FILM UMESTO KONFERENCIJE

Iako virtuelan, ovaj događaj je veoma stvaran
NJ. E. dr Alona Fišer-Kam, ambasadorka Izraela u Beogradu

U okviru projekta ”Holokaust, evropske vrednosti i lokalna istorija” tokom 2020. i 2021. godine, zajedno sa Arhivom Vojvodine i 14 izvanrednih partnerskih institucija iz Austrije, Nemačke, Mađarske, Češke, Slovačke, Poljske i Srbije, razvićemo i testirati metodologije i alate za jedan nov i inovativan pristup arhivskoj pedagogiji u lokalnim arhivima u Srbiji. Cilj je da arhivistima pružimo odgovarajući trening i obučimo ih da stvaraju sopstvene obrazovne programe sa fokusom na stradanja pre svega Jevreja i Roma, ali i Srba i drugih žrtava stradalih za vreme Holokausta, koristeći sopstvenu arhivsku građu, sa fokusom na lokalnu istoriju i lokalne životne priče. Kroz ovakve obrazovne programe u samim arhivima, i u saradnji sa školama, lokalne istorije biće predstavljene široj publici kako u Srbiji tako i međunarodno.

Koronavirus epidemija poremetila je naše planove

Zajedno sa Arhivom Vojvodine pripremali smo konferenciju u Novom Sadu za 21. april 2020. kako bismo obeležili početak projekta. Izabrali baš ovaj datum sa ciljem da obeležimo 22. april, Dan sećanja na žrtve holokausta, genocida i drugih žrtava fašizma u Drugom svetskom ratu u Republici Srbiji, kao i Jom Hašoa, Dan sećanja na Holokaust u Izraelu, koja ove godine pada upravo na 21. april. Očekivali smo predstavnike svih 16 partnerskih organizacija, kao i druge međunarodne goste i učesnike iz Srbije u Novom Sadu. Ali, koronavirus nas je primorao da radikalno izmenimo naše planove.

Može digitalno

Odlučili smo da nastavimo sa planovima uprkos svemu. Ali, umesto planiranog druženja u Novom Sadu, zamolio sam sve učesnike i goste da naprave jednostavne video priloge koristeći kamere svojih mobilnih telefona. Dao sam im jednostavno uputstvo da se snime u svojim kancelarijama ili stanovima, i da kažu par reči umesto prezentacija koje bi davali na konferenciji. Moja ideja je bila da ukomponujem te snimke u kompaktan film, pokušavajući ujedno da zadržim strukturu na sličan način kao što bismo to uradili i na konferenciji da nismo morali da je otkažemo.

Snažna izjava solidarnosti i posvećenosti

Za samo nekoliko dana više od 30 prijatelja, partnera, kolega, stručnjaka i diplomata iz Srbije, Austrije, Češke, Nemačke, Mađarske, Izraela, Slovačke, SAD, Norveške i Francuske uložilo je napor i vreme da uprkos teškoj situaciji sa zarazom sačine svoje video priloge. Iskreno me dirnuo takav odaziv.

Rezultati koje sam prikupio su bilo raznovrsni, i da vas ne opterećujem tehničkim detaljima, morao sam da se bavim raznim konverzijama i da rešavam različite zavrzlame sa različitim formatima, standardima, brzinom frejmova u sekundi, rezolucijama, kvalitetom zvuka itd. Iako sam ih i sam ohrabrivao pre snimanja da ne treba da brinu pošto “ovo nije BiBiSi produkcija”, osećao sam veliku odgovornost da film u vrlo kratkom roku uredim na takav način da konačni rezultat ipak bude na određenom kvalitetu reprezentativnom za učešće tako uglednih osoba koji se pojavljuju u filmu. Zbog toga se izvinjavam što sve nije savršeno. Ipak – sve je pravo savršeno, jer učešće svih ovih divnih ljudi u ovom „digitalnom događaju“ i njihove reči vrede više od svega. Ponosan sam što u filmu možete čuti i srpski, i engleski, i nemački, slovački, češki, mađarski, romski, hebrejski, norveški i francuski jezik!

