless av-default-height-applied avia-slideshow-1' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;endless&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 42%;'><li  class='avia-slideshow-slide av-av_slideshow-4958bca4989a1bd090b7d7a96b3cae66__0  slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-5538 avia-img-lazy-loading-not-5538\"  src=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/1-1500x630.jpg\" width=\"1500\" height=\"630\" title='Seminar Novi Sad' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-av_slideshow-4958bca4989a1bd090b7d7a96b3cae66__1  slide-2 slide-even'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-5539 avia-img-lazy-loading-not-5539\"  src=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2-1500x630.jpg\" width=\"1500\" height=\"630\" title='Seminar Novi Sad' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><\/ul><div class='avia-slideshow-arrows avia-slideshow-controls' ><a href='#prev' class='prev-slide  avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='left-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' tabindex='-1' title=\"Previous\"><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-1' aria-describedby='av-svg-desc-1' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-1'>Previous<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-1'>Previous<\/desc>\n<path d=\"M14.464 27.84q0.832 0.832 0 1.536-0.832 0.832-1.536 0l-12.544-12.608q-0.768-0.768 0-1.6l12.544-12.608q0.704-0.832 1.536 0 0.832 0.704 0 1.536l-11.456 11.904z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Previous<\/span><\/a><a href='#next' class='next-slide  avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='right-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' tabindex='-1' title=\"Next\"><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-2' aria-describedby='av-svg-desc-2' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-2'>Next<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-2'>Next<\/desc>\n<path d=\"M0.416 27.84l11.456-11.84-11.456-11.904q-0.832-0.832 0-1.536 0.832-0.832 1.536 0l12.544 12.608q0.768 0.832 0 1.6l-12.544 12.608q-0.704 0.832-1.536 0-0.832-0.704 0-1.536z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Next<\/span><\/a><\/div><div class='avia-slideshow-dots avia-slideshow-controls'><a href='#1' class='goto-slide active' >1<\/a><a href='#2' class='goto-slide ' >2<\/a><\/div><div class='av-slideshow-caption av-av_slideshow-4958bca4989a1bd090b7d7a96b3cae66__0 avia-caption'><div class=\"avia-inner-caption\"><h2 class='avia-caption-title '  itemprop=\"name\" >Seminar u Novom Sadu<\/h2><div class='avia-caption-content '  itemprop=\"description\" ><p>Istorijski arhiv Grada Novog Sada, 22. februar 2018<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lukz4jqk-e0dc190d024d421cadb2e812aef4eb61\">\n#top .av-special-heading.av-lukz4jqk-e0dc190d024d421cadb2e812aef4eb61{\npadding-bottom:20px;\n}\nbody .av-special-heading.av-lukz4jqk-e0dc190d024d421cadb2e812aef4eb61 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-lukz4jqk-e0dc190d024d421cadb2e812aef4eb61 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-lukz4jqk-e0dc190d024d421cadb2e812aef4eb61 av-special-heading-h3  avia-builder-el-2  el_after_av_slideshow  el_before_av_hr '><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Biblioteke, arhivi i kultura se\u0107anja<br \/>\nu savremenoj edukaciji o Holokaustu<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_hr-fbebcb4fe7f7f93a621d8b6783460008\">\n#top .hr.hr-invisible.av-av_hr-fbebcb4fe7f7f93a621d8b6783460008{\nheight:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-av_hr-fbebcb4fe7f7f93a621d8b6783460008 hr-invisible  avia-builder-el-3  el_after_av_heading  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-lukz6khy-411671ba67d6bc5f4a38c78b0fdd97f2 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Mre\u017ea Teraforming je organizovala seminar u Novom Sadu u okviru svog \u0161ireg programa \u201dBiblioteke, arhivi i kultura se\u0107anja u savremenoj edukaciji o Holokaustu\u201d, i kao direktan nastavak aktiviteta nakon <a href=\"http:\/\/terraforming.org\/sr\/%d1%81%d0%b5%d0%bc%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d1%80-%d1%83-%d1%98%d0%b0%d0%b4-%d0%b2%d0%b0%d1%88%d0%b5%d0%bc%d1%83-%d0%b7%d0%b0-%d0%b0%d1%80%d1%85%d0%b8%d0%b2%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b5-%d0%b8-%d0%b1%d0%b8%d0%b1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"> stru\u010dne obuke u Jad Va\u0161emu za arhiviste i biblitekare<\/a> odr\u017eane u decembru 2017.<\/p>\n<p>Izvanredan doma\u0107in seminara bio je <a href=\"http:\/\/www.arhivns.rs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Istorijski arhiv Grada Novog Sada<\/a> na \u010delu sa direktorom <strong>Petrom \u0110ur\u0111evim<\/strong>.<\/p>\n<p>Seminar je organizovan je u saradnji sa <a href=\"https:\/\/www.its-arolsen.org\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Me\u0111unarodnom slu\u017ebom tra\u017eenja \u2028(International Tracing Service ITS)<\/a> iz Bad Arolsena u Nema\u010dkoj u okviru saradnje zapo\u010dete jo\u0161 2016. u toku projekta <a href=\"http:\/\/www.arhiv-beograda.org\/holokaust\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u201dEskalacija u Holokaust &#8211; Od strelja\u010dkih vodova do gasnog kamiona koncentracionog logora na Sajmi\u0161tu: Dve odlu\u010duju\u0107e faze Holokausta u Srbiji\u201d<\/a>.