Preispitivanje obrazovanja o Holokaustu u evropskom prostoru podataka o sećanju

Preispitivanje obrazovanja o Holokaustu u Evropskom prostoru podataka o sećanju

U okviru projekta Evropski prostor podataka za sećanje na Holokaust, koji podržava EU, Terraforming organizuje događaj Preispitivanje obrazovanja o Holokaustu u Evropskom prostoru podataka o sećanju, koji će se održati 12. februara 2026., od 14:00 do 18:00, u Kući Evrope u Beogradu.

Program obuhvata prezentacije i panel diskusije sa međunarodnim i lokalnim stručnjacima, fokusirajući se na budućnost obeležavanja i edukacije o Holokaustu u evropskom digitalnom prostoru, u skladu sa preporukama IHRA i savremenim tehnološkim, pravnim i etičkim izazovima.

Preuzmite program i informacije (PDF)

12. februar

14:00 – 18:00 CET

Evropska kuća, Beograd

Učešće je besplatno, ali je registracija obavezna.

REGISTRUJTE SE na HI.EVENTS

O događaju

Kako podučavati o Holokaustu u digitalnom okruženju oblikovanom algoritmima, platformama, i rapidnim iskrivljenjem i manipulacijom istorije? Kako edukatori i institucije kulture sećanja mogu da odgovore na onlajn antisemitizam i poricanje Holokausta, a da pritom ne umanjuju istorijsku složenost ove istorije, pedagoški integritet i poverenje javnosti? Kako će specijalizovani prostori podataka (Data Spaces) o sećanju na Holokaust transformisati način na koji učimo i podučavamo o Holokaustu? Sa kojim pedagoškim i etičkim izazovima se suočavamo na tom polju?

Ovaj poludnevni događaj u Beogradu okuplja istraživače, praktičare i stručnjake sa polja kulture sećanja i digitalne transformacije kulturnog nasleđa kako bi kroz prezentacije i diskusije kritički istražili izazove i nove mogućnosti obrazovanja o Holokaustu u okviru evropskog digitalnog prostora – European Memory Data Space (EMDS) kao okvira za evropski dijalog o sećanju na Holokaust.

Sa posebnim fokusom na iskrivljavanje Holokausta i antisemitizam na mrežama, u programu učestvuju vodeći međunarodni stručnjaci. Dr Monika Hubšer sa Univerziteta Duisburg-Esen, je jedna od vodećih svetskih istraživačica fenomena kako digitalne platforme i algoritmi oblikuju savremeni antisemitizam, govor mržnje i zloupotrebu istorije. Sa nama su i Dr Lovro Kralj iz Evropske infrastrukture za istraživanje Holokausta EHRI i Pavel Kats iz Jevrejske mreže kulturnog nasleđa, koja je i nosilac projekta EMDS – Blueprint. Uz učešće niza domaćih stručnjaka i praktičara, ovaj događaj stvara jedinstven prostor za razmenu između međunarodne i lokalne prakse i vizije budućnosti kulture sećanja.

Povezujući kritičku analizu, praktično iskustvo i nove digitalne infrastrukture, događaj poziva na preispitivanje kako obrazovanje o Holokaustu može ostati kredibilno, relevantno i otporno na opasnosti u brzo promenljivoj digitalnoj javnoj sferi – preko granica, jezika i generacija.

O projektu European Memory Data Space (EMDS) – Blueprint

Evropski prostor podataka za sećanje na Holokaust (EMDS) je inicijativa koju podržava EU sa ciljem da se zamisli inovativni, kolaborativni ekosistem koji povezuje podatke, tehnologije i alate, metodologije, pedagogiju i rezultate vezane za Holokaust, a koji jačaju rad muzeja i memorijala, arhiva, edukatora, profesionalnih mreža i zajednica.