Uživo na Fejsbuku

21. aprila doneo sam u Arhivu Vojvodine svoj (prilično stari) ajfon, stativ i mikrofon. Mala grupa koju smo činili dr Nebojša Kuzmanović direktor Arhiva Vojvodine, koleginica Ljiljana Bubnjević, jedan novinar RTV, jedan novinar lista „Dnevnik“, par radnika Arhiva, i ja, okupila se da bi emitovali program na Fejsbuku uživo iz hola Arhiva. Svi smo bili opremljeni zaštitnim maskama i rukavicama. Tačno u 14.00 sati započeli smo program uživo. Nakon najave koleginice Ljiljane Bubnjević, dr Kuzmanović i ja smo govorili oko 15 minuta, dajući neke osnovne informacije o projektu i najavili njegov zvanični početak.

Prethodne noći sam završio sa uređivanjem prikupljenih video priloga, sačinivši film od 57 minuta. Otpremio sam ga na Jutjub i Fejsbuk, i zakazao njegovo objavljivanje tačno u 14.15. Kada smo završili sa Fejsbuk prenosom, film se pojavio na našim Fejsbuk i Jutujb kanalima.

Bilo je odlično!

Veoma sam zadovoljan rezultatima ovog eksperimenta. Prenos uživo iz Arhiva Vojvodine ispratilo je preko 500 ljudi. Tehnički je bio apsolutno savršen: odličan kvalitet zvuka i video zapisa, uprkos tome što je naš osnovni alat bio samo moj stari ajfon! Prenos je još uvek dostupan na Fejsbuku kao video snimak, a do sada, u trenutku kada ovo pišem – samo dva dana kasnije, videlo ga je preko 1.000 ljudi. Možete ga videti ovde: Facebook video streaming uživo.

Glavni film videlo je gotovo 3.000 gledalaca na Fejsbuku u roku od samo par dana, dok broj Jutjub pregleda tek počinje da raste.

Pogledajte film

Film možete pogledati na Jutjubu (ili ovde na vrhu ove objave). U opisnom delu ispod filma možete pronaći detaljan sadržaj i listu govornika sa vremenskim vezama.

Pozivam vas da film delite i ostavite svoje komentare na našem Jutjub kanalu ili drugim društvenih mrežama.

Radujemo se što nastavljamo posao

Pred nama je ogroman posao jer naš projekat tek počinje, ali već se radujem. U ime celog tima projekta toplo se zahvaljujem svim učesnicima koji su ovom virtuelnom događaju doprineli svojim video prilozima!

I kao što nekoć rekoše neki od najvećih umova prošlog veka:

“Oh I get by with a little help from my friends” ;)

Dr Robert Vilijams, Američki memorijalni muzej Holokausta, Vašington

Dr Robert Vilijams (Robert Williams), Američki memorijalni muzej Holokausta javio se iz svog stana u Vašingtonu

Aleksandra Aleksandrović

Aleksandra Aleksandrović, Romska redakcija Radio-televizije Vojvodine javila se iz Novog Sada

NJ.E. Ambasador Mikaela Kušler, predsedavajuća Međunarodne alijanse za sećanje na Holokaust (IHRA)

NJ.E. Ambasador Mikaela Kušler (Michaela Küchler), predsedavajuća Međunarodne alijanse za sećanje na Holokaust javila se iz kancelarije u Berlinu

Anastazija Mako

Anastazija Mako, arhivistkinja, poslala je svoj videeo prilog iz Istorijskog arhiva Sombora

Miško i Nebojša

Prenos uživo na Fejsbuku iz Arhiva Vojvodine: Miško Stanišić, direktor NVO Teraforming, i dr Nebojša Kuzmanović, direktor Arhiva Vojvodine