<\/p>\n<p><span style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif;\">Izme\u0111u ostalih zvani\u010dnika, seminaru su prisustvoali i NJ.E. <\/span><a style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif;\" href=\"http:\/\/embassies.gov.il\/Beograd-Se\/Pages\/default.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">ambasador Izraela u Srbiji<\/a> <strong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif;\">dr Alona Fi\u0161er-Kam<\/strong><span style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif;\"> (Dr. Alona Fisher-Kamm), <\/span><a style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif;\" href=\"http:\/\/www.skupstinavojvodine.gov.rs\/Strana.aspx?s=sekretar\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">generalni sekretar Skup\u0161tine Autonomne pokrajine Vojvodine<\/a> <strong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif;\">Nikola Banjac<\/strong><span style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif;\">, i drugi. <\/span><span style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif;\">Kao gosti seminara pozvani su i predstavnici Jad Va\u0161ema. Ovog puta to su bile <\/span><strong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif;\">Ma\u0161a Jonin<\/strong><span style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif;\"> (Masha Yonin, Director Archival Acquisition Dept. Yad Vashem Archives) i <\/span><strong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif;\">Sara Pe\u0107anac<\/strong><span style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif;\"> iz <\/span><a style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif;\" href=\"http:\/\/www.yadvashem.org\/archive.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Jad Va\u0161em Arhiva<\/a><span style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif;\">.<\/span><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_third-52e5205a0dbda648bf506c5a62768a46\">\n.flex_column.av-av_one_third-52e5205a0dbda648bf506c5a62768a46{\nborder-width:1px;\nborder-color:#cccccc;\nborder-style:solid;\nborder-radius:15px 15px 15px 15px;\npadding:15px 15px 15px 15px;\nbackground-color:#cde5f4;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_third-52e5205a0dbda648bf506c5a62768a46 av_one_third  avia-builder-el-5  el_after_av_two_third  el_before_av_two_third  flex_column_div  '     ><p><section  class='av_textblock_section av-lukz5405-467f69f1641e1c9b330ce20b5b721a62 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" >\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_font_icon-146c44095994eaf523de98471e5bb40a\">\n.av_font_icon.av-av_font_icon-146c44095994eaf523de98471e5bb40a .av-icon-char{\nfont-size:60px;\nline-height:60px;\n}\n<\/style>\n<span  class='av_font_icon av-av_font_icon-146c44095994eaf523de98471e5bb40a avia_animate_when_visible av-icon-style- avia-icon-pos-left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello av-no-color avia-icon-animate'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue829' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\" ><\/span><\/span>\n<h4><strong>BIBLIOTEKE, ARHIVI<br \/>\nI KULTURA SE\u0106ANJA<br \/>\nU SAVREMENOJ EDUKACIJI<br \/>\nO HOLOKAUSTU<\/strong><\/h4>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-lukz5p76-15802632c63094e376a015840e93354b '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><span style=\"color: #ff6600;\"><strong><em>&#8211; program mre\u017ee Teraforming<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p>U okviru dugoro\u010dnog programa rada sa arhivistima i bibliotekarima u Srbiji, Teraforming organizuje niz aktivnosti sa strate\u0161kim ciljem da <strong>inicira i podr\u017ei arhive i biblioteke u preuzmanju aktivnije uloge na polju savremenog obrazovanja o Holokaustu i drugim zlo\u010dinima i doga\u0111ajima vezanim za istoriju Drugog svetskog rata<\/strong>. U toku 2018. godine Teraforming nastavlja sa organizacijom niza programa stru\u010dne obuke, seminara, stru\u010dnih putovanja, radionica i drugih aktivnosti sa ciljem razmene znanja i iskustava sa vode\u0107im me\u0111unarodnim institucijama i stru\u010dnjacima, kao i uklju\u010divanja arhiva i biblioteka iz Srbije u me\u0111unarodne mre\u017ee i projekte na polju obrazovanja i komemoracije.<\/p>\n<p>Na ovaj na\u010din Teraforming podr\u017eava <strong>stvaranje i ja\u010danje odr\u017eive mre\u017ee novih aktera<\/strong> koji \u0107e u Srbiji doprinositi daljem razvoju razli\u010ditih obrazovnih programa kako o \u017eivotu, kulturi i istoriji Jevreja u na\u0161im krajevima, o Holokaustu u lokalnom, regionalnom i Evropskom kontekstu, tako i o stradanjima srpskog naroda, romskog naroda i drugih \u017ertava Drugog svetskog rata, kao i o na\u0161oj antifa\u0161isti\u010dkoj borbi i tradiciji.