Cilj mu je da objedini i održi izvore podataka vezane za Holokaust, postavljajući temelje za zajedničku kulturu sećanja u 21. veku. Tekuća faza nacrta (2025–2026) uključuje radionice širom Evrope za zajedničko dizajniranje i vizualizaciju strukture budućeg Prostora za memorijske podatke o Holokaustu.

PROGRAM

14:00–14:05 | Dobrodošlica – Miško Stanišić, Terraforming
14:05–14:10 | Pozdravni govori

Šta je Evropski prostor podataka za sećanje?

14:10–14:30 | Evropski prostor podataka za sećanje i obrazovanje o Holokaustu: vizija, okviri i relevantnost
Miško Stanišić, Terraforming (RS) (20 min)
14:30–14:40 | Evropski prostor podataka za sećanje u praksi: Od koncepta do evropskog dijaloga
Pavel Kats, Jewish Heritage Network (NL) (10 min)

Panel 1 – Sećanje pod pritiskom

14:40–15:50 | Iskrivljavanje činjenica o Holokaustu, antisemitizam i digitalna javna sfera

Uvodna prezentacija – Algoritam mržnje: Iskrivljavanje Holokausta i antisemitizam na društvenim mrežama
Monika Hübscher, Univerzitet Duisburg-Esen (DE) (15 min)

Diskusija (45 min)
Panelisti:
Monika Hübscher, Univerzitet Duisburg-Esen (DE)
Dragana Stojanović, Haver Srbija i IFDT/ShoahLab (RS)
Lovro Kralj, Evropska istraživačka infrastruktura za Holokaust EHRI (HR)
Moderator: Miško Stanišić, Terraforming (RS)
15:50–16:05 | Pauza za kafu

Panel 2 – Očuvanje sećanja na Holokaust u digitalnom dobu

(panel na srpskom jeziku – obezbeđen prevod na engleski)
16:05–16:55 | Evropski prostor podataka za sećanje na Holokaust i najbolje prakse u Srbiji

Uvodna prezentacija – Jevrejska digitalna biblioteka
Biljana Albahari, Jevrejska digitalna biblioteka (RS) (10 min)

Diskusija (40 min)
Panelisti:
Asja Drača Muntean, Memorijalni centar „Staro Sajmište” (RS)
Tijana Kovčić, Istorijski arhiv Beograda (RS)
Biljana Albahari, Jevrejska digitalna biblioteka (RS)
Moderator: Jovana Savić, Terraforming (RS)

Završna razmišljanja

16:55–17:15 | Završne misli i sinteza
Govornici:
Milovan Pisarri, Institut za filozofiju i društvenu teoriju IFDT/ShoahLab (RS)
Pavel Kats, Jewish Heritage Network (NL)
Moderator: Miško Stanišić, Terraforming (RS)

17:15 – 18:00 | Lagana osveženja i vino
Nastavite razgovor. Nakon inspirativnog dana, odvojite trenutak za opuštanje i obnavljanje energije. Uživajte u laganom osveženju dok razmenjujete priče, delite utiske i povezujete se sa ostalim učesnicima u opuštenoj atmosferi.

Evropska kuća Beograd

Smeštena u samom srcu grada, na uglu ulica Kneza Mihailova i Zmaj Jovine, Evropska kuća Beograd je prostor otvoren za sve ideje, pitanja i inicijative vezane za Evropsku uniju.

To je mesto za razgovor, postavljanje pitanja, učenje, sticanje novih veština i znanja, otkrivanje novih kultura, upoznavanje saradnika i prijatelja, uključivanje u debate o različitosti i politikama, i – što je najvažnije – mesto gde se glas zaista može čuti. Mesto gde se ljudi, kulture i ideje spajaju.

Tamo se može pristupiti informacijama o mogućnostima u inovacijama, obrazovanju, kulturi, sportu i razvoju mladih, što omogućava aktivno učešće u projektima i aktivnostima koje Evropska unija nudi građanima Srbije.

Kontakt

Miško Stanišić, direktor Terraforminga, misko@terraforming.org
Jovana Savić, menadžerka projekta, jovana.savic@terraforming.org