web analytics

Digitalna transformacija sećanja na Holokaust

Kako spajamo lokalne inicijative i visoku tehnologiju

Digitalna transformacija sećanja na Holokaust, Ajndhoven, 19.6.2026.

Mala sala, ali konkretne teme: 19. juna 2026. u Fondaciji Horneman Haus u Ajndhovenu, Mreža jevrejskog nasleđa JHN okupila je 36 stručnjaka i aktivista iz pet evropskih zemalja. Fokus je bio na direktnom dijalogu između volontera sa terena, tehničkih eksperata koji razvijaju digitalnu infrastrukturu, i stručnjaka na polju kulture sećanja.

Tehnološka pismenost u službi demokratije

Na sesiji posvećenoj inovacijama, direktor Terraforminga Miško Stanišić predstavio je radni okvir „EMDS: Stvaranje pouzdanog ekosistema za edukaciju o Holokaustu“. Stanišić je naglasio da samo pružanje digitalnih alata učenicima ne rešava problem:

„Istorijske činjenice se danas direktno sudaraju sa algoritmima i svesnim manipulacijama. Zato medijsku, digitalnu i AI pismenost moramo utkati u sam temelj istorijskog obrazovanja. Očuvanje kulture sećanja je, u svojoj suštini, odbrana vladavine prava i demokratskih vrednosti.“

Digitalna transformacija sećanja na Holokaust, Ajndhoven, 19.6.2026.

Od ličnih priča do otvorenog pristupa podacima

Učesnici su predstavili impresivne primere sa terena:

  • Schuilsteentjes: Obeležavanje domova ljudi koji su rizikovali živote da bi pružili skrovište i utočište jevrejskim komšijama.
  • Projekat Stolpersteine u Haagu: Hoze Mendels predvodi akciju sećanja na 1.216 ubijenih Jevreja kroz postavljanje “kamenova spoticanja”, digitalne rute i rad sa građanima.
  • Joods Groningen: Regina Filip pokazuje kako lična porodična arhiva prerasta u javno i strukturisano nasleđe.
  • Spomenik u Vehelu i Zutfenu: Rene Hildeshajm i Mihil Šunmakers praktično demonstriraju prenos sećanja na nove generacije i mapiranje volonterskog znanja putem tehnologije Povezanih otvorenih podataka (Linked Open Data).

Tehnološke inovacije i izazovi kapaciteta

Od aplikacije TimeLens, koja u 360 stepeni rekonstruiše uništene jevrejske četvrti, do trojezične platforme LANTERNA i projekata poput WO2Net i Unified Names, jasno je da imerzivni mediji i AI više nisu eksperiment već svakodnevica. Pavel Kac izneo je ključne analize o tome kako ove inovacije utiču na sektor.

Najveća prepreka nije nedostatak metodologije ili želje, već jaz u kapacitetima. Volonterske grupe čuvaju ogromno blago, ali nemaju održive finansijske i tehničke resurse da ga samostalno postave na mrežu.

Digitalna transformacija sećanja na Holokaust, Ajndhoven, 19.6.2026.

Naredni koraci i tri ključna cilja

Na kraju dana diskusiju su vodile Rendi Čekine i Kris Petrasova. Tehnološka etika je definisana kao stalni dijalog, a ne fiksan skup pravila. Konsultacije o EMDS nacrtu donose tri jasna cilja za naredni period:

  • Pristupačni modeli podataka koji omogućavaju lako deljenje građe bez komplikovanih institucionalnih zahteva.
  • Zajednički standardi tačnosti izgrađeni u saradnji sa sektorom kako bi se sprečile AI halucinacije i dezinformacije.
  • Širenje formata manjih, fokusiranih susreta na nove regione radi povezivanja lokalnih i tehnoloških aktera.

O projektu

Projekat ima za cilj da razvije nacrt za budući evropski Data Space posvećen Holokaustu. Ovaj evropski zajednički prostor podataka će omogućiti strukturalne pristupe razmeni podataka i napredne tehnologije za unapređenje kulture sećanja na Holokaust. Projekat je inspirisan Stolperstein (kamenjem spoticanja) – najvećim decentralizovanim spomenikom Holokausta u Evropi – stvaranjem novog virtuelnog sloja koji povezuje lične podatke, dokumente i lične priče sa autentičnim prostorima.

Megaphone Megaphone Još vesti

Connecting Stories: Migracije kao zajednička evropska istorija

Connecting Stories: Migracije kao zajednička evropska istorija

Connecting Stories je besplatni dvojezični digitalni obrazovni modul koji su kreirali Terraforming i Arolsen Archives. Kroz četiri interaktivna poglavlja, mladi u Srbiji i Nemačkoj istražuju povezane istorije progona, bekstva, radnih migracija i raseljavanja – i razmatraju pitanja granica, pripadanja, pružanja pomoći i individualne odgovornosti.
Komemoracija 2. avgusta na Topovskim šupama

2. avgust – Dan sećanja na genocid nad Romima u Drugom svetskom ratu: Sećanje mora voditi ka promenama

Na međunarodni Dan sećanja na genocid nad Romima u Drugom svetskom ratu okupili smo se na Topovskim šupama u Beogradu, autentičnom mestu progona i ubistava, kako bismo odali počast romskim žrtvama genocida. Komemoracija je obnovila poziv da se ovo zapušteno mesto zaštiti i da se uspostavi stalni muzej i obrazovni centar. posvećen Romskim iskustvima i borbi za ravnopravnost.

Mail Mail Prijavite se na naš bilten