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_two_third-15d750bd1b332b34c6e70b077ebbccdf\">\n.flex_column.av-av_two_third-15d750bd1b332b34c6e70b077ebbccdf{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_two_third-15d750bd1b332b34c6e70b077ebbccdf av_two_third  avia-builder-el-9  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><p><div  class='avia-video av-av_video-11b75b1cfb28eeb7b3af394bcb5b785e avia-video-16-9 av-no-preview-image avia-video-load-always av-lazyload-immediate av-lazyload-video-embed'  itemprop=\"video\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/VideoObject\"  data-original_url='https:\/\/youtu.be\/cUNPwkQnXl8'><script type='text\/html' class='av-video-tmpl'><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"1500\" height=\"844\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/cUNPwkQnXl8?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=sr-RS&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent&autoplay=0&loop=0&controls=1&mute=0\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span><\/script><div class='av-click-to-play-overlay'><div class=\"avia_playpause_icon\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lukz7ymo-306014023a62c60369cb2972a5d78049\">\n#top .av_textblock_section.av-lukz7ymo-306014023a62c60369cb2972a5d78049 .avia_textblock{\nfont-size:9px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-lukz7ymo-306014023a62c60369cb2972a5d78049 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Prilog Novosadske televizije o seminaru.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_third-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8\">\n.flex_column.av-av_one_third-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_third-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8 av_one_third  avia-builder-el-12  el_after_av_two_third  el_before_av_section  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_image-a49b5f9c3cd8cc645df536775fd4622f\">\n.avia-image-container.av-av_image-a49b5f9c3cd8cc645df536775fd4622f img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-av_image-a49b5f9c3cd8cc645df536775fd4622f .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-av_image-a49b5f9c3cd8cc645df536775fd4622f av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-13  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-5544 avia-img-lazy-loading-not-5544 avia_image ' src=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/IMG-8317-1030x773.jpg\" alt='' title='Poseta Arhivu Vojvodine'  height=\"773\" width=\"1030\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/IMG-8317-1030x773.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/IMG-8317-300x225.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/IMG-8317-768x576.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/IMG-8317-1500x1125.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/IMG-8317-705x529.jpg 705w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/IMG-8317-450x338.jpg 450w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/IMG-8317.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lukz8evv-13197ced9041d2c65703bd4daba7b250\">\n#top .av_textblock_section.av-lukz8evv-13197ced9041d2c65703bd4daba7b250 .avia_textblock{\nfont-size:9px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-lukz8evv-13197ced9041d2c65703bd4daba7b250 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Ma\u0161a Jonin i Sara Pe\u0107anac (Jad va\u0161em) i dr Akim D\u017ea (Me\u0111unarodna slu\u017eba tra\u017eenja) u poseti Arhivu Vojvodine.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-lukz8yxy-879fb323c0c1280125467e8acbc6ad3c '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Dan pre seminara, za goste iz Izraela i Nema\u010dke organizovali smo posete <a href=\"http:\/\/www.arhivvojvodine.org.rs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Arhivu Vojvodine<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.muzejvojvodine.org.rs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Muzeju Vojvodine<\/a> i <a href=\"http:\/\/www.skupstinavojvodine.gov.rs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Skup\u0161tini AP Vojvodine<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_section-15aaa3ef5bb347e13660e9edb816d00f\">\n.avia-section.av-av_section-15aaa3ef5bb347e13660e9edb816d00f .av-extra-border-element .av-extra-border-inner{\nbackground-color:#f2f2f2;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-av_section-15aaa3ef5bb347e13660e9edb816d00f alternate_color avia-section-default avia-no-shadow  avia-builder-el-16  el_after_av_one_third  el_before_av_two_fifth  avia-bg-style-scroll av-arrow-down-section container_wrap fullsize'  ><div class=\"av-section-color-overlay-wrap\"><a href='#next-section' title='' class='scroll-down-link  avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='down-open-mini' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-3' aria-describedby='av-svg-desc-3' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-3'>Scroll to next section<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-3'>Scroll to next section<\/desc>\n<path d=\"M12.96 12.16q0.704-0.832 1.536 0 0.832 0.704 0 1.536l-6.272 6.144q-0.704 0.704-1.536 0l-6.272-6.144q-0.832-0.832 0-1.536 0.768-0.768 1.6 0l5.44 4.992z\"><\/path>\n<\/svg><\/a><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-4833'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_two_third-15d750bd1b332b34c6e70b077ebbccdf\">\n.flex_column.av-av_two_third-15d750bd1b332b34c6e70b077ebbccdf{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_two_third-15d750bd1b332b34c6e70b077ebbccdf av_two_third  avia-builder-el-17  el_before_av_one_third  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-lukz9m9f-dcc140aeafacc4ffe87ed5ba3326d405 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4>Preko 60 u\u010desnika iz raznih gradova<\/h4>\n<p>Seminaru je prisustvovalo preko 60 u\u010desnika iz Beograda, Novog Sada, Subotice, Vr\u0161ca, \u0160apca, Zrenjanina, i drugih mesta, kao i gosti iz inostranstva.\u2028 U\u010desnici su bili ve\u0107inom bibliotekari i arhivisti, ali i drugi, izme\u0111u ostalih istori\u010dari, nastavnici, aktivisti, studenti, predstavnici jevrejske zajednice, i drugi zainteresovani gra\u0111ani.<\/p>\n<h4>Osvrt na iskustva i utiske sa treninga u Jad va\u0161emu<\/h4>\n<p>U okviru programa seminara <strong>dr Petar \u0110ur\u0111ev<\/strong>, direktor Istorijskog arhiva grada Novog Sada, i <strong>Jelena \u0110or\u0111evi\u0107 Perc<\/strong>, iz Gradske narodna biblioteka \u201d\u017darko Zrenjanin\u201d iz Zrenjanina, prezentovali su iskustva i utiske sa treninga u Jad Va\u0161emu za arhiviste i bibliotekare iz Srbije. <strong>Mi\u0161ko Stani\u0161i\u0107<\/strong>, direktor mre\u017ee Teraforming, u nastavku je vodio razgovor sa u\u010desnicima treninga u Jad Va\u0161emu, u kojem su u\u010destvovali, izme\u0111u ostalih, <strong>dr Dragana Jovanovi\u0107<\/strong> iz <a href=\"https:\/\/www.bms.rs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Biblioteke Matice srpske<\/a> iz Novog Sada, <strong>dr Mirjana Brkovi\u0107<\/strong> direktorica <a href=\"https:\/\/www.uns.ac.rs\/index.php\/c-biblioteke\/biblioteke-uns\/centralna-biblioteka\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Centralne biblioteke Univerziteta u Novom Sadu<\/a>, <strong>Tijana Kov\u010di\u0107<\/strong> arhivista u <a href=\"https:\/\/www.arhiv-beograda.org\/rs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Istorijskom arhivu Beograda<\/a>, <strong>Stevan Ma\u010dkovi\u0107<\/strong> direktor <a href=\"http:\/\/www.suarhiv.co.rs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Istorijskog arhiva Subotice<\/a>, <strong>dr Nenad Antonijevi\u0107<\/strong> iz <a href=\"http:\/\/www.muzejgenocida.rs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Muzeja \u017ertava genocida<\/a> iz Beograda, i drugi. U\u010desnici su podelili utiske, ideje, i sugestije u vezi nastavka saradnje.<\/p>\n<h4>Prezentacija rada Me\u0111unarodne slu\u017ebe tra\u017eenja<\/h4>\n<p><strong>Dr Akim D\u017ea <\/strong>(Dr. Akim Jah), iz Me\u0111unarodne slu\u017ebe tra\u017eenja u Bad Arolsenu u Nema\u010dkoj, odr\u017eao je prezentaciju pod nazivom <strong>\u201dIstra\u017eivanje dokumenata &#8211; oblikovanje se\u0107anja: arhivska kolekcija o Holokaustu u Me\u0111unarodne slu\u017ebe tra\u017eenja (ITS), i njegova upotreba u edukaciji\u201d<\/strong>. Prezentacija je dala pregled istorije Me\u0111unarodne slu\u017ebe tra\u017eenja (International Tracing Service ITS) i njegove jedinstvene zbirke dokumenata, uvid u pedago\u0161ki, arhivski i akademski rad, sa posebnim osvrtom na kori\u0161tenje istorijskih dokumenata u edukaciji o Holokaustu.<\/p>\n<h4>Izlo\u017eba \u201dKako je to ljudski bilo mogu\u0107e\u201d i dodatak \u201dNeke re\u010di o Holokaustu u Srbiji\u201d<\/h4>\n<p>Po prvi put je javnosti u Srbiji predstavljena <strong>izlo\u017eba \u201dKako je to ljudski bilo mogu\u0107e\u201d Jad va\u0161emovog Odeljenja za putuju\u0107e izlo\u017ebe<\/strong>, koji je na srpski jezik preveo i priredio Teraforming. Izlo\u017eba je deo <a href=\"http:\/\/terraforming.org\/sr\/izlozba-o-holokaustu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">inovativnog koncepta ready2print -\u201dspremno-za-\u0161tampu\u201d<\/a> koji je Jad Va\u0161em razvio da bi se izlo\u017ebe visokog muzejskog kvaliteta u\u010dinile lako dostupnim za preuzimanje sa interneta, u visokoj rezoluciji (spremne za \u0161tampu i izlaganje). \u2028Tako\u0111e, predstavljena je i <strong>izlo\u017eba \u201dNeke re\u010di o Holokaustu u Srbiji\u201d<\/strong> koju je razvio Teraforming, a koja je namenjena da poslu\u017ei kao dodatak Jad va\u0161emovoj izlo\u017ebi posve\u0107en istoriji Holokausta u okupiranoj Srbiji, mada se mo\u017ee koristiti i samostalno. (<a href=\"http:\/\/terraforming.org\/sr\/izlozba-o-holokaustu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">vi\u0161e informacija na stranici Izlo\u017eba o Holokaustu<\/a>). \ufffc\ufffc<\/p>\n<h4>Stru\u010dna radionica za bibliotekare i arhiviste<\/h4>\n<p>Na kraju programa <strong>dr Akim D\u017ea<\/strong> (Dr. Akim Jah) je odr\u017eao stru\u010dnu radionicu za bibliotekare i arhiviste. Podeljeni u 6 grupa, u\u010desnici su analizirali razli\u010dite primere istorijske dokumentacije Me\u0111unarodne slu\u017ebe tra\u017eenja o licima iz Francuske, Nema\u010dke, Srbije i drugih zemalja.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_hr-741ab06d0690c1111415ef58b6e9dc92\">\n#top .hr.hr-invisible.av-av_hr-741ab06d0690c1111415ef58b6e9dc92{\nheight:40px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-av_hr-741ab06d0690c1111415ef58b6e9dc92 hr-invisible  avia-builder-el-19  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-lukzac3v-608780d10510690a559246a9ae386d72 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong><a href=\"http:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/arhiv-vector-NS.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-4882\" src=\"http:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/arhiv-vector-NS.png\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"76\" \/><\/a>Veliko hvala Istorijskom arhvu Grada Novog Sada i direktoru Petru \u0110ur\u0111evu na izvanrednoj saradnji, gostoprimstvu i izuzetno profesionalnom radu u toku na\u0161e saradnje na organizaciji seminara!<\/strong><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_third-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8\">\n.flex_column.av-av_one_third-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_third-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8 av_one_third  avia-builder-el-21  el_after_av_two_third  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_image-e81fc50c73e8e947255b7f9650f73368\">\n.avia-image-container.av-av_image-e81fc50c73e8e947255b7f9650f73368 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-av_image-e81fc50c73e8e947255b7f9650f73368 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-av_image-e81fc50c73e8e947255b7f9650f73368 av-styling- av-img-linked avia-align-center  avia-builder-el-22  el_before_av_hr  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0795-1030x685.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0795-1030x685.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0795-300x199.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0795-768x510.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0795.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0795-705x469.jpg 705w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0795-450x299.jpg 450w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" class='avia_image '  aria-label='Seminar Novi Sad'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-5549 avia-img-lazy-loading-not-5549 avia_image ' src=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0795-1030x685.jpg\" alt='' title='Seminar Novi Sad'  height=\"685\" width=\"1030\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0795-1030x685.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0795-300x199.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0795-768x510.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0795.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0795-705x469.jpg 705w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0795-450x299.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_hr-fbebcb4fe7f7f93a621d8b6783460008\">\n#top .hr.hr-invisible.av-av_hr-fbebcb4fe7f7f93a621d8b6783460008{\nheight:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-av_hr-fbebcb4fe7f7f93a621d8b6783460008 hr-invisible  avia-builder-el-23  el_after_av_image  el_before_av_image '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_image-b2f1d758f8d9b3b883a38839b372e376\">\n.avia-image-container.av-av_image-b2f1d758f8d9b3b883a38839b372e376 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-av_image-b2f1d758f8d9b3b883a38839b372e376 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-av_image-b2f1d758f8d9b3b883a38839b372e376 av-styling- av-img-linked avia-align-center  avia-builder-el-24  el_after_av_hr  el_before_av_hr '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0801-1030x685.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0801-1030x685.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0801-300x199.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0801-768x510.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0801.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0801-705x469.jpg 705w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0801-450x299.jpg 450w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" class='avia_image '  aria-label='Seminar Novi Sad'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-5551 avia-img-lazy-loading-not-5551 avia_image ' src=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0801-1030x685.jpg\" alt='' title='Seminar Novi Sad'  height=\"685\" width=\"1030\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0801-1030x685.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0801-300x199.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0801-768x510.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0801.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0801-705x469.jpg 705w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0801-450x299.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_hr-fbebcb4fe7f7f93a621d8b6783460008\">\n#top .hr.hr-invisible.av-av_hr-fbebcb4fe7f7f93a621d8b6783460008{\nheight:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-av_hr-fbebcb4fe7f7f93a621d8b6783460008 hr-invisible  avia-builder-el-25  el_after_av_image  el_before_av_image '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_image-b8aa2f4d33b3bc625ebb5ed403ca2e2b\">\n.avia-image-container.av-av_image-b8aa2f4d33b3bc625ebb5ed403ca2e2b img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-av_image-b8aa2f4d33b3bc625ebb5ed403ca2e2b .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-av_image-b8aa2f4d33b3bc625ebb5ed403ca2e2b av-styling- av-img-linked avia-align-center  avia-builder-el-26  el_after_av_hr  el_before_av_hr '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0799-1030x685.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0799-1030x685.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0799-300x199.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0799-768x510.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0799.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0799-705x469.jpg 705w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0799-450x299.jpg 450w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" class='avia_image '  aria-label='Seminar Novi Sad'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-5550 avia-img-lazy-loading-not-5550 avia_image ' src=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0799.jpg\" alt='' title='Seminar Novi Sad'  height=\"997\" width=\"1500\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0799.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0799-300x199.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0799-768x510.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0799-1030x685.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0799-705x469.jpg 705w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0799-450x299.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_hr-fbebcb4fe7f7f93a621d8b6783460008\">\n#top .hr.hr-invisible.av-av_hr-fbebcb4fe7f7f93a621d8b6783460008{\nheight:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-av_hr-fbebcb4fe7f7f93a621d8b6783460008 hr-invisible  avia-builder-el-27  el_after_av_image  el_before_av_image '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_image-8ef7d3c424d378333db3723a6d9916a1\">\n.avia-image-container.av-av_image-8ef7d3c424d378333db3723a6d9916a1 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-av_image-8ef7d3c424d378333db3723a6d9916a1 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-av_image-8ef7d3c424d378333db3723a6d9916a1 av-styling- av-img-linked avia-align-center  avia-builder-el-28  el_after_av_hr  avia-builder-el-last '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0818-1030x685.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0818-1030x685.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0818-300x199.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0818-768x510.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0818.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0818-705x469.jpg 705w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0818-450x299.jpg 450w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" class='avia_image '  aria-label='Seminar Novi Sad'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-5552 avia-img-lazy-loading-not-5552 avia_image ' src=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0818.jpg\" alt='' title='Seminar Novi Sad'  height=\"997\" width=\"1500\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0818.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0818-300x199.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0818-768x510.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0818-1030x685.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0818-705x469.jpg 705w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0818-450x299.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><div class='av-extra-border-element border-extra-arrow-down'><div class='av-extra-border-outer'><div class='av-extra-border-inner'><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id='after_section_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-4833'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_two_fifth-15d750bd1b332b34c6e70b077ebbccdf\">\n.flex_column.av-av_two_fifth-15d750bd1b332b34c6e70b077ebbccdf{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_two_fifth-15d750bd1b332b34c6e70b077ebbccdf av_two_fifth  avia-builder-el-29  el_after_av_section  el_before_av_two_fifth  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_image-46037845ea03ee7e0d70831ae85a3dee\">\n.avia-image-container.av-av_image-46037845ea03ee7e0d70831ae85a3dee img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-av_image-46037845ea03ee7e0d70831ae85a3dee .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-av_image-46037845ea03ee7e0d70831ae85a3dee av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-30  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-5543 avia-img-lazy-loading-not-5543 avia_image ' src=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/ITS.jpg\" alt='' title='ITS'  height=\"598\" width=\"598\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/ITS.jpg 598w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/ITS-80x80.jpg 80w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/ITS-300x300.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/ITS-36x36.jpg 36w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/ITS-180x180.jpg 180w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/ITS-120x120.jpg 120w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/ITS-450x450.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 598px) 100vw, 598px\" \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-lukzauh0-ec10bfa9360866e3547a07900e1fc938 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Me\u0111unarodna slu\u017eba tra\u017eenja<\/strong> (<a href=\"https:\/\/www.its-arolsen.org\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">International Tracing Service ITS<\/a>) je arhiv koji sadr\u017ei vi\u0161e od 30 miliona dokumenata o nacisti\u010dkim zlo\u010dinima i oslobo\u0111enim zato\u010denicima nacisti\u010dkih logora. Osnovan je na kraju Drugog svetskog rata od strane saveznika sa ciljem da se na jednom mestu sakupi i sa\u010duva dokumentacija iz koncentracionih logora, podaci o prinudnom radu, kao i o raseljenim licima nakon oslobo\u0111enja. Arhiv je od \u017ertava i njihovih porodica sakupljao informacije o zato\u010deni\u0161tvu, prinudnom radu i, ukoliko ju je bilo, pomo\u0107i koju su im pru\u017eili saveznici nakon oslobo\u0111enja. Od 2013. godine arhiv Me\u0111unarodnog servisa za tra\u017eenje je uklju\u010den u UNESKO registar \u201eSe\u0107anje sveta\u201d (the UNESCO \u201cMemory of the World\u201d Registry).<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_two_fifth-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8\">\n.flex_column.av-av_two_fifth-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_two_fifth-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8 av_two_fifth  avia-builder-el-32  el_after_av_two_fifth  el_before_av_one_fifth  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_image-9dc956676c279ef07cbc3241785e2f52\">\n.avia-image-container.av-av_image-9dc956676c279ef07cbc3241785e2f52 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-av_image-9dc956676c279ef07cbc3241785e2f52 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-av_image-9dc956676c279ef07cbc3241785e2f52 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-33  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-5542 avia-img-lazy-loading-not-5542 avia_image ' src=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Akim_Jah.jpg\" alt='' title='Dr Akim Jah'  height=\"895\" width=\"895\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Akim_Jah.jpg 895w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Akim_Jah-80x80.jpg 80w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Akim_Jah-300x300.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Akim_Jah-768x768.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Akim_Jah-36x36.jpg 36w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Akim_Jah-180x180.jpg 180w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Akim_Jah-705x705.jpg 705w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Akim_Jah-120x120.jpg 120w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Akim_Jah-450x450.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 895px) 100vw, 895px\" \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-lukzbh26-c2fffe580c1c3e751df5e1e781d9e933 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif;\">Dr Akim D\u017ea<\/strong><span style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif;\"> (Dr. Akim Jah, Research and Education, International Tracing Service ITS) je stru\u010dni saradnik u odeljenju za istra\u017eivanje i edukaciju Me\u0111unarodne slu\u017ebe tra\u017eenja. Dr D\u017ea je istra\u017eivao i objavljivao radove o Holokaustu i edukaciji o Holokaustu. U Me\u0111unarodnoj slu\u017ebi tra\u017eenja dr D\u017ea je deo tima za edukaciju koji razvija nastavne materijale i vodi radionice za nastavnike.<\/span><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_fifth-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8\">\n.flex_column.av-av_one_fifth-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_fifth-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8 av_one_fifth  avia-builder-el-35  el_after_av_two_fifth  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_image-d008999a79cb6d4e8ccb5b21f5d90084\">\n.avia-image-container.av-av_image-d008999a79cb6d4e8ccb5b21f5d90084 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-av_image-d008999a79cb6d4e8ccb5b21f5d90084 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-av_image-d008999a79cb6d4e8ccb5b21f5d90084 av-styling- av-img-linked avia-align-center  avia-builder-el-36  el_before_av_hr  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/022_20180222.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/022_20180222.jpg 1000w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/022_20180222-300x148.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/022_20180222-768x379.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/022_20180222-705x348.jpg 705w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/022_20180222-450x222.jpg 450w\" data-sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" class='avia_image '  aria-label='Izlo\u017eba &quot;\u0160oa - kako je to ljudski bilo mogu\u0107e&quot; u Istorijskom arhivu Novog Sada'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-5547 avia-img-lazy-loading-not-5547 avia_image ' src=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/022_20180222.jpg\" alt='Izlo\u017eba &quot;\u0160oa - kako je to ljudski bilo mogu\u0107e&quot; u Istorijskom arhivu Novog Sada' title='Izlo\u017eba &quot;\u0160oa - kako je to ljudski bilo mogu\u0107e&quot; u Istorijskom arhivu Novog Sada'  height=\"493\" width=\"1000\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/022_20180222.jpg 1000w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/022_20180222-300x148.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/022_20180222-768x379.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/022_20180222-705x348.jpg 705w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/022_20180222-450x222.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_hr-fbebcb4fe7f7f93a621d8b6783460008\">\n#top .hr.hr-invisible.av-av_hr-fbebcb4fe7f7f93a621d8b6783460008{\nheight:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-av_hr-fbebcb4fe7f7f93a621d8b6783460008 hr-invisible  avia-builder-el-37  el_after_av_image  el_before_av_image '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_image-8ef7d3c424d378333db3723a6d9916a1\">\n.avia-image-container.av-av_image-8ef7d3c424d378333db3723a6d9916a1 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-av_image-8ef7d3c424d378333db3723a6d9916a1 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-av_image-8ef7d3c424d378333db3723a6d9916a1 av-styling- av-img-linked avia-align-center  avia-builder-el-38  el_after_av_hr  el_before_av_hr '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0818-1030x685.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0818-1030x685.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0818-300x199.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0818-768x510.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0818.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0818-705x469.jpg 705w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0818-450x299.jpg 450w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" class='avia_image '  aria-label='Seminar Novi Sad'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-5552 avia-img-lazy-loading-not-5552 avia_image ' src=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0818.jpg\" alt='' title='Seminar Novi Sad'  height=\"997\" width=\"1500\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0818.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0818-300x199.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0818-768x510.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0818-1030x685.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0818-705x469.jpg 705w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0818-450x299.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_hr-fbebcb4fe7f7f93a621d8b6783460008\">\n#top .hr.hr-invisible.av-av_hr-fbebcb4fe7f7f93a621d8b6783460008{\nheight:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-av_hr-fbebcb4fe7f7f93a621d8b6783460008 hr-invisible  avia-builder-el-39  el_after_av_image  el_before_av_image '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_image-5861c528829898119eb4f153fb4ed65d\">\n.avia-image-container.av-av_image-5861c528829898119eb4f153fb4ed65d img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-av_image-5861c528829898119eb4f153fb4ed65d .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-av_image-5861c528829898119eb4f153fb4ed65d av-styling- av-img-linked avia-align-center  avia-builder-el-40  el_after_av_hr  avia-builder-el-last '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0781-1030x685.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0781-1030x685.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0781-300x199.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0781-768x510.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0781.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0781-705x469.jpg 705w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0781-450x299.jpg 450w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" class='avia_image '  aria-label='Seminar Novi Sad'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-5548 avia-img-lazy-loading-not-5548 avia_image ' src=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0781.jpg\" alt='' title='Seminar Novi Sad'  height=\"997\" width=\"1500\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0781.jpg 1500w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0781-300x199.jpg 300w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0781-768x510.jpg 768w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0781-1030x685.jpg 1030w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0781-705x469.jpg 705w, https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0781-450x299.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/p><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seminar u Istorijskom arhivu Grada Novog Sada organizovan je u saradnji sa Me\u0111unarodnom slu\u017ebom tra\u017eenja (International Tracing Service ITS) u okviru \u0161ireg programa mre\u017ee Teraforming za arhiviste i biblitekare iz Srbije, i kao direktan nastavak aktiviteta nakon  stru\u010dne obuke u Jad Va\u0161emu.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4875,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[115,162,163],"tags":[],"class_list":["post-4833","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novosti","category-seminar","category-vazno"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/terraforming.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/DSC_0795.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4833"}],"version-history":[{"count":36,"href":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4833\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19705,"href":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4833\/revisions\/19705"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/terraforming